吾国历史久远,语言文字常有变化,同一名目,指代的事物今古往往迥异,是需要有所辨证的。诗经、楚辞中的“兰”,三国陆玑《毛诗鸟兽草木鱼虫疏》描述其形态是“广而长节,节中赤,高四五尺。”——有分节的主茎且颇高大,显然不是我们今天熟悉的兰花。秦汉的兰,其实是菊科的植物佩兰。
动物之中,鲈鱼也是问题很多的一种。标准的鲈鱼,应该是巨口细鳞,身有黑斑,肉肥厚至可以整片割下。曹操一日与客欢宴,遗憾说:“今日高会,珍馐略备,所少者吴江鲈鱼为脍。”脍就是鱼生。座间的术士左慈即求一铜盘满贮清水,垂钓钩于盘中,须臾得鲈数尾,“皆三尺余,生鲜可爱。”曹操大乐,“自前脍之,周赐座席。”(《搜神记·一》)这虽是神话,但可以看出松江鲈鱼之美,汉末已经名播中原。但到了后代,却将一种杜父鱼科的浅海鱼认定为松江鲈鱼,其实那种样子像大蝌蚪的丑鱼体长不过巴掌大,是根本无法片肉切脍的。
菜市场卖的鲈鱼,无论其为淡水海水,倒都是曹公所喜的那种,身长肉厚,鲜腴少刺,清蒸红烧,煮汤干炸,莫不合适。鲁菜烹鱼喜欢炸,取大鲈鱼一尾,用姜葱盐酒腌透,快刀切片,沾玉米粉炸酥,即为“手撕鲈鱼”。鲈鱼性凶猛,日常以小鱼虾为食——凡肉食性的鱼自身都肥美,又如鳜鱼、乌鳢(即黑鱼)。
古人早已知道食鱼宜用姜除腥,曹操切脍时便说,“今既得鲈,恨无蜀中生姜耳。”他虽久住中原,却很喜欢吃鱼,曾作过一篇《四时食制》,专记各种罕见鱼产。原文已佚,明人从《太平御览》中辑出了十几条,收入《魏武帝集·䃼遗》。其记鲸:“东海有大鱼如山,长五六里,谓之鲸鲵,次有如屋者。时死岸上,膏流九顷。”鲸死,体内腐烂充气,的确鼓涨如屋宇,直至迸裂。这种记载,很可能得于亲见,不失科学价值,非徒文字清峻洗练。
鲈鱼秋深最肥,西晋时吴人张翰在洛阳做官,“秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵’。”遂辞官南归。(《世说新语·识鉴》)这是很有名的故事,但传至唐贞观中,内容也发生了变化,修《晋书》的史官硬在其中加入了倒也是吴越特产的“莼菜羹”,才有了以“莼鲈之思”代指思乡情愫的成语,其实莼菜春夏采摘,未必会因秋风而念及。早于《晋书》的欧阳询行书名迹《张翰思鲈帖》也明白写着“乃思吴中菰菜鲈鱼”,都没有“莼羹”什么事。菰菜,今指茭白,但古时是指一种菌类,状如地皮菜——有关吾国名物的变易,是可以写一部专书的。
照片是乾隆時内府所刻思鲈帖原石,嵌在北海快雪堂东廊壁间。刻工精絶,运刀如笔,纤毫毕肖,丰神宛然,是我很喜欢流连的地方。现在当然封闭了——大风波下,无物可以遗世而自全。惟愿各尽所能,扫除疾疫,国泰民安。
