我们熟悉的伦纳德·S.马库斯先生“双12”在《纽约时报》上发表了一篇文章:《凯迪克奖需要国际新面貌》The Caldecott Medal Needs an International Makeover 原址:https://t.cn/AiDHUxZQ (全文截屏下来见图一,图二到图八也许看得更清楚)
马库斯先生的基本观点是:凯迪克奖需要将获奖的插画家扩展到全球范围,不要限于美国公民或在美国有长期居留权的外国人。他的主要理由是基于历史沿革的角度看,当初设置纽伯瑞奖和凯迪克奖,在美国主要是为了从欧洲文化的强势中摆脱出来,重点培育本土创作者。而评选机制也在不断变革中,从最初的几乎全体图书馆协会成员投票,到后来的评委会小组投票,以此证明评选资格也是可以变化的。
促使马库斯做出这种倡导的原因中,中国最近十几年的快速变化以及葡萄牙、拉美地区图画书的蓬勃发展给世界图画书格局带来的巨大影响是主要考量因素。他认为美国这个“古老”的凯迪克奖应该顺应这种环境的变化。关于中国部分,原文是这么说的:
After a feverish decade of acquiring rights to the best books the West has to offer, China is poised to become its own picture book provider and, in all likelihood, an exporter as well. In some key respects, China’s current situation mirrors that of the United States in that now distant time when our librarians so wisely grasped the need for an awards program aimed at incentivizing native-born talent.
他预见到,中国正在逐渐转向图画书版权输出国,而且中国正在像当初的美国那样,通过各种奖励机制培养原创人才。
马库斯先生的基本观点是:凯迪克奖需要将获奖的插画家扩展到全球范围,不要限于美国公民或在美国有长期居留权的外国人。他的主要理由是基于历史沿革的角度看,当初设置纽伯瑞奖和凯迪克奖,在美国主要是为了从欧洲文化的强势中摆脱出来,重点培育本土创作者。而评选机制也在不断变革中,从最初的几乎全体图书馆协会成员投票,到后来的评委会小组投票,以此证明评选资格也是可以变化的。
促使马库斯做出这种倡导的原因中,中国最近十几年的快速变化以及葡萄牙、拉美地区图画书的蓬勃发展给世界图画书格局带来的巨大影响是主要考量因素。他认为美国这个“古老”的凯迪克奖应该顺应这种环境的变化。关于中国部分,原文是这么说的:
After a feverish decade of acquiring rights to the best books the West has to offer, China is poised to become its own picture book provider and, in all likelihood, an exporter as well. In some key respects, China’s current situation mirrors that of the United States in that now distant time when our librarians so wisely grasped the need for an awards program aimed at incentivizing native-born talent.
他预见到,中国正在逐渐转向图画书版权输出国,而且中国正在像当初的美国那样,通过各种奖励机制培养原创人才。
乌克兰反法西斯胜利70周年奖章,铜质,带乌克兰造币厂厂标,带证书,状态:AU
Ukraine medal "70 Years of Victory over Nazism". Medal produced from copper alloy. Images of poppies covered with red enamel. Suspesion device covered with silk moire ribbon, on pin. Produced on Kiev Mint. Awarded to participants of WWII, and former juvenile prisoners of concentration camps in Germany.
Ukraine medal "70 Years of Victory over Nazism". Medal produced from copper alloy. Images of poppies covered with red enamel. Suspesion device covered with silk moire ribbon, on pin. Produced on Kiev Mint. Awarded to participants of WWII, and former juvenile prisoners of concentration camps in Germany.
苏联经济展证章金银铜3个级别一套,铜镀金,镀银,镀铜一对,1966年设立,3级底部有竖线区分,状态:AU
Exhibition of National Economy (履驼) USSR Small Medals: Golden, Silver and Bronze type. All medals in perfect condition.
Small Golden medal has diameter 23 mm, with native bar, PIN and ribbon. Made from brass, gidlered. Awarded in 1966-1990's.
Small Silver medal has diameter 23 mm, with native bar, PIN and ribbon. Made from brass, silvered. Awarded in 1966-1990's.
Small Bronze medal has diameter 23 mm, with native bar, PIN and ribbon. Made from brass. Awarded in 1966-1990's. In 1960 year All-Union Agricultural Exhibition (BCXB) was change on Exgibition of National Economy .
Exhibition of National Economy (履驼) USSR Small Medals: Golden, Silver and Bronze type. All medals in perfect condition.
Small Golden medal has diameter 23 mm, with native bar, PIN and ribbon. Made from brass, gidlered. Awarded in 1966-1990's.
Small Silver medal has diameter 23 mm, with native bar, PIN and ribbon. Made from brass, silvered. Awarded in 1966-1990's.
Small Bronze medal has diameter 23 mm, with native bar, PIN and ribbon. Made from brass. Awarded in 1966-1990's. In 1960 year All-Union Agricultural Exhibition (BCXB) was change on Exgibition of National Economy .
✋热门推荐