“我们曾在各种不同的情境里,看过熟悉之人的面容,那么多不同的角度,不同的光线,不同的表情--或睡,或醒,或哭,或笑,饮食,言语,思考--所有的印象蜂拥而至,涌入记忆,然而又重重叠叠,朦朦胧胧。不过她的声音仍在耳畔,那记忆犹新的声音,无论何时,都能重新把我变成一个抽泣的小男孩。”C.S.路易斯追忆妻子乔伊的这种文字,虽然自称为涂鸦,没有什么框架、章法,却在情绪的流动与信仰的追问中,表达得如此动人。其感染力之深,不在苏轼的江城子之下。
结尾部分更是惊人。“在她临终之际,我说:'哪一天我也躺在床上快不行了,如果你能--如果你得到许可的话--请回来看我。''我一定会得到许可的!'她说,'天堂若不许,想留住我可要费一番功夫;至于地狱若不许,我非把它砸个粉碎不可!'她知道自己使用的是神话语言,还带点诙谐成分。她的眼睛一闪,一滴清泪流下。但那种突然闪现并贯穿她全身的意志,比任何感觉都深邃的意志,没有一丁点神话或玩笑的意味。”(引文我略有变动,那位译者的细节功夫欠一点火候)[月亮]#阅读##写作#
结尾部分更是惊人。“在她临终之际,我说:'哪一天我也躺在床上快不行了,如果你能--如果你得到许可的话--请回来看我。''我一定会得到许可的!'她说,'天堂若不许,想留住我可要费一番功夫;至于地狱若不许,我非把它砸个粉碎不可!'她知道自己使用的是神话语言,还带点诙谐成分。她的眼睛一闪,一滴清泪流下。但那种突然闪现并贯穿她全身的意志,比任何感觉都深邃的意志,没有一丁点神话或玩笑的意味。”(引文我略有变动,那位译者的细节功夫欠一点火候)[月亮]#阅读##写作#
伊戈尔个展:用图像叙述
展览地点:外滩18号久事艺术空间
10月19日至25日,我们将迎来第二十届世界意大利语周。本届意大利语周的主题是“文字与图像中的意大利语:涂鸦、插画、漫画”。今年,在意大利语周的框架下,意大利驻沪总领事馆文化处将特别推出艺术展览“伊戈尔个展:用图像叙述”。
本次展览由意大利驻沪总领事馆文化处与Viva Comics协会合作举办,宝拉·布里斯托特教授担任策展人。展览内容分为多个主题,共同构建了伊戈尔极具风格化的艺术脉络。本次展览不仅会展出精选的漫画内容,还会组织影片《5是最完美的数字》放映活动。
登陆网站www.iicshanghai.esteri.it,了解伊戈尔及其个展详情。
展览地点:外滩18号久事艺术空间
10月19日至25日,我们将迎来第二十届世界意大利语周。本届意大利语周的主题是“文字与图像中的意大利语:涂鸦、插画、漫画”。今年,在意大利语周的框架下,意大利驻沪总领事馆文化处将特别推出艺术展览“伊戈尔个展:用图像叙述”。
本次展览由意大利驻沪总领事馆文化处与Viva Comics协会合作举办,宝拉·布里斯托特教授担任策展人。展览内容分为多个主题,共同构建了伊戈尔极具风格化的艺术脉络。本次展览不仅会展出精选的漫画内容,还会组织影片《5是最完美的数字》放映活动。
登陆网站www.iicshanghai.esteri.it,了解伊戈尔及其个展详情。
如果两个智能设备没有共同的框架,要怎么实现联动与自动化呢?这时候您可到IFTTT看下,很多智能家居设备如涂鸦易微联亿联等都有接入IFTTT,让跨平台设备互动成了可能,IFTTT工作原理为如果什么就执行什么。我们以如果iOS版米家更新新版本,就发个微博通知大家为例给出流程图,更多智能设备间的互动就等大家亲手尝试下吧。#智能家居##数码##IFTTT#
✋热门推荐