动物之中,鲈鱼也是问题很多的一种。标准的鲈鱼,应该是巨口细鳞,身有黑斑,肉肥厚至可以整片割下。曹操一日与客欢宴,遗憾说:“今日高会,珍馐略备,所少者吴江鲈鱼为脍。”脍就是鱼生。座间的术士左慈即求一铜盘满贮清水,垂钓钩于盘中,须臾得鲈数尾,“皆三尺余,生鲜可爱。”曹操大乐,“自前脍之,周赐座席。”(《搜神记·一》)这虽是神话,但可以看出松江鲈鱼之美,汉末已经名播中原。但到了后代,却将一种杜父鱼科的浅海鱼认定为松江鲈鱼,其实那种样子像大蝌蚪的丑鱼体长不过巴掌大,是根本无法片肉切脍的。
菜市场卖的鲈鱼,无论其为淡水海水,倒都是曹公所喜的那种,身长肉厚,鲜腴少刺,清蒸红烧,煮汤干炸,莫不合适。鲁菜烹鱼喜欢炸,取大鲈鱼一尾,用姜葱盐酒腌透,快刀切片,沾玉米粉炸酥,即为“手撕鲈鱼”。鲈鱼性凶猛,日常以小鱼虾为食——凡肉食性的鱼自身都肥美,又如鳜鱼、乌鳢(即黑鱼)。
古人早已知道食鱼宜用姜除腥,曹操切脍时便说,“今既得鲈,恨无蜀中生姜耳。”他虽久住中原,却很喜欢吃鱼,曾作过一篇《四时食制》,专记各种罕见鱼产。原文已佚,明人从《太平御览》中辑出了十几条,收入《魏武帝集·䃼遗》。其记鲸:“东海有大鱼如山,长五六里,谓之鲸鲵,次有如屋者。时死岸上,膏流九顷。”鲸死,体内腐烂充气,的确鼓涨如屋宇,直至迸裂。这种记载,很可能得于亲见,不失科学价值,非徒文字清峻洗练。
鲈鱼秋深最肥,西晋时吴人张翰在洛阳做官,“秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵’。”遂辞官南归。(《世说新语·识鉴》)这是很有名的故事,但传至唐贞观中,内容也发生了变化,修《晋书》的史官硬在其中加入了倒也是吴越特产的“莼菜羹”,才有了以“莼鲈之思”代指思乡情愫的成语,其实莼菜春夏采摘,未必会因秋风而念及。早于《晋书》的欧阳询行书名迹《张翰思鲈帖》也明白写着“乃思吴中菰菜鲈鱼”,都没有“莼羹”什么事。菰菜,今指茭白,但古时是指一种菌类,状如地皮菜——有关吾国名物的变易,是可以写一部专书的。
照片是乾隆時内府所刻思鲈帖原石,嵌在北海快雪堂东廊壁间。刻工精絶,运刀如笔,纤毫毕肖,丰神宛然,是我很喜欢流连的地方。现在当然封闭了——大风波下,无物可以遗世而自全。惟愿各尽所能,扫除疾疫,国泰民安。
#周末读诗# 【“荣销枯去无非命,壮尽衰来亦是常!” ——感喟命运古诗词精选二十九首(中)】
-11-
多才与命违,末路隐柴扉。
白发何人问,青山一剑归。
晴烟独鸟没,野渡乱花飞。
寂寞长亭外,依然空落晖。
——唐代:司马扎《送归客》
-12-
惆怅至日暮,寒鸦啼树林。
破阶苔色厚,残壁雨痕深。
命与时不遇,福为祸所侵。
空余行径在,令我叹人吟。
——唐代:护国《怆故人旧居》
-13-
羲和走驭趁年光,
不许人间日月长。
遂使四时都似电,
争教两鬓不成霜。
荣销枯去无非命,
壮尽衰来亦是常。
已共身心要约定,
穷通生死不惊忙。
——唐代:白居易《遣怀》
-14-
霜降水返壑,风落木归山。
冉冉岁将宴,物皆复本源。
何此南迁客,五年独未还?
命屯分已定,日久心弥安。
亦尝心与口,静念私自言:
去国固非乐,归乡未必欢。
何须自生苦,舍易求其难?
