Dog-eat-dog 可不是狗吃狗的意思哦，英语里很多谚语陷阱，需要我们多多了解，不然那一不小心就会闹笑话了。
1
Dog-eat-dog：
狗吃狗 ×
竞争激烈的 √
例句：
With shrinking markets, it's dog-eat-dog for every company in this field.
由于市场的萎缩，每间公司在这领域都斗得你死我活的。
2
French leave：
离开法国 ×
悄悄离开 √
例句：
He took a French leave.
他悄悄离开了。
3
Go Dutch：
去荷兰 ×
AA制，各付各的 √
例句：
We could go Dutch for this dinner.
晚餐我们可以AA.
拓展：（因为这带有歧视性，特别是在荷兰人面前不要用哦~为了保护和谐社会，可以用separate bill）
例句：
We could separate bill for the dinner.
晚餐我们可以各付各的。
4
An old dog：
一条老狗 ×
老手，经验老道的 √
例句：
He is an old dog in English teaching.
他在英语教学中是一名老手。
1
Dog-eat-dog：
狗吃狗 ×
竞争激烈的 √
例句：
With shrinking markets, it's dog-eat-dog for every company in this field.
由于市场的萎缩，每间公司在这领域都斗得你死我活的。
2
French leave：
离开法国 ×
悄悄离开 √
例句：
He took a French leave.
他悄悄离开了。
3
Go Dutch：
去荷兰 ×
AA制，各付各的 √
例句：
We could go Dutch for this dinner.
晚餐我们可以AA.
拓展：（因为这带有歧视性，特别是在荷兰人面前不要用哦~为了保护和谐社会，可以用separate bill）
例句：
We could separate bill for the dinner.
晚餐我们可以各付各的。
4
An old dog：
一条老狗 ×
老手，经验老道的 √
例句：
He is an old dog in English teaching.
他在英语教学中是一名老手。
#英剧#【都柏林凶案 第一季】Dublin Murders Season 1[星星][星星][星星][星星]【播出】2019.10.14﹣2019.11.05（8集）【出品】BBC One【单集】60分钟【主演】Killian Scott、Sarah Greene【简介】改编自Tana Frenc的《The Dublin Murders》中的二部小说：《In The Woods》、《The Likeness》【IMDb】7.1【预告】https://t.cn/AieHsfU7
显白小能手 秋冬季唇部秘诀
✨这次入手了一款英国小众品牌口红Lily Lolo，以前在油管上就被种草啦，这次又双叒叕被种草了一波，所以立马入手！
12.8专+评+赞揪2个铁粉颂同款哟
✨包装比较简约大气的，黑白调，质地是滋润挂，四支分别是Romantic Rose爱之初，温柔的粉色，适合素颜涂；French Flirt法式调情，浪漫橘红调，俏皮可爱；Scarlet Red火焰红，淡淡玫粉。最后我的真爱Desire渴望是一支很正的玫红紫调，质地滋润一抹顺滑，显白又显气质，高傲的美。矿物质很放心！୧( ⁼̴̶̤̀ω⁼̴̶̤́ )૭ https://t.cn/AigX4aki
✨这次入手了一款英国小众品牌口红Lily Lolo，以前在油管上就被种草啦，这次又双叒叕被种草了一波，所以立马入手！
12.8专+评+赞揪2个铁粉颂同款哟
✨包装比较简约大气的，黑白调，质地是滋润挂，四支分别是Romantic Rose爱之初，温柔的粉色，适合素颜涂；French Flirt法式调情，浪漫橘红调，俏皮可爱；Scarlet Red火焰红，淡淡玫粉。最后我的真爱Desire渴望是一支很正的玫红紫调，质地滋润一抹顺滑，显白又显气质，高傲的美。矿物质很放心！୧( ⁼̴̶̤̀ω⁼̴̶̤́ )૭ https://t.cn/AigX4aki
✋热门推荐