一本写给自己的书
本书的译者、南京大学法语系教授黄荭在书后提到,塞居尔伯爵夫人的婚姻生活并不幸福,因而她把更多的精力倾注在孩子身上、投入写作之中。她决定为家里的每个孩子都写一本书,也常用亲友的名字来给书里的主人公命名。比如“苏菲”,其实就是塞居尔伯爵夫人自己的名字。也许是受到母亲的遗传,也许是婚后家庭生活的影响,塞居尔伯爵夫人有时沉默寡言、不爱讲话,写作成了她治愈心灵的一种方式。她可以恣意地徜徉在写作的海洋之中,那里五彩斑斓、温馨美好,现实生活中的伤心与失意都在童话世界里得到了宣泄与释放。
小女孩苏菲或多或少是塞居尔伯爵夫人的缩影,苏菲的烦恼是她曾经有过的烦恼,苏菲的故事是她的童年故事。起初,塞居尔伯爵夫人编故事只是为了给孩子们解闷,不料出版后竟一炮而红,她变成了法国儿童文学的开创者、“所有孩子的好祖母”。她陆续出版的童书构成一套“粉红系列”,由著名插画师配图,成为经久不衰的经典。
#早安# #早安[超话]# #小译林童书# #读书#
塞居尔伯爵夫人作品:《苏菲的假期》《苏菲的烦恼》《小淑女》《新童话》
https://t.cn/A6Maze9B
本书的译者、南京大学法语系教授黄荭在书后提到,塞居尔伯爵夫人的婚姻生活并不幸福,因而她把更多的精力倾注在孩子身上、投入写作之中。她决定为家里的每个孩子都写一本书,也常用亲友的名字来给书里的主人公命名。比如“苏菲”,其实就是塞居尔伯爵夫人自己的名字。也许是受到母亲的遗传,也许是婚后家庭生活的影响,塞居尔伯爵夫人有时沉默寡言、不爱讲话,写作成了她治愈心灵的一种方式。她可以恣意地徜徉在写作的海洋之中,那里五彩斑斓、温馨美好,现实生活中的伤心与失意都在童话世界里得到了宣泄与释放。
小女孩苏菲或多或少是塞居尔伯爵夫人的缩影,苏菲的烦恼是她曾经有过的烦恼,苏菲的故事是她的童年故事。起初,塞居尔伯爵夫人编故事只是为了给孩子们解闷,不料出版后竟一炮而红,她变成了法国儿童文学的开创者、“所有孩子的好祖母”。她陆续出版的童书构成一套“粉红系列”,由著名插画师配图,成为经久不衰的经典。
#早安# #早安[超话]# #小译林童书# #读书#
塞居尔伯爵夫人作品:《苏菲的假期》《苏菲的烦恼》《小淑女》《新童话》
https://t.cn/A6Maze9B
#善恶魔法学院海报# [善恶学校]首曝正式海报!本片由保罗·费格执导,查理兹·塞隆、凯丽·华盛顿、索菲娅·安妮·卡鲁索([红心的杰克])、索菲亚·怀利(《歌舞青春:音乐剧集》)、劳伦斯·菲什伯恩、杨紫琼主演,凯特·布兰切特担任旁白。该片将于10月21日登陆Netflix。
故事根据索曼·查尼的同名奇幻小说改编,讲述了最好的朋友苏菲(卡鲁索饰)和阿加莎(怀利饰)被绑架在善恶学校里,自此在她们的命运发生了逆转,当二人试图返回家园时,他们的友谊受到考验。华盛顿扮演多维教授,塞隆扮演莱索夫人,菲什伯恩饰演校长,杨紫琼饰演阿诺莫妮教授。
故事根据索曼·查尼的同名奇幻小说改编,讲述了最好的朋友苏菲(卡鲁索饰)和阿加莎(怀利饰)被绑架在善恶学校里,自此在她们的命运发生了逆转,当二人试图返回家园时,他们的友谊受到考验。华盛顿扮演多维教授,塞隆扮演莱索夫人,菲什伯恩饰演校长,杨紫琼饰演阿诺莫妮教授。
晚餐做了6个菜,三荤三素:香菜拌牛腱肉、小葱拌梅花肉、辣椒炒排骨、凉拌豇豆、烧茄子和“心灵牛汤”。原来想用清水煮土豆片,做成“心灵鸡汤”,但煮牛肉的汤怎么处理呢?不可能一倒了之。于是,牛肉汤煮土豆片,美其名曰“心灵牛汤”。喵奶奶却说不如清水煮的“心灵鸡汤”好喝 。
这顿晚餐,当然不是我和喵奶奶独享,我们请林同学夫妇来共享,表达我们的谢意。我们来云南避暑休闲,一到昆明,林同学夫妇车接车送,请我们品尝各种云南美食,有一种小众美食,“摩登粑粑”,可能很多游客闻所未闻,但我们吃到了,不仅美味,还有历史文化意蕴——发明者是西南联大的教授夫人们。
我们觉得太麻烦林同学,她却说她在感恩。我说我有什么恩需要这么感?她说,第一次考研失败,她选择跟读,所谓“先上车后补票”,按照研究生院的规定,跟读必须选定一位导师,而且导师要同意。她选择我,我们并不认识,她通过一位在读研究生征求我的同意,我只问这位同学心理健康否?就同意了,改变了她的命运。林同学回忆,还有一事,汶川大地震后,余震不断,她很害怕,电话我,能不能去老师江安花园住两天?我说钱老师的母亲和儿子现在都在江安花园我家,如果她来,只有睡客厅沙发。过了一会儿,我电话她,让儿子去睡沙发,她睡床。她最后并未来江安花园我家避震,但感念至今。
这些十四五年前的事,我记不得了,经林同学提醒,依稀有一点印象。她还说,当年老师请我们吃饭,不让我们请吃饭,说你们现在还是学生,以后工作了,随便请我吃饭,我都接受。其实,我当时说这个话,也就一说,现在学生请我吃饭,我还是有心理障碍。 https://t.cn/EigVMpT
这顿晚餐,当然不是我和喵奶奶独享,我们请林同学夫妇来共享,表达我们的谢意。我们来云南避暑休闲,一到昆明,林同学夫妇车接车送,请我们品尝各种云南美食,有一种小众美食,“摩登粑粑”,可能很多游客闻所未闻,但我们吃到了,不仅美味,还有历史文化意蕴——发明者是西南联大的教授夫人们。
我们觉得太麻烦林同学,她却说她在感恩。我说我有什么恩需要这么感?她说,第一次考研失败,她选择跟读,所谓“先上车后补票”,按照研究生院的规定,跟读必须选定一位导师,而且导师要同意。她选择我,我们并不认识,她通过一位在读研究生征求我的同意,我只问这位同学心理健康否?就同意了,改变了她的命运。林同学回忆,还有一事,汶川大地震后,余震不断,她很害怕,电话我,能不能去老师江安花园住两天?我说钱老师的母亲和儿子现在都在江安花园我家,如果她来,只有睡客厅沙发。过了一会儿,我电话她,让儿子去睡沙发,她睡床。她最后并未来江安花园我家避震,但感念至今。
这些十四五年前的事,我记不得了,经林同学提醒,依稀有一点印象。她还说,当年老师请我们吃饭,不让我们请吃饭,说你们现在还是学生,以后工作了,随便请我吃饭,我都接受。其实,我当时说这个话,也就一说,现在学生请我吃饭,我还是有心理障碍。 https://t.cn/EigVMpT
✋热门推荐