去年读完的最后一本书和今年读完的第一本书都是博尔赫斯,而且这两本书都是作者晚年的作品。《诗艺》是一本演讲集,包含博尔赫斯对书籍、语言、诗歌、小说、翻译、写作等等的思考。《夜晚的故事》这本诗集用博尔赫斯的话说“最能表明我的内心世界”。我读完尤其喜欢《原因》这一首,又去找了西川的译文来看。从题目看,前面的一切是我们的手得以相握的原因,而西川将这一点表达得更清晰。从文字本身看,也是喜欢西川的翻译更多一些。
曹雪芹《红楼梦》与中国文化学术研讨会现场。曹雪芹学会的副秘书长报告了她的研究——悦悦又想给曹雪芹曹公献上膝盖了。[跪了][跪了]
我们知道,曹公除了《红楼梦》以外,还有一部著作《废艺斋集稿》,讲民间手工艺的。曹公当时写作此书的主要目的,是存仁善之心,想教给残障贫弱人士一份自谋其生的手艺。其中现存的一卷,是教扎风筝的《南鹞北鸢考工记》。
然而,曹公仅仅是教扎风筝那么简单吗?[并不简单][并不简单]原来,曹公的风筝,不仅结合南北天气不同,确保风筝能飞好。更重要的是,他的风筝是隐含《易经》道理的。[笑而不语]他将《易经》的理论运用到了其中。比如鼻翼燕,是用的一阴一阳、一静一动,来寓意夫妻之间的关系与平衡。
曹氏风筝体现的是中国文化和易理的结合。悦悦顺便提一句,咱们《红楼梦》以曹氏风筝为设计灵感的所有文创产品都是严格遵循曹公的风筝特色的。
#红楼梦[超话]##隻立千古# [心][心][心]
我们知道,曹公除了《红楼梦》以外,还有一部著作《废艺斋集稿》,讲民间手工艺的。曹公当时写作此书的主要目的,是存仁善之心,想教给残障贫弱人士一份自谋其生的手艺。其中现存的一卷,是教扎风筝的《南鹞北鸢考工记》。
然而,曹公仅仅是教扎风筝那么简单吗?[并不简单][并不简单]原来,曹公的风筝,不仅结合南北天气不同,确保风筝能飞好。更重要的是,他的风筝是隐含《易经》道理的。[笑而不语]他将《易经》的理论运用到了其中。比如鼻翼燕,是用的一阴一阳、一静一动,来寓意夫妻之间的关系与平衡。
曹氏风筝体现的是中国文化和易理的结合。悦悦顺便提一句,咱们《红楼梦》以曹氏风筝为设计灵感的所有文创产品都是严格遵循曹公的风筝特色的。
#红楼梦[超话]##隻立千古# [心][心][心]
勿念 “我的写作,完全是游于艺但你去看天上的星,我回来后一直找猎户星,发现一点也不灿烂,找天狼星,因为它是大犬星座最亮的一颗,也不是很亮,台北的星都不是很好看 我一再的谢三毛,她好性子的说∶“别计较啦!你老远的来一趟━━”我又跟三毛提出以前信中的事情,希望能请她去一趟英国#qbzn111#
✋热门推荐