解釋經名:正確了知到彼岸的心要



般若波羅蜜多心經(敦煌石室本)

接下來,我想對於《心經》的經名,先做一個字面上的解釋,再來說說他的內涵。《心經》的名稱,中文是由八個字所組成的。而在梵文當中又是怎麼說的呢?就是:「般若波羅蜜多呵哩娜也」,字意分別如下:



一,般:意思是「正確」。

二,若:意思是「了知」。

三,波羅蜜多:意思是「到彼岸」。

四,呵哩娜也:意思是「心要」,也就是「精華」的意思。



將以上各部分結合起來,就是《般若波羅蜜多心經》。

「般若」平常會說成是「智慧」,但是「智慧」這個詞,現在太普遍被使用了,容易跟世間的「聰明才智」搞混。因此,這裡我們使用了唐朝的三藏法師義淨的翻譯,他將「般若」兩個字翻譯成「正了知」,這個翻譯也跟藏文的「些若」比較接近,解釋起來也比較容易。



以上是對於經名的字面解釋。接下來是內涵的解釋。



首先,「正了知」當中的「了知」,也就是「認知」的意思,包括了三種認知:



一,世間錯誤的認知;

二,出世間聲聞與緣覺的認知;

三,如來的無上認知。

‧正了知:就是「佛的認知」



這裡的「般若」,是指當中的最後一種,前面兩種並不算是究竟的般若。



接著,「正」的意思是什麼呢?「正」有最殊勝、最好的意思。這種認知,勝過了世間與出世間的一切其他的認知,所以是「無上的認知」,指的也就是「佛的認知」。但是這裡有一個問題,也就是要把「一切聖者菩薩的認知」歸類在三種認知當中的哪一個呢?聖者菩薩,也就是登地菩薩的認知,其實可以稱為般若,因為他的認知,相似於如來的認知。



還有一種解釋是,這裡所謂「最殊勝的認知」,指的就是「證悟空性的智慧」。



‧到彼岸:分「能到」和「已到」兩種



再來,解釋一下「波羅蜜多」的意思,這個意思是「到彼岸」。「彼岸」指的是涅槃,而「此岸」指的是輪迴。



「正了知」的作用是什麼呢?為什麼這裡稱為「到彼岸」呢?因為它就像是一艘船筏,能夠幫助沉浮在輪迴大海的眾生們,前往涅槃大城的彼岸,因此稱為「到彼岸」,也就是「波羅蜜多」。「到彼岸」又有兩種解釋:



一,能到彼岸的工具:有學道般若

指的是什麼呢?它指的就是「有學道」這個階段的「般若」,有學道這個階段的般若是什麼意思呢?也就是「正在前往成佛道路上的菩薩」的「般若智慧」,它能夠令人到達彼岸。



二,已到達的彼岸:佛地般若



指的就是「佛地」,提起「佛地」,想起哈利波特的佛地魔,心太亂了,「佛地」也就是最終「成佛果位的般若」。以上這樣的說法,是根據月稱論師的《入中論釋》的說法。



實際上這裡所講述的「般若」,是指「證悟空性的智慧」。但是,還有幾種事物也可以被稱為般若,例如:「自性般若」、「經般若」、「道般若」和「果般若」:



(一)自性般若:指的就是空性。

(二)經般若:指的是闡述空性的大乘經典。

(三)道般若:是指聖菩薩眾的智慧。

(四)果般若:是指佛陀遍知的智慧。



但是以主要的般若來說,一般是指「果般若」,因為,這才是究竟圓滿的彼岸。而前三個般若呢,也可以被稱為是般若,但並不是最究竟的般若,因為還沒有到達彼岸。以上這樣的說法,是出於陳那論師的《般若八千頌精要》。



■譯者簡介



大蕃國大德三藏法師沙門法成譯

這部經典是由大蕃國(蕃,讀音播,即古西藏)三藏法師管法成,從藏文翻譯為中文,並且保存在敦煌石窟中的版本。



法成譯師,是一位藏族譯師,是少數精通中文、梵文與藏文的大師。他曾經將像是《瑜伽師地論》、《大般涅槃經》等等論著,從中文翻譯成藏文。尤其是他所翻譯到藏文,由西明圓測大師所寫的《解深密經釋》,更是藏傳佛教學者研究唯識學的時候,最重要的依據。



