闲聊点不太恐怖的角色名字小补充。(今天看了一眼群聊才知道不是很多人知道)
关于初代【アレク】
其实就是传说中10个洋人有8个都会取的(并没有)Alexander(アレクサンダー)。外国人名字一般会有一种爱称之类的东西,就是你名字太难念了,给你缩短一下,类似我们的老王、小王。Alexander的爱称就是Alex(アレク),念起来不像,那是的锅。至于Alexander(亚历山大)能联想到哪位国王,我相信这个都有答案了。
关于大魔女【チレッタ】
原本这个我是根本找不到的,后来群里小伙伴说twi上指出是【青鸟(The Blue Bird)】里主人公的猫。去搜了原著剧本的登场人物,对应的应该是Tylette,念法是【ti/le/to:】(不会打音标你们意会一下,如果转换中文,类似于缇列托)。顺便说,青鸟的主人公(妹妹)就是ミチル(Mytyl),念法为【mi/ti/le】(米缇勒)。涉及法文名字,念法是我去快速找了一下青鸟英文电影得出的。
至于为什么是Mytyl而不是官网盖章的Mitile,我搜了一下关键词,最后得出的结论是,我知识范畴不够解答这个问题,而能等法语人士或者官方。
在青鸟日译本中,Mytyl的确是用的ミチル,但哥哥则是チルチル(Tyltyl),猫是チレット,所以这个至是目前的最优解。
关于初代【アレク】
其实就是传说中10个洋人有8个都会取的(并没有)Alexander(アレクサンダー)。外国人名字一般会有一种爱称之类的东西,就是你名字太难念了,给你缩短一下,类似我们的老王、小王。Alexander的爱称就是Alex(アレク),念起来不像,那是的锅。至于Alexander(亚历山大)能联想到哪位国王,我相信这个都有答案了。
关于大魔女【チレッタ】
原本这个我是根本找不到的,后来群里小伙伴说twi上指出是【青鸟(The Blue Bird)】里主人公的猫。去搜了原著剧本的登场人物,对应的应该是Tylette,念法是【ti/le/to:】(不会打音标你们意会一下,如果转换中文,类似于缇列托)。顺便说,青鸟的主人公(妹妹)就是ミチル(Mytyl),念法为【mi/ti/le】(米缇勒)。涉及法文名字,念法是我去快速找了一下青鸟英文电影得出的。
至于为什么是Mytyl而不是官网盖章的Mitile,我搜了一下关键词,最后得出的结论是,我知识范畴不够解答这个问题,而能等法语人士或者官方。
在青鸟日译本中,Mytyl的确是用的ミチル,但哥哥则是チルチル(Tyltyl),猫是チレット,所以这个至是目前的最优解。
#Re:从零开始的异世界生活##爱蜜莉雅##cosplay#
10.3 紫云青鸟场拍 正片
我是半精灵。 银发 半精灵 。
因为外貌与魔女相似 被各种人疏远 厌恶 真的异常厌恶。
因为和人交流少平所以没朋友、没有常识、不知世间疾苦。所以有时还会说出奇怪的话。想成为王的理由也是非常非常自私。
被特别对待还会感到开心,这是生来第一次。
爱蜜莉雅:泠汐(原po
摄影/后期:蓝(浣熊摄影联盟)@蓝
妆面:自理
感谢老蓝的倾情爆肝!!!
第一套cos的场拍正片我好感动1555551!!
10.3 紫云青鸟场拍 正片
我是半精灵。 银发 半精灵 。
因为外貌与魔女相似 被各种人疏远 厌恶 真的异常厌恶。
因为和人交流少平所以没朋友、没有常识、不知世间疾苦。所以有时还会说出奇怪的话。想成为王的理由也是非常非常自私。
被特别对待还会感到开心,这是生来第一次。
爱蜜莉雅:泠汐(原po
摄影/后期:蓝(浣熊摄影联盟)@蓝
妆面:自理
感谢老蓝的倾情爆肝!!!
第一套cos的场拍正片我好感动1555551!!
菩提花开
前世
我为青鸟
你作梵钟
娉婷在瑶池天间
我懂你的佛语真言
你知我的痴情缱绻
前世
我是沧海的波涛
你是弄潮的水手
我抚摸你苍劲有力的臂膀
你亲吻我
浊泪迷惘的心田
今生
回眸一笑
有你那温润多情的眼
凝望间
诉尽万语千言
我拾起
水云间的红叶
为你写妩媚的诗篇
今生
我们在无可奈何里
苍桑了流年
那忧郁的词藻
如何妆妍芬芳的红颜?
那缘
在前世
在今生
在灵魂颤动的刹那瞬间
无妄
无妄又缠绵
来世
我未嫁时
记得来菩提树下相见
菩提花开
在渡口并肩
在江南的荷塘里
用桨和橹
对着月亮许下诺言
我们
定将那三世的相思
灿烂在红尘云泥间
于无声处
化着交颈鸳鸯
并蒂荷莲 https://t.cn/RMXfG4X
前世
我为青鸟
你作梵钟
娉婷在瑶池天间
我懂你的佛语真言
你知我的痴情缱绻
前世
我是沧海的波涛
你是弄潮的水手
我抚摸你苍劲有力的臂膀
你亲吻我
浊泪迷惘的心田
今生
回眸一笑
有你那温润多情的眼
凝望间
诉尽万语千言
我拾起
水云间的红叶
为你写妩媚的诗篇
今生
我们在无可奈何里
苍桑了流年
那忧郁的词藻
如何妆妍芬芳的红颜?
那缘
在前世
在今生
在灵魂颤动的刹那瞬间
无妄
无妄又缠绵
来世
我未嫁时
记得来菩提树下相见
菩提花开
在渡口并肩
在江南的荷塘里
用桨和橹
对着月亮许下诺言
我们
定将那三世的相思
灿烂在红尘云泥间
于无声处
化着交颈鸳鸯
并蒂荷莲 https://t.cn/RMXfG4X
✋热门推荐