#翻译硕士# 百科翻译热词：
[微风][微风]新型基础设施建设（简称：新基建new infrastructure construction），主要包括5G基站建设、特高压、城际高速铁路和城市轨道交通、新能源汽车充电桩、大数据中心、人工智能、工业互联网七大领域，涉及诸多产业链。

以新发展为理念，以技术创新为驱动，以信息网络为基础，面向高质量发展需要，提供数字转型、智能升级、融合创新等服务的基础设施体系

新基建是智慧经济时代贯彻新发展理念，吸收新科技革命成果，实现国家生态化、数字化、智能化、高速化、新旧动能转换与经济结构对称态，建立现代化经济体系的国家基本建设与基础设施建设。#mti##2023考研##翻译硕士考研[超话]#

#消息#
【俄罗斯和伊朗共同承诺探索未来在信息安全等领域的合作】据Register 7月22日报道，伊朗通信部与俄罗斯国有的国防和技术集团Rostec共同承诺探索未来在电子政务、信息安全和其他领域的合作。

伊朗信息技术组织（ITO）周五（7月22日）发布的一份声明中公布了这项合作的消息。ITO是负责制定与数据网络和数字服务相关政策的政府机构。

该声明详细描述了ITO和Rostec之间的会议信息，Rostec是俄罗斯大型科技公司集团，其中许多公司专注于国防或工业应用。

Rostec的目标是促进俄罗斯国内的技术发展，并寻找出口机会。

ITO对会议的描述称，会议涵盖了电子产品生产、网络安全、光纤设备、5G、电子政务和城市交通方面的众多内容，Rostec表示希望通过一个联合工作组就这些议题进行合作。

Rostec还提出了在伊朗建立科技园的前景规划。

（编译：晋阳）

【人社部：全国这些职业“最缺工”】二季度，全国这些职业“最缺工”

人力资源和社会保障部22日发布2022年第二季度全国“最缺工”的100个职业排行。其中，营销员、快递员、车工、商品营业员、市场营销专业人员、餐厅服务员、保安员、家政服务员、电子产品制版工、保洁员等职业位列前十。

据人社部有关负责人介绍，与2022年第一季度相比，本期排行招聘需求人数和求职人数呈现持续回升。这从一个侧面反映出，随着5、6月份疫情形势好转、经济逐步回暖，招聘市场供求也随之恢复。

制造业缺工状况持续，电子信息产业缺工情况较为突出。集成电路工程技术人员、半导体芯片制造工、电子仪器与电子测量工程技术人员等职业新进排行，半导体分立器件和集成电路装调工、计算机网络工程技术人员缺工程度加大，电子产品制版工进入排行前十。

该排行是由中国就业培训技术指导中心组织102个定点监测城市公共就业服务机构，收集汇总二季度人力资源市场供求关系较为紧张的招聘、求职需求职业岗位信息形成的。详情可查询人社部官网。