據說,他也曾經將玄奘大師翻譯的六百品的《大般若經》,從中文翻譯到藏文。總之,他是一位極為少見的大學者,民初學者陳寅恪教授曾經說過:「法成大師對於吐蕃(即古西藏)的貢獻,相當於玄奘大師對於中國的付出。」



■《心經》經文正說



接下來是「正說經文」了。這裡將經文分為八個部分,就是「序」、「時」、「眷屬」、「因緣」、「問」、「答」、「順說」和「隨喜」這八個部分:



第一部分:序



首先,「序」指的是這部經的第一句話:「如是我聞」。



如是:這樣而已



「如是」就是指此經,聽聞此經的經典結集者,將他所聽聞到的內容,就是「這樣而已」,沒有其他多餘的部份,並且一字不多、一字不少地記錄下來。「我」則是指結集者本人。總之,這句話的意思,就是指結集者他自己「聞如是經」的意思。



我:集結者



對於這部經的集結者是誰,有很多不同的說法:



(一)文殊師利菩薩:智友阿闍黎在《心經》的解釋中提到:「所有般若系經典的集結者,都是『文殊師利菩薩』」。



(二)金剛手菩薩:在摩訶闍那的《心經註釋》中提到:「陳那阿闍黎認為,所有般若系經典都是由『金剛手菩薩』所集結的。」



(三)文殊師利菩薩、彌勒菩薩、阿難尊者:另外,在龍樹菩薩著名的《大智度論》中明確地提到:「所有大乘經典,都是文殊師利菩薩、彌勒菩薩和阿難尊者一起結集的。」



(四)阿難尊者:在《小品般若經》中提到:「佛告阿難:我是汝大師,汝是我弟子。汝以身口意業,於今現在供養恭敬,尊重於我。我滅度後,汝當以是供養恭敬,尊重般若波羅蜜。」



在《般若八千頌》的第二十八品,和第三十二品當中,佛將《般若經》囑咐給阿難尊者,由於這個原因,解脫軍阿闍黎主張:「大部份的大乘經典,都是由阿難尊者結集完成的。」獅子賢論師也提出過這樣的說法。



然而,清辨論師在他的著作《思擇炎》當中,提到:「聲聞不能作為大乘經典的結集者,因為大乘義理並非他們所能理解的。」因此,對於阿難尊者作為大乘經典的結集者這種說法,提出了反對。



可是,在《大法鼓經》中提到:「釋迦牟尼佛要求迦葉尊者保護大乘經典。而迦葉尊者也曾經指定阿難尊者,負責進行了第一次的經典結集。」因此,作為同樣是聲聞的阿難尊者,也可以作為大乘經典的結集者,這是沒有什麼問題的。



總之,這部經典的集結者是誰,至今沒有一個絕對的說法。如果是共同集結,有時出現文殊菩薩名字,並不代表其他菩薩或阿難尊者沒有參與過。



聞:直接聽到



「聞」的意思,表示了集結者在集結時所宣說的內容,並不是他個人的意思,而是單純地將聽到的內容如實地說了出來。同時,更是在強調,集結者是直接聽到了這些經文,而不是間接聽說的。



「如是我聞」的「如是」是指什麼呢?是從「爾時,世尊等入甚深明了」到「聞佛所說皆大歡喜」之間的整部經典內容。以上是八個部份中的「序」。



第二部分:時



一時薄伽梵住王舍城鷲峰山中。

一時:時圓滿



「一時」指出了這件事情發生的時間。這裡包括幾種意思:



一,難得:第一個意思是:由於這部經只被聽過一次,不會重複地被聽聞,因此它有「 難得」的意思在裡面。很重要的事情佛陀只會說三次,說三次不聽時,金剛手菩薩,類似佛陀的保鏢,如果佛陀說三次你不聽,金剛手菩薩就會用金剛杵來打你,他的金剛杵非同小可,一打下去可能你就糟了,反正很重要的事情時,佛陀會囑咐三次,不會說第四次,因為三次聽不下去時,講第四次也沒用。



