#翻译硕士考研# #翻译硕士# #mti#
考研答疑：老师您好，偶然发现您这个宝藏老师，不好意思打扰您。我目前就读于西北地区双非外国语大学英语专业，开学大四，专四62，裸考了三笔，但是应该过不了。一直以来就在学科英语和外应之间纠结，然后觉得自己学科英语卷不动，选择了外应。学了一个月吧，各种原因，让我又动摇了，然后开始留意学科英语，甚至也买了参考书看了一些，后来几个月就一直处于焦虑+摆烂状态，还是觉得学科英语分太高了，而且要背的太太多了，可是又同样觉得自己英语基础不好，学硕的话就很难，害怕现在这几个月基础英语能力提不起来，而且二外法语也不是很好，这学期也好好学了，结果今天出成绩78，我直接裂开，当时就在怀疑我是不是不必要跟法语死磕———————————————————————————————————————答：一般来说，不建议考学科英语，考学硕更好。学科英语现在非常火爆，动辄几十个录取一个。如果想考容易一点的学校，只有双非。即使双非，也不是个个容易，确切说只有偏远地区的双非才容易一点。外应属于学硕，学硕有个特点，如果愿意考2年，一般成功率比较高。因为学硕都有指定教材，只要你舍得花时间，成功率比较高。你是西外的，就考西外，录取有优势。下定决心，考2年一定要成功。

最近谈论最多的就是选择大于努力。大学也算是各方面都表现优秀。毕业之后职业规划没有选好，没有积累足够的教学经验，加上近期疫情和双减，导致这两年尤其是今年考编难上加难。相反，有一学长大学专四专八没过，毕业之后就直接当了老师，现在也是长沙的编制了。就从内心不得不感慨选择的重要性。既然选择了这条路，就努力坚持到底吧。加油。

我最近就好就是很忙，也不知道忙些什么，光一个驾照早上城东下午城西就已经让我筋疲力尽，还有各种琐碎事，回家四天没看一部电影没读十分钟书，下学期要考专四一眼单词都没看过，中午睡不了午觉天天一两点睡七八点起（昨晚终于多睡了一丢丢）。饭没少吃一顿但还是瘦了三斤。
我不是怕忙啊，但我真的好讨厌忙的莫名其妙啊。
下雨了。