——唐代:白居易《岁晚》
-15-
何物壮不老,何时穷不通。
如彼音与律,宛转旋为宫。
我命独何薄,多悴而少丰。
当壮已先衰,暂泰还长穷。
我无奈命何,委顺以待终。
命无奈我何,方寸如虚空。
懵然与化俱,混然与俗同。
谁能坐自苦,龃龉于其中。
舒姑化为泉,牛哀病作虎。
或柳生肘间,或男变为女。
鸟兽及水木,本不与民伍。
胡然生变迁,不待死归土。
百骸是己物,尚不能为主。
况彼时命间,倚伏何足数。
时来不可遏,命去焉能取。
唯当养浩然,吾闻达人语。
——唐代:白居易《达理二首》
-16-
我身何所似,似彼孤生蓬。
秋霜剪根断,浩浩随长风。
昔游秦雍间,今落巴蛮中。
昔为意气郎,今作寂寥翁。
外貌虽寂寞,中怀颇冲融。
赋命有厚薄,委心任穷通。
通当为大鹏,举翅摩苍穹。
穷则为鹪鹩,一枝足自容。
苟知此道者,身穷心不穷。
——唐代:白居易《我身》
-17-
我有二顷田,长洲东百里。
环涂为之区,积葑相连纚。
松江流其旁,春夏多苦水。
堤防苟不时,泛滥即无已。
粤余病眠久,而复家无峙。
田峻不胜荒,农功皆废弛。
他稼已如云,我田方欲莳。
四际上通波,兼之葭与苇。
是时立秋后,烟露浩凄矣。
虽然遣毕功,萎约都无几。
如何海上风,连日从空起。
似欲驱沧溟,来沃具区里。
噫嘻尔风师,吴中多豪士。
囷仓过九年,一粒惜如死。
籴贱兼粜贵,凶年翻大喜。
只是疲羸苦,才饥须易子。
余仍轗轲者,进趋年二纪。
秋不安一食,春不闲一晷。
肠回为多别,骨瘦因积毁。
咳唾莫逢人,揶揄空睹鬼。
中又值干戈,遑遑常转徙。
故隐茅山西,今来笠泽涘。
荒者不复寻,葺者还有以。
将正陶令巾,又盖姜肱被。
不敢务有余,有余必骄鄙。
所期免假匄,假匄多惭耻。
骄鄙既不生,惭耻更能弭。
自可致逍遥,无妨阅经史。
吁余将四十,满望只如此。
干泽尚多难,学稼兹复尔。
穷达虽系命,祸福生所履。
天不饥死余,飘风当自止。
——唐代:吴融《祝风三十二韵》
-18-
今日苦短昨日休,
岁云暮矣增离忧。
霜凋碧树待锦树,
万壑东逝无停留。
荒戍之城石色古,
东郭老人住青丘。
飞书白帝营斗粟,
琴瑟几杖柴门幽。
青草萋萋尽枯死,
天马跂足随牦牛。
自古圣贤多薄命,
奸雄恶少皆封侯。
故国三年一消息,
终南渭水寒悠悠。
五陵豪贵反颠倒,
乡里小儿狐白裘。
生男堕地要膂力,
一生富贵倾邦国。
莫愁父母少黄金,
天下风尘儿亦得。
——唐代:杜甫《锦树行》
-19-
无可奈何兮,
白日走而朱颜颓。
少日往而老日催,
生者不住兮死者不回。
况乎宠辱丰悴之外物,
又何常不十去而一来?
去不可挽兮来不可推,
无可奈何兮,已焉哉。
惟天长而地久,
前无始兮后无终。
嗟吾生之几何,
寄瞬息乎其中。
又如太仓之稊米,
委一粒于万钟。
何不与道逍遥,委化从容,
纵心放志,泄泄融融。
胡为乎分爱恶于生死,
系忧喜于穷通。
倔强其骨髓,龃龉其心胸。
合冰炭以交战,
只自苦兮厥躬。
彼造物者,云何不为?
此与化者,云何不随?
或喣或吹,或盛或衰,
虽千变与万化,
委一顺以贯之。
为彼何非,为此何是?
谁冥此心,梦蝶之子。
何祸非福,何吉非凶?