二,智慧:第二個意思是:「一時」代表集結者很有智慧,因為他只是聽了這麼一次,就能全部將它記下來。



三,時圓滿:「一時」還表示了五圓滿當中的「時圓滿」。為什麼這麼說呢?因為這裡所謂的「時圓滿」,是指講說這部「法圓滿」的深奧經典當下,還同時圓滿具備了「大師圓滿」、「處所圓滿」、「時圓滿」和「眷屬圓滿」共四者,因此表示五圓滿中的「時圓滿」。

——第十七世大宝法王——

由赵丽颖、林更新主演的《与凤行》正在如火如荼的拍摄中。该剧改编自九鹭非香的同名小说,更是大IP的存在。

为此,从选角到拍摄都注定了其“腥风血雨”的体质。

早前,因选角风波,一度将赵丽颖与林更新推上了风口浪尖。

虽然不少观众仍有“星月cp”的滤镜存在,但是对于《与凤行》的选角却也有不少网友发出了抵制。

一来是赵丽颖粉丝的质疑。只因,赵丽颖已然“转型”,却又再次回归古偶剧“打转”。让粉丝愤愤不平的同时,更加认为该剧并不是一块好饼。

二来则是对于男主林更新的“怀疑”。

在林更新不断“放飞自我”的日常中,让其的身材管理荡然无存。此间,让他与《与凤行》的男主人设大相径庭的同时,也因为颜值崩塌遭到了不少网友的排斥。

不过,就算有着排斥与抵制,却依然无法阻止《与凤行》的“成行”。赵丽颖率先进组集训,林更新也为了新角色减肥、美白,甚至不惜去了一趟美容院。

眼看着,《与凤行》就这样如期而至。早前发出抵制的粉丝,最终也只能欣然接受。谁曾想,随着路透不间断地流出,又让粉丝开始破防。

这究竟是怎么一回事?

这还得从另一部剧《长相思》说起。

《长相思》服装获赞,《与凤行》赵丽颖粉丝破防

由杨紫、张晚意、邓为、檀健次主演的《长相思》也正在拍摄中。

随着杨紫“红衣路透”美上热搜,可见《长相思》的造型也算是“渐入佳境”。

话题中尽是对改款造型的赞美,更是称其有效地还原了原著的“精髓”。

而同天,赶巧的,赵丽颖也有“红衣路透”火上热搜,但与杨紫的红衣路透相比,评论中却充斥着不少粉丝的怨言。

“合着你们前期采访说的那些都是再给粉丝画大饼是吧!‘精美’的服道化。请问路透的这几件服道化‘精美’在那?粉丝提意见你们也不采纳!”

“我真的不理解。这个时候她浴火重生,丧失五感,被玄铁钉穿了四肢。这么虚弱的时候,给这么艳颜色的服装。主材质这么硬,大花领加大金腰带。”

诸多评论中,都是对《与凤行》造型的指责。

其一是早前承诺的精美服道化并没有在路透中呈现。

粉丝多次提意见都没有被造型师采纳,而《长相思》粉丝提意见后,则能够被造型师采纳,更让赵丽颖粉丝认为造型师有点厚此薄彼。

为此,“隔壁长相思都能改,你们就不能改”、“隔壁能做得那么好看,给丽发型和衣服就弄这个”等评论更是络绎不绝,可见粉丝的“破防”程度。

其二自然是粉丝质疑《与凤行》造型的不够用心。

正如评论中所说的,赵丽颖红衣路透的剧情明明应该是奄奄一息的状态。然而,服装颜色过于艳丽的同时,款式与材质也不具备美感。

“大花领”+“大金腰带”的组合平添俗气的同时,好好地“战损”场景却败在了服装上。

自然,在模糊的路透中,赵丽颖的红衣造型精美与否还不太好说。但,从早前曝光的造型来看,确实没给观众留下惊喜与深刻的印象。

大坎肩与皮腰带是陈同勋偏爱的搭配。不管是在《长相思》还是《与凤行》中都能看出是一脉相承。

而《长相思》的服装造型也经历过一番风波,也并不只有赵丽颖的粉丝破防过。

《长相思》“复制黏贴”,造型师陈同勋被质疑“摆烂”

正如《与凤行》赵丽颖粉丝质疑陈同勋在造型上不够用心,在摆烂。在《长相思》中,陈同勋也有过同样的经历。

仿佛事件重演一般,只是主人公从《长相思》变成了《与凤行》。

而早前质疑《长相思》造型的“言论”更为严重。只因光从“复制黏贴”就可看出陈同勋摆烂的程度。

《锦心似玉》中女主与女配的服装造型被搬到了《长相思》女主与女配的身上。虽说,算不上一键还原,却也可以看出相似之处。

而两者的造型师都是陈同勋,就可以看出粉丝质疑其“摆烂”的缘由。

当然,也会有人质疑,服装为何不能借用,省成本不好吗?

