#mewgulf[超话]#
2021.04.30

糕ig限动更新~
［译文］
通常我不会发表悲伤的事。但是今天很伤心。醒来后知道这个消息，我（震惊到）说不出话来。Na'Kom是娱乐界的资深人士之一，我喜欢并欣赏他的作品和他的为人。
他是我演喜剧的偶像，他向我引介喜剧圈，让我笑，在过去的十年里我开始喜欢喜剧。但是今天没有什么好笑的了。我几乎是不哭的，因为我不想向别人展示我的脆弱，但是今天我哭得很厉害，而且我一点也不感到害羞。
您启发了一个孩子让他想制造其他人的欢笑，就像你总是做的那样。我要非常感谢您，让泰国人欢笑了这么长的时间，甚至在我出生之前。你您一直都是这么的好，即使我希望您做得更好，也要做得更好，这样您才能变得更好，然后再去见见每个人。
您知道你是一个非常可爱的人吗？ 您是想要被别人责骂甚于赞美的那种人，每个人都必须深深地爱着你，大家都有这种感觉，喜剧界失去了一个优秀的的人才。

您现在应该正在与phi bert聊天，对吧？ 如果您让我们开怀大笑，那么也请给天堂中的人们一个大笑。我非常爱你，愿您安息，你做得很好。 ❤️

英翻ifgysb
快转！

#mewgulf[超话]#

210430 弟弟ig限动[心]

弟弟限动完整中字 （）

: 通常我不会发布悲伤的东西。但今天我很难过。我不知该说什么好。我醒来后知道了这个消息。Nakom是娱乐业的资深人士之一，我喜欢并欣赏他的作品和他的个人。他是我的喜剧偶像。他把我引入喜剧圈，让我笑了10年，我开始喜欢喜剧。但是今天没有什么好笑的了。我很少哭，因为我不想让别人看到我脆弱的一面，但是今天我哭得很厉害，我一点也不害羞。你激励一个孩子想让其他人像你一样微笑。我想说非常感谢，感谢你让泰国人民笑了这么久。甚至在我出生之前。你一直做得很好，即使我想让你做得更好，做得更好，这样你就能变得更好，然后再出去和大家见面。你知道你是一个很喜欢说假话的人吗?你是那种别人想被责骂而不是赞美的人。每个人都这么想，你一定很被爱。喜剧圈又失去了一名优秀的演员。你现在在和phi Bert聊天，对吧?如果你让我们笑完了，那么请让那些在天堂的人也好好笑一笑。我非常爱你。请睡个好觉。你做得很好，krub❤️

糕宝，肯定伤心死了[悲伤][悲伤][泪][泪]，kom大叔在天堂会一直笑着的

cr. gulfkanawut /翻译cr. ifgysb

#泰国疫情# #泰国明星# Na Kom 作为泰国著名的老一辈喜剧演员，为无数人带来了欢乐，受到了国内外观众的喜爱，同时也是泰国娱乐圈演艺人士的榜样，前段时间，Na Kom 不幸感染新冠，紧接着病情加重，但谁也没想到带给我们无数欢笑的 Na Kom 就这样与我们告别了，但 Na Kom 的笑声将永存我们心中，今天就让我们一起为 Na Kom 祈祷，愿逝者安息，愿天堂再无病痛。→https://t.cn/A6cnE5EV