#不忘初心 牢记使命# 庭室亮点受表彰 法院工作上台阶

2019年12月31日上午，都兰法院召开2019年度庭室亮点表彰大会，对2019年度荣获庭室亮点工作的6个庭室进行了表彰。

2019年，都兰法院在县委的坚强领导、县人大及其常委会监督、上级法院指导和社会各界关心支持，以及全院干警的拼搏下，牢牢把握“司法为民，公正司法”工作主线，不断深化多元和纠纷解决机制，建设功能完备、形式多样、运行规范的诉调对接平台，畅通纠纷解决渠道，引导当事人选择适当的纠纷解决方式，充分发挥司法在多元化纠纷解决机制建设中的引领、推动和保障作用，为促进经济社会持续健康发展、全面建成小康社会提供有力的司法保障；突出双语审判的特色，加强双语审判团队建设，组建专业能力强、工作效率高的双语审判团队，在使用蒙藏语进行审判时应规范使用各类法律名词，不能进行简单的翻译或者用语义进行表达，组织对双语审判工作人员的培训，储备双语审判工作人才，彰显双语审判的特色；加强科技创新成果与审判执行工作深度融合，以提升智能化建设、实现智能化辅助全覆盖为重点，大力推进“智审、智执、智服、智管”，全面深化智慧法院建设，努力实现决策更科学、办案更高效、服务更周到、管理更精准，推动智慧法院向全面智能化转型升级；在行政事业性国有资产管理工作中按照省财政厅统一部署，将行政事业性国有资产管理工作纳入年度重点工作精心组织，全力推进，保障了各项工作的顺利完成，取得了预期成效，为做好向青海省人大常委会报告全省行政事业性国有资产管理情况提供了有力支撑。

新年新期待，2020年，都兰法院仍将司法为民作为法院工作的根本出发点和落脚点，将是否维护好、实现好、发展好最广大人民群众的根本利益作为衡量工作的根本标准，切实回应群众司法新需求、新期待，深化司法公开、助力扫黑除恶等亮点工作，让司法为民抬眼可见、伸手可触，切实打通维护群众合法利益的“最后一公里”。

#公共法律服务# #公共法律服务体系建设# #法律人工智能# 为进一步推进和加强公共法律服务体系建设工作，更好满足人民群众对美好生活的向往和日益增长的法律服务需求。12月20日，青海省政府办公厅、省司法厅联合在西宁市召开公共法律服务工作推进会。随后与会人员对城西区公共法律服务实体平台建设进行了观摩调研。

中心负责人向代表团介绍了公共法律服务中心的平台建设、功能布局、组织架构管理，及法律咨询、法律援助、人民调解、公证、司法鉴定“3＋x”功能窗口的工作运行情况。并实地了解使用了“青小律”智慧公共法律服务机器人、智慧公共法律服务触摸一体机、智慧公共法律服务亭等法律人工智能终端。代表团成员纷纷表示，城西区在公共法律服务建设方面起步早、定位准、保障强、措施实、成效高，很多好的经验做法都值得借鉴交流。（城西公共法律服务）

【青海推进自然资源领域公益司法保护工作】16日，青海省检察院与省自然资源厅签署《关于充分发挥公益诉讼检察职能促进自然资源管理法治建设的备忘录》。《备忘录》从加强违法预警、诉前程序、起诉应诉、调查取证和鉴定评估、案件查处和联动协作配合等方面对检察机关工作作出安排。（来源：最高检官方微博）https://t.cn/AiDnb4uK