但是,细观《锦心似玉》与《长相思》。两部剧明明是两种题材的同时,用宅斗剧的造型去给上古神话剧做造型显然不适合。

此外,在男三檀健次的服装上,也曾遭到不少粉丝的抵制。

“紫茄子”款式的造型,让网友觉得与原著人物人设极为不贴合的同时,更是看不出美感。

为此,不管是女主、女配还是男配,造型都躲不过网友的“吐槽”与“怨言”。

在一片骂声与抵制中,陈同勋方还就《长相思》的造型问题做出过“否认”。不过,事实胜于雄辩,却也让陈同勋陷入了众矢之的。

不过,随着后续的事情发展,总算明白了陈同勋方“否认”的由来。

因为,他改妆了。

在网友的骂声中,陈同勋终于听取了网友的建议,就几款争议造型进行了重新定妆。

“复制黏贴”的造型从《长相思》中消失的同时,“紫茄子”的造型在网友的排斥中也进行了改善。

虽说,过程有一点一波三折,但总算让造型师听到了民众的呼声。

而“大坎肩”、“皮腰带”这样的元素依然在《长相思》中充斥满满,但造型至少具有美感的同时,也得到了网友们的满意。

为此,相较于《长相思》陈同勋的听话程度,到了《与凤行》中就变成了赵丽颖粉丝破防的由来。

《长相思》骂着骂着就能改,到了《与凤行》为什么就不行呢?

其实,单看如今《与凤行》的造型,并算不上丑。自然,也并没有什么美感与新意。只能说是“平平无奇”,是陈同勋的正常发挥。

不过,粉丝倒也不必“破防”。

正如《长相思》的整改历程。

《长相思》的造型“渐入佳境”,也是经历一番挣扎与争斗。粉丝不间断地向造型师发表自己的诉求与怨言,最终才让陈同勋得到了粉丝的认可。

这都是需要时间的“催化”的。

如果《与凤行》的造型真的存在问题,粉丝不间断地提意见,不放弃的态度,最终也是会被造型师听见的。

只要剧集还没播出,一切都不是定论。《长相思》便是最好的证明。

对此你如何看?你觉得赵丽颖《与凤行》红衣造型丑吗?你觉得《与凤行》的造型有必要整改吗?

我是留人泪,更多好文请关注!

六月被关禁闭30天,根据1357810腊的计算法则来说,就是被关禁闭了一个月。赶着六月末用txr和bw二连给超猩过了个生日,体会是如果没什么大病真的不要真的挑战自己,除非有一个可以帮你遛狗的朋友。

很卷的六月末,我是指运动方面。
很快乐,出汗就快乐了。

把自己打开去交新的朋友的实验,尽管累但是有很多新的生活素材可以和旧朋友分享!

