ESSERE ALLA FRUTTA  像水果一样
In riferimento a persone, vuol dire “essere senza forze, senza energia”  ovvero essere stanchi mentalmente o fisicamente, essere esausti.
指人精疲力尽，没有力气
例：
Dopo aver lavorato per 12 ore di fila, ero proprio alla frutta, così mi sono presa un giorno di ferie.
在连续工作12个小时后，我筋疲力尽（像水果一样），所以我请了一天假。
#北京意大利##意大利留学[超话]##意大利[超话]##意大利语[超话]##意大利语语法#

Podcast•20220126

https://t.cn/A6iTSZVf

Quello di Grassl è un nome destinato a restare nel tempo, ridefinendo le gerarchie delpattinaggio artistico, non soltanto all’interno dei nostri confini. Le aspettative ripostesu questo giovanissimo talento classe 2002, sono il risultato del suo talentogenerazionale, che dopo anni di successi nella categoria juniores, ha già conosciuto ilprimo squillo tra i grandi, ai Campionati Europei di Tallin. Attore mancato conl’attitudine per la recitazione, Daniel ci porta alla scoperta dei suoi esercizi in vista diPechino 2022, condividendo con noi il percorso interiore che li ha resi tanto unici epersonali.
格拉斯这个名字将永远延续下去，重新定义花样滑冰的等级制度，而不仅仅是在我们的边界内。对这位才华横溢的2002届毕业生的期望，是他的一代才华横溢的结果。丹尼尔缺乏表演天赋，他与我们分享了使他的表演如此独特和个人化的内心之路。
#danielgrassl#

26岁的阿莫斯·莫萨纳（Amos Mosaner）和22岁的斯特凡尼娅·康斯坦丁尼（Stefania Constantini）在冰壶混双比赛中以 8-5 的比分击败了实力强劲的挪威队（平昌冬奥会该项目铜牌得主），获得了冰壶混合双人项目的金牌。

这是意大利冰壶运动有史以来的首枚奖牌，这对意大利双人组合以完美的方式结束了整个赛程：小组赛中九战九胜，又在半决赛中战胜了瑞典，最后在决赛中取得了辉煌的胜利，成功登上了最高领奖台。

Amos Mosaner (26 anni) e Stefania Constantini (22 anni) ieri sera si sono aggiudicati la medaglia d’oro nel doppio misto del curling, battendo 8-5 la fortissima squadra della Norvegia (medaglia di bronzo a Pyeongchang

È la prima medaglia di sempre nella storia del curling azzurro, col duo italiano che conclude nel migliore dei modi un cammino perfetto: nove vittorie su nove nella prima fase, poi il successo in semifinale sulla Svezia e, infine, quest’ultima splendida vittoria, che vale il gradino più alto del podio.（转发自意大利驻华大使馆）

#意大利[超话]##微博新知博主#