谁达此观,丧马之翁。
俾吾为秋毫之杪,
吾亦自足,不见其小;
俾吾为泰山之阿,
吾亦无余,不见其多。
是以达人静则吻然与阴合迹,
动则浩然与阳同波。
委顺而已,孰知其他。
时邪命邪,吾其无奈彼何;
委邪顺邪,彼亦无奈吾何。
夫两无奈何,
然后能冥至顺而合太和。
故吾所以饮太和,扣至顺,
而为无可奈何之歌。
——唐代:白居易《无可奈何歌》
-20-
爱琴爱酒爱诗客,
多贱多穷多苦辛。
中散步兵终不贵,
孟郊张籍过于贫。
一之已叹关于命,
三者何堪并在身。
只合飘零随草木,
谁教凌厉出风尘。
荣名厚禄二千石,
乐饮闲游三十春。
何得无厌时咄咄,
犹言薄命不如人。
——唐代:白居易《诗酒琴人,例多薄命,予酷好三事,雅当此科》
-11-
多才与命违,末路隐柴扉。
白发何人问,青山一剑归。
晴烟独鸟没,野渡乱花飞。
寂寞长亭外,依然空落晖。
——唐代:司马扎《送归客》
-12-
惆怅至日暮,寒鸦啼树林。
破阶苔色厚,残壁雨痕深。
命与时不遇,福为祸所侵。
空余行径在,令我叹人吟。
——唐代:护国《怆故人旧居》
-13-
羲和走驭趁年光,
不许人间日月长。
遂使四时都似电,
争教两鬓不成霜。
荣销枯去无非命,
壮尽衰来亦是常。
已共身心要约定,
穷通生死不惊忙。
——唐代:白居易《遣怀》
-14-
霜降水返壑,风落木归山。
冉冉岁将宴,物皆复本源。
何此南迁客,五年独未还?
命屯分已定,日久心弥安。
亦尝心与口,静念私自言:
去国固非乐,归乡未必欢。
何须自生苦,舍易求其难?
——唐代:白居易《岁晚》
-15-
何物壮不老,何时穷不通。
如彼音与律,宛转旋为宫。
我命独何薄,多悴而少丰。
当壮已先衰,暂泰还长穷。
我无奈命何,委顺以待终。
命无奈我何,方寸如虚空。
懵然与化俱,混然与俗同。
谁能坐自苦,龃龉于其中。
舒姑化为泉,牛哀病作虎。
或柳生肘间,或男变为女。
鸟兽及水木,本不与民伍。
胡然生变迁,不待死归土。
百骸是己物,尚不能为主。
况彼时命间,倚伏何足数。
时来不可遏,命去焉能取。
唯当养浩然,吾闻达人语。
——唐代:白居易《达理二首》
-16-
我身何所似,似彼孤生蓬。
秋霜剪根断,浩浩随长风。
昔游秦雍间,今落巴蛮中。
昔为意气郎,今作寂寥翁。
外貌虽寂寞,中怀颇冲融。
赋命有厚薄,委心任穷通。
通当为大鹏,举翅摩苍穹。
穷则为鹪鹩,一枝足自容。
苟知此道者,身穷心不穷。
——唐代:白居易《我身》
-17-
我有二顷田,长洲东百里。
环涂为之区,积葑相连纚。
松江流其旁,春夏多苦水。
堤防苟不时,泛滥即无已。
粤余病眠久,而复家无峙。
田峻不胜荒,农功皆废弛。
他稼已如云,我田方欲莳。
四际上通波,兼之葭与苇。
是时立秋后,烟露浩凄矣。
虽然遣毕功,萎约都无几。
如何海上风,连日从空起。
似欲驱沧溟,来沃具区里。
噫嘻尔风师,吴中多豪士。
囷仓过九年,一粒惜如死。
籴贱兼粜贵,凶年翻大喜。
只是疲羸苦,才饥须易子。
余仍轗轲者,进趋年二纪。
秋不安一食,春不闲一晷。
肠回为多别,骨瘦因积毁。
咳唾莫逢人,揶揄空睹鬼。
中又值干戈,遑遑常转徙。
