【乘联会：6月全国乘用车市场零售预计192.6万辆】La dynamique de croissance du marché chinois des véhicules de tourisme s'accélère avec la hausse des ventes au détail et en gros, selon les données industrielles publiées mercredi. 详细报道：https://t.cn/A6aXkRZX #中国经济# #EconomieChinoise#

【欧元区6月通胀率飙升至创纪录的8.6%】Le taux d'inflation dans la zone euro a fait un bond et atteint un nouveau record en juin, les prix à la consommation au cours de ce mois s'élevant à 8,6 %, par rapport à l'année précédente, selon les chiffres publiés vendredi par Eurostat, l'office de statistiques de l'Union européenne. 详细全文：https://t.cn/A6aI1Chq

【#天问一号#完成既定科学探测任务】L'Administration spatiale nationale de Chine a déclaré que l'orbiteur et le rover de la sonde martienne chinoise Tianwen-1 avaient accompli leurs tâches d'exploration scientifique prévues. L'orbiteur a tourné autour de Mars plus de 1 300 fois au cours des 706 derniers jours. Il a également obtenu des données visuelles à moyenne résolution de la surface entière de la planète. Le rover, nommé Zhurong, a parcouru près de 2 kilomètres sur Mars et est entré en hibernation le 18 mai. La sonde Tianwen-1 a été lancée en juillet 2020 et est entrée sur l'orbite de Mars en février 2021. La sonde a transmis environ plus d'un millier de gigaoctets de données brutes vers la Terre. Ces données seront éventuellement publiées pour les scientifiques du monde entier. 视频报道：https://t.cn/A6aVNvXb