“黄瓜”
(2015, 胁阪 克二)
黄瓜自平安时代
传入日本后广泛栽培
是深受日本民众
喜爱的夏季蔬果之一
生吃,凉拌,腌制,各具风味
黄瓜爽脆的口感
换来一丝夏日的清凉
| 中译 : 李 潇潇 |
————————————————
きゅうりは平安の昔から
栽培されているようで
日本人に最も親しまれている野菜のひとつ。
生はもちろん
きゅうりもみや漬物にしてもおいしい。
カリッとした歯応えが
夏の暑い日に涼しさを呼ぶ。
(脇阪 克二)
#大牌宠粉日# #微博热推大赛# #SOU·SOU#
(2015, 胁阪 克二)
黄瓜自平安时代
传入日本后广泛栽培
是深受日本民众
喜爱的夏季蔬果之一
生吃,凉拌,腌制,各具风味
黄瓜爽脆的口感
换来一丝夏日的清凉
| 中译 : 李 潇潇 |
————————————————
きゅうりは平安の昔から
栽培されているようで
日本人に最も親しまれている野菜のひとつ。
生はもちろん
きゅうりもみや漬物にしてもおいしい。
カリッとした歯応えが
夏の暑い日に涼しさを呼ぶ。
(脇阪 克二)
#大牌宠粉日# #微博热推大赛# #SOU·SOU#
#小松准弥[超话]#
0725 石之森万画馆twi
✨#おかえりなさい準弥くん✨#
「マンガッタンフェスティバル2022」および「かわべでシアター」にお越し頂きました皆様、そして遠くから気持ちを伝えて頂いた皆様、誠にありがとうございました。石巻の子どもたちはじめ、夢を志す多くの方々に想いが伝わっていますように
#小松準弥 #石ノ森萬画館
0725 石之森万画馆twi
✨#おかえりなさい準弥くん✨#
「マンガッタンフェスティバル2022」および「かわべでシアター」にお越し頂きました皆様、そして遠くから気持ちを伝えて頂いた皆様、誠にありがとうございました。石巻の子どもたちはじめ、夢を志す多くの方々に想いが伝わっていますように
#小松準弥 #石ノ森萬画館
まなもん「私の疾患は、すぐに治るものではありません。良くなったとしても、また悪くなることもよくあります。ひどく波があるのです。一生付き合っていかなければならないかもしれません。全国ツアーも発表されて、この先の体調がどうなるかとかは全然わからないですが、自分なりにより良い選択をしつづけられるといいなと思います。」
✋热门推荐