#韩语[超话]##韩语单词天天记# 3115
어둠이 깔리다 夜色笼罩
불을 피우다 点火

자세히 살펴보니 仔细一看
지전을 태우다 烧纸钱

라이터를 빌리다 借打火机
라이터를 건네주다 递打火机

불꽃이 올라오다 冒火花
내 눈에 들어오다 映入我的眼帘

길가에서 주운듯 하다 像在路边捡到
반쯤 타다만 지전 烧了大约一半的纸钱

어릴 적/어렸을 때 小的时候
할머니 해주신 말 奶奶说的话

말이 떠올랐다 想起话语
다 타지 않다 没有都烧完

땅에 떨어진 지전 掉在地上的纸钱
챙겨주는 사람이 없다 没有照管的人

떠돌이 귀신 野鬼
신입회원 新加入的会员

순간 깜짝 놀랐다 瞬间吓一大跳
담배를 피우다/담배를 태우다 抽烟

나의 삶에 있어서 중요한 것들 혹은 예를 들면 배우자,제가 앞으로 나아가야 할 방향, 제가 꿈꾸고 있는 것들 차근차근 생각해놓고 적어놓고 기록해놓는 습관을 가지면 조금이라도 풍성해진다는 걸 어렸을 때 빨리 깨달은 것 같다.앞으로를 어떻게 살아야가야할지 고민이 많은 것 같다.

[允悲]배우자，配偶[允悲]
一门心思想着40岁之前结婚生子[允悲]
好奇，记录本上的배우자选项，写的是什么样的[doge]

❤전 세계에 잘 자라고 싶어. 마침 네가 전세계야.

想对全世界说晚安，恰好你就是全世界。

  ❤  너와 눈밭을 걸으려다가 자칫하면 머리가 하얗게 진다.

想和你在雪地里走，一不小心就白了头。

❤ 휴대폰이 아니라 포옹을 하고 싶다.

多想跨过距离去拥抱你，而不是抱着手机想你。

❤   평생 어린 공주가 되길 원해. 어릴 때 아버지가 커서 네가 있었으면 해.

愿一生做个小公主，小时候有爸爸长大后有你。

❤어렸을 때는 귀염둥이가 컸지만 컸으면 큰 사랑이었고,죽었을 때는 사랑스러워서 죽었다고 했다.

小时候是小可爱，长大了就是大可爱，死了就是可爱死了。

❤ 네가 조금만 기억해라,내가 자발적으로 너를 찾아갔으면 너 생각을 했을텐데, 내가 주동적으로 너를 찾지 않는 것은 너를 생각하고 있는 것 뿐이야.

你稍微记一下，我主动去找你是爆炸想你，我不主动找你是憋着想你。

❤나의 이 일생의 이야기에는 바람과 비가 있고 고양이와 네가 있다.

我这一生的故事里有风有雨，有猫还有你。

❤나는 너를 좋아하는 적이 없다. 단지 직접 사랑했을 뿐이다.

我没有喜欢过你，只是直接爱了。