【外交部：希望日方认真汲取历史教训 坚持走和平发展道路】Alors que le Premier ministre japonais s'est engagé à amender la Constitution de son pays, Beijing exhorte Tokyo à rester sur la voie d'un "développement pacifique". Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Wang Wenbin a fait cette déclaration, citant les principes établis dans la Déclaration conjointe entre la Chine et le Japon datant de 1972, également surnommée "quatre documents". 详细报道：https://t.cn/A6aCdhbn

Je vole 一首好歌，很有感触

Mes chers parents je pars
Je vous aime mais je pars
Vous n'aurez plus d'enfants
Ce soir
Je ne m'enfuis pas je vole 我不是逃离，是远走高飞
Comprenez bien je vole
Sans fumée, sans alcool
Je vole, je vole

Elle m'observait hier 妈妈昨晚细细看我，
Soucieuse, troublée, ma mère 一脸担忧（忧愁，担心）
Comme si elle le sentait 就像她感到（我要离去）
En fait elle se doutait 实际上她已经猜想到
Entendait 在听

J'ai dit que j'étais bien
Tout à fait l'air serein 看起来一切宁静
Elle a fait comme de rien 她装作无所谓
Et mon père démuni
A souri

无助地微笑

Ne pas se retourner 别回头
S'éloigner un peu plus 就这样渐行渐远
Il y a gare une autre gare 过了一站又一站
Et enfin l'Atlantique

Mes chers parents je pars
Je vous aime mais je pars
Vous n'aurez plus d'enfants
Ce soir
Je ne m'enfuis pas je vole

【国家防总在北方部分地区启动防汛四级应急响应】Le Centre national de contrôle des inondations et de lutte contre la sécheresse de la Chine a lancé une intervention de niveau IV au contrôle des inondations dans certaines régions du nord du pays, a déclaré lundi le ministère de la Gestion des urgences. 法语全文链接：https://t.cn/A6a9YExu