故隐茅山西,今来笠泽涘。
荒者不复寻,葺者还有以。
将正陶令巾,又盖姜肱被。
不敢务有余,有余必骄鄙。
所期免假匄,假匄多惭耻。
骄鄙既不生,惭耻更能弭。
自可致逍遥,无妨阅经史。
吁余将四十,满望只如此。
干泽尚多难,学稼兹复尔。
穷达虽系命,祸福生所履。
天不饥死余,飘风当自止。
——唐代:吴融《祝风三十二韵》
-18-
今日苦短昨日休,
岁云暮矣增离忧。
霜凋碧树待锦树,
万壑东逝无停留。
荒戍之城石色古,
东郭老人住青丘。
飞书白帝营斗粟,
琴瑟几杖柴门幽。
青草萋萋尽枯死,
天马跂足随牦牛。
自古圣贤多薄命,
奸雄恶少皆封侯。
故国三年一消息,
终南渭水寒悠悠。
五陵豪贵反颠倒,
乡里小儿狐白裘。
生男堕地要膂力,
一生富贵倾邦国。
莫愁父母少黄金,
天下风尘儿亦得。
——唐代:杜甫《锦树行》
-19-
无可奈何兮,
白日走而朱颜颓。
少日往而老日催,
生者不住兮死者不回。
况乎宠辱丰悴之外物,
又何常不十去而一来?
去不可挽兮来不可推,
无可奈何兮,已焉哉。
惟天长而地久,
前无始兮后无终。
嗟吾生之几何,
寄瞬息乎其中。
又如太仓之稊米,
委一粒于万钟。
何不与道逍遥,委化从容,
纵心放志,泄泄融融。
胡为乎分爱恶于生死,
系忧喜于穷通。
倔强其骨髓,龃龉其心胸。
合冰炭以交战,
只自苦兮厥躬。
彼造物者,云何不为?
此与化者,云何不随?
或喣或吹,或盛或衰,
虽千变与万化,
委一顺以贯之。
为彼何非,为此何是?
谁冥此心,梦蝶之子。
何祸非福,何吉非凶?
谁达此观,丧马之翁。
俾吾为秋毫之杪,
吾亦自足,不见其小;
俾吾为泰山之阿,
吾亦无余,不见其多。
是以达人静则吻然与阴合迹,
动则浩然与阳同波。
委顺而已,孰知其他。
时邪命邪,吾其无奈彼何;
委邪顺邪,彼亦无奈吾何。
夫两无奈何,
然后能冥至顺而合太和。
故吾所以饮太和,扣至顺,
而为无可奈何之歌。
——唐代:白居易《无可奈何歌》
-20-
爱琴爱酒爱诗客,
多贱多穷多苦辛。
中散步兵终不贵,
孟郊张籍过于贫。
一之已叹关于命,
三者何堪并在身。
只合飘零随草木,
谁教凌厉出风尘。
荣名厚禄二千石,
乐饮闲游三十春。
何得无厌时咄咄,
犹言薄命不如人。
——唐代:白居易《诗酒琴人,例多薄命,予酷好三事,雅当此科》
如此看来,人生缘分都有一定,
那未到头时,大家都是痴心妄想。
乃至无可如何,那糊涂的也就不理会了,
那情深义重的也不过临风对月,洒泪悲啼。
可怜那死的倒未必知道,这活的真真是苦恼伤心,无休无了。
算来竟不如草木石头,无知无觉,倒也心中干净。
——《红楼梦》第一一三回 忏宿冤凤姐托村妪 释旧憾情婢感痴郎 https://t.cn/RyhN9jh
那未到头时,大家都是痴心妄想。
乃至无可如何,那糊涂的也就不理会了,
那情深义重的也不过临风对月,洒泪悲啼。
可怜那死的倒未必知道,这活的真真是苦恼伤心,无休无了。
算来竟不如草木石头,无知无觉,倒也心中干净。
——《红楼梦》第一一三回 忏宿冤凤姐托村妪 释旧憾情婢感痴郎 https://t.cn/RyhN9jh
✋热门推荐