但是看到社恐教练也还是默默的为他捏把汗…果然对于解决社恐问题,需要遇见另一个更社恐的人,为了不使场面尴尬,相对较轻的人就可以,小心翼翼的开始说话了(反正更社恐的人心里肯定想的是哎呀天呐ta怎么在跟我说话我该怎么回答,而不会在乎发起谈话的人究竟说了什么)属于是先发制人理念大获全胜的一天了。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • p1一食堂二楼的拌饭真的好好吃呜呜呜[舔屏]p2吃到了热奶宝[笑而不语]p3这家鸡公煲吼吼次[色]p4考教资中午匆匆忙忙吃了个面 味道忘了只记得没吃饱[委屈]p
  • 或许,你是不喜欢父母关系的模式,害怕轮回而选择了离开。 上一段恋情进行期间,我充满了不安全感,且觉得他隐瞒了我很多(并无证据,只是感觉),觉得他控制欲特别强
  • 最后,由教师代表张凡致辞,活动就正式开始了!#2021级新生“开学第一跑”# 为提高学生身体素质、塑造学生健康人格,由学院团委和军教部联合主办的21级新生“开
  • 终于出来录取名单啦,那些努力的片段历历在目,依稀记得延迟的时候有多着急想考 ,记得第一次还没延迟的时候 ,快要考试了,我竟然想着延迟,这样可以多一点时间备考,想
  • 20、原文:我只爱你一人古风文:人间纵有百媚千红,唯独你是情之所钟。20、原文:我只爱你一人古风文:人间纵有百媚千红,唯独你是情之所钟。
  • #任嘉伦[超话]# [许愿星]任嘉伦[赞啊][心]「我把思念写信给每个季节捎信于你,邀风声研墨,日月聆听,却在每一次提笔时静止,季节的写意繁似锦,却总描绘不出你
  • 黄泺锦律师在专业工作之余,长期参与基层法律公益事务,持续为社区法律咨询发挥自己的光与热,并被聘请为杨浦区婚姻家庭顾问。华奇主任详细介绍服务中心三大板块业务内容,
  • 病例13男,37岁,居住在福田区南园街道河畔明居,在隔离观察人员中发现。病例9男,58岁,居住在福田区南园街道巴登村,在隔离观察人员中发现。
  • p8 收拾到一半 喝可口 百事so sweetp9 在所有不幸里找幸运 早日奔赴刘思鉴p10 时针滴答滴答转…永远置顶自己的感受[心]2022 11.8zby又
  • 我发现zt有时候也是一个不显山不露水的人 他其实很细腻的他今天突然说我对他真好 有啥好吃的都想着他 因为我最近天天瑞幸 不然就一点点巢南之 每次都会带给他喝他今
  • 可能一部分经常关注时尚圈的仙女们看到oversized T恤的时候就瞬间想到了“下衣失踪”穿法,没错,为了能够让休闲搭配变得不再普通,仙女们可以搭配上一条牛仔超
  • 虽然我非常不喜欢他利用女人们对他的爱慕耍小聪明,老婆十月怀胎的时候瞒着渣跳,可他是我的人,也该由我来收拾,去年该骂也骂完了,轮得到你吗?[鲜花]我这么多年是怎样
  • 是丝芙兰独家品牌的产品~听说它家是德国专业的头皮护理品牌,实验室专研,引入护肤科技成分,产品线也是针对性解决头皮与头发问题。作为法国的高端护肤品牌,净肤系列一直
  • 」聽落好似在說他本人很忙,他就笑說:「唔係唔係唔係,我近排失業!」聽落好似在說他本人很忙,他就笑說:「唔係唔係唔係,我近排失業!
  • #這是一個原耽記錄# 2021.1113 1200北美 萬山橫|他的龍(5)24H .⋆ :*・゚ ✦ ✦他的龙✦ ✎...万山老横 晋江文学城 因为
  • 定期要清理圈层,不断的聚焦,对于我们这种不断的发展,变化,往前奔赴的人来说,和任何一个人渐行渐远都是正常的,不要在一个地区,一个行业,一个圈层稳定。他是我最好的
  • #Hegen真伪查询系统##Hegen奶瓶真假##Hegen宝护联萌#Hello,如你在实体店买到了hegen奶瓶假货,为了保护更多宝宝的健康安全,作为hege
  • 23.5年款路虎卫士凭借刚性硬派的设计格调、丰富多元的豪华配置,以及行无不克的全地形实力,满足用户对品质之旅的期待,助力开启快乐长假,解锁未知与惊喜。出行路上,
  • 菲菲和李老板为了让我吃顿火锅筹备了一整天 好朋友的存在会让人一次又一次的感知生活的美好 晚上跟着尕牛牛回家的路上 一种强烈的踏实感包裹着无言感动 心里热热的 觉
  • ⚫︎因为突嘴,做了正颌手术的她,当天就在网上记录下:今天要做正颌手术了,有点小紧张,告诉自己要勇敢,要变美,一年前我就找章教授面诊,面诊的很满意,之后还去了好几