【2021年我国对外文化贸易额首次突破2000亿美元 同比增长38.7%】Le commerce extérieur des biens culturels de la Chine a enregistré une croissance robuste de 38,7% en base annuelle en 2021, a déclaré jeudi une responsable du commerce. Le volume total du commerce extérieur des biens culturels a dépassé 200 milliards de dollars pour la première fois l'année dernière, a indiqué Shu Jueting, porte-parole du ministère du Commerce, lors d'une conférence de presse. #EconomieChinoise# #中国经济#
法语全文链接：https://t.cn/A6aRzLSe

【#TopCGTN# 河南洛阳：走近国家农机装备创新中心 纯电智慧拖拉机引人注目】Le 20 juillet 2022, à Luoyang, dans la province du Henan, le personnel du National Agricultural Machinery Equipment Innovation Center manœuvre à distance le tracteur électrique à moteur côté roue (ET1004-W). Ces dernières années, le National Agricultural Machinery Equipment Innovation Center a produit la première "puce de contrôle intelligente pour machines agricoles" sur la partie continentale de la Chine, le premier tracteur électrique sans cabine, le premier tracteur électrique à hydrogène 5G + et de nombreuses autres machines agricoles autonomes.

【#TopCGTN# 武汉地铁第3000辆列车上线 “汉产”列车达1686辆】Le 18 juillet 2022, au dépôt de Yezhihu du métro de Wuhan, alors que le nouveau train neuf "Phoenix Orange" était lentement soulevé par une grue, le métro de Wuhan a inauguré le 3 000e train, soit le premier nouveau train de la première phase de la ligne Qianchuan prêt à partir.