#夏彦[超话]#
看完卡了，不知道剧情一共有多少时间，但是，我觉得好漫长。我知道，我一直都是不敢直面“三年”的，甚至有的时候还会刻意去避开，但这一次，剧情就这么直直地按着我，说，这是你必须要面对的。
阴晴圆缺，悲欢离合，自古都是无法避免的进程。在我的面前，夏彦似乎一直都是笑着的，像阳光，他总是在我面前呈现出最积极开朗的一面，我是不是也忽略了他会难过，会伤心呢？
如果我没有……如果我选择了另一个……世间种种有不如意之处，我也会幻想如果夏彦没有受伤，那我们之间会不会不一样。我不知道。
全篇，班班就像是一种我不愿去相信的隐喻，特别是听见夏彦说到班班由意气风发到生病虚弱时，我在害怕，我害怕有一天，夏彦会不会离开我，只留下我一个人，像又揭开了一道未愈合的伤疤。
后面的开导，在说给夏彦听的同时，也是说给自己听，我能遇见你就已经足够幸运了，珍惜当下，珍惜眼前的一切，一路走来，我与你有了太多美好的回忆，那些记忆所带来的情感伴随着我继续向前。
我很庆幸能够遇见你，也很高兴你能在我面前表达你最真实的情感，你也会依赖我，就像我依赖你一样。
Aquí te amo

干货 | 和动物相关的西语俗语（6）

Más vale pájaro en mano que ciento volando:
Se dice cuando alguien prefiere una situación o resultado seguro, en lugar de arriesgarse por algo mejor, pero incierto.
宁愿选择安全的情况或结果，而不愿意在更好但不确定的事情上冒险。
例：
Juan, no te gastes el premio que acabas de ganar, más vale pájaro en mano que ciento volando.
胡安，不要花掉你刚得的奖金，能抓在手里的才是最好的。

Tener una vista de águila/de lince:
Ver muy bien de lejos.
能看得很远。
例：
Es increíble que lo puedas ver desde aquí. Tienes una vista de águila.
你居然从这里都能看到那儿。你的眼神真好！

Tortolitos:
Enamorados.
形容相爱。
例：
No se despegan el uno del otro, están como dos tortolitos.
他们紧紧相依，像两只爱情鸟一样。

图源：Bing
#轻松学西语##外研社西语[超话]#

Hermano, ha sido un orgullo jugar y ganar a tu lado. Gracias por todo lo que has hecho por mi desde que llegué al Madrid. Eres una leyenda del fútbol y de nuestro Real Madrid. Te voy a echar mucho de menos. Te deseo lo mejor y aquí tienes un amigo. TQ ❤️

兄弟，我很骄傲能够和你并肩作战并多次赢得比赛，谢谢你自我来到马德里以后为我所做的一切。
你是足坛和皇家马德里的传奇人物，我会非常想念你的，祝你未来一切顺利！谢谢你！
#马塞洛告别皇马#