【Biden califica como "hito trágico" pérdida de un millón de vidas estadounidenses por COVID-19 | 美国新冠肺炎死亡人数达100万 拜登：“悲剧性的里程碑”】Al conmemorar al millón de estadounidenses que han perdido la vida por la COVID-19, la cifra más alta en el mundo, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, describió este jueves a la cifra como "un hito trágico".
En un comunicado de la Casa Blanca emitido por la mañana, Biden dijo que "cada una de las pérdidas es irremplazable".
"Cada uno de ellos deja una familia, una comunidad y una nación que cambió para siempre debido a esta pandemia", dijo Biden, y exhortó a Estados Unidos a no ser insensible ante tal pesar sino a "mantenerse vigilantes contra esta pandemia".

你擦干了我的遗憾 没有更多的沉默 你嘴唇的魔力 它再次成为我的信条 我不知道它是怎么发生的 这不是我的想象 我知道我内心的某些东西改变了 你打开了另一个窗口 从我嘴里说出来 那个致命的爱的记忆❤️
Secaste mi lamento
Y no hubo más silencio
La magia de tus labios
Ha vuelto a ser mi credo
Y no sé cómo sucedió
No fue mi imaginación
Sé que algo en mí cambió
Has abierto otro ventanal
De mi boca se me va
El recuerdo de aquel amor fatal ❤️ https://t.cn/R2WJvzp

11月30日我们报道了苏格兰水务Nigg污水厂的运行情况。

另见国内专家学者报道了该项目。“20多年前，挪威Cambi公司创建了热水解污水处理厂。经过几年升级改造，该污水处理厂CO2排放量自2019年以来减少了一半。” ……“Nigg污水处理厂现在可通过两个热电联产(CHP)发电机组弥补其自身所需80~90%的电力。” ……这不仅仅体现了业主对于康碧热水解技术的认可，也说明了热水解技术在碳减排方面的重要作用。

阅读原文https://t.cn/A6xsHPJw