【TalkOP情报】海贼王1055话情报（不断更新的地址在评论区）
第5次更新，超详细情报翻译 by【TalkOP汉化】鲤渡、文正 翻译出处：TalkOP海贼王论坛、wx号、微博（随意转载无需授权，引用翻译注明出处）情报出处：英文站
1055话：“新时代”
-本周彩页是尾田画的“海贼王：红”的海报（有路飞、香克斯和乌塔）
-本话始于花之都，娜美、小玉和宙斯在享受着宴会和食物。
-花之都外面，桃之助被绿牛打败，大和想去帮他但桃之助坚持要他别来插手战斗。
-雷藏用他的“忍法 卷卷之术”招式喷出火焰攻击绿牛。
-绿牛表现得他好像被雷藏攻击到了，不过他在开玩笑，然后他用他的招式“防火林”摆脱了火焰。
绿牛：“你真的觉得你可以靠弱点这么明显的招式来打败一个海军‘大将’吗～～～！！！”
-绿牛用他其中一根树枝刺中了雷藏的身体然后开始吸取雷藏的营养。
-河松试图去救他，但无论他砍了多少树枝和树根，它们都不会停止生长。最后绿牛还抓住了传次郎、河松和猫蝮蛇。
-场景切换到光月寿喜烧的密室，我们看到地面上的一条秘密通道（通向一个长长的楼梯）已经打开。寿喜烧跟罗宾正和罗一起走下楼梯。
-罗宾问罗他是不是循着她的气味找到她的，罗说他又不是鬣狗。罗没在宴会上看到罗宾跟她的同伴一起，所以就来找她了。
-寿喜烧说他从没告诉过凯多和大蛇关于这个通道的事。但是因为百兽海贼团里一个重要的成员（杰克）是鱼人，没过多久他们就找到了历史正文。
-罗宾问为什么一个鱼人能找到它。寿喜烧跟罗宾说他们自己亲眼看看就知道了。
-寿喜烧开始讲和之国的故事，但是罗宾打断了他的话，因为她看到有光从通道上的一个洞里照出来。
-罗宾问那是什么，寿喜烧告诉她，她可以自己去看看那里有什么，因为有一块玻璃挡住了水（他们现在正位于海底深处）。
-罗宾从洞里爬出来，罗传送到她身边。他们都透过玻璃看到了一座海底古城的废墟。
-寿喜烧告诉他们，废墟是大约800年前存在的另一个和之国。多亏这不是海水，废墟保存完好。
-寿喜烧解释了古和之国发生了什么（这个场景有一些格子告诉我们发生了什么）。
-很久以前，和之国是一个巨大的国家（大约比现在的和之国大3倍）。它位于藤山脚下，与海平面一样高。
-然后在其历史上的某个时期，围绕着该岛的巨大城墙建成了，这个国家也被锁国了。雨水开始积聚，淹没了整个国家。
-之后雨水到达了墙最高的部分，水开始从墙上倾泻下来形成了巨大的瀑布（就是路飞或大妈海贼团不得不攀登的瀑布）。
-人们决定放弃原来的和之国，然后在藤山的山坡周围建立一个新的国家，也就是现在的和之国。
-他们走到楼梯的底部，寿喜烧打开了一扇暗门进入了路标历史正文所在的一个巨大的房间。罗宾说如果他们能再找到一个，他们就可以去拉夫德鲁了。
-寿喜烧说这个房间位于藤山底部山洞的一个高台上。下面就是“古代兵器冥王”。
-然而寿喜烧从没有见过这个武器，因此他没法给罗宾和罗看它在哪里。
寿喜烧：“为了把‘冥王’带出来，就必须拆除和之国的城墙！！换句话说……‘开国’就是摧毁这个国家的防御墙，它意味着‘释放古代兵器’！！！”
罗宾很奇怪为什么光月御田想要做这种事。寿喜烧说他已经告诉了他们所有在将军家世代相传的事。
寿喜烧：“我不知道御田在他航海的途中发现了什么……”
-回到花都外面。绿牛困住了赤鞘们和大和，然后对他们说他们是无法对抗大自然的。
-绿牛说如果凯多还在这个国家，他是不会过来的。凯多的统治才让敌人远离和之国。
-绿牛说把“草帽路飞”带到他面前。等他取了他的首级，他就会离开这个国家。
-大和对桃之助说他们应该喊路飞和其他人来帮忙，因为他们不可能输给这种家伙。
-桃之助哭着说他不需要路飞或是大和的帮助，所以他叫大和不要再说要帮忙这种话了。
桃之助：“你一辈子都被关在鬼岛！！但现在你自由了！！！所以我才想让你走！！路飞、索隆还有其他人……我不能一直依赖他们的帮助！！我们必须有能力抵御所有敌人……与这个国家的人民一起！！！我们不能把这种事交给马上要离开的人！！不然的话……我们今后要怎么保卫我们的国家！！？”
-绿牛嘲讽桃之助幼稚的态度，说他没想到一条龙能这么让人尴尬。
-在一时的绝望中，桃之助好不容易射出了一次“热息”，穿透了绿牛的身体。
-赤鞘们和大和挣脱出来。绿牛看着桃之助，无法相信刚刚发生了什么。
-大和对桃之助掌握了龙的力量感到难以置信。传次郎说桃之助准头不太好。
-桃之助再次朝绿牛发出“热息”，烧掉了他的身体。但是在绿牛烧焦的身体后面长出了一小棵植物，绿牛又从上面长了出来。
-绿牛再次变形，准备继续打。
绿牛：“啊——……唔，如果你想玩这种把戏……好吧，你这个凯多的仿冒品……！！我要把你从头贯穿到尾！！！”
-突然，远处出现了黑色闪电。绿牛感到全身被麻痹了，他疼得大喊起来。
绿牛：“哇～～～～～！！！等一下，等一下！！这是霸王色霸气！！你到底是什么人！！什么！！？红发海贼团！？他们都这么近了吗！？”
红发海贼团的船还在和之国附近的海上。一些船员叫香克斯停下，不然所有新人都要昏过去了。
香克斯：“我不会说你卑鄙……！！但一个海军跑来针对刚刚改变了海贼历史的‘新芽’们……我认为这很没格调。”
-香克斯说着这些话时，可以看到一些他跟路飞一起时的回忆画面（当路飞割伤自己的脸时），以及跟桃之助的（当他还是个小孩，与御田在一起时），跟日和的（当她出生时）……还可以看到一个看起来像乌塔的剪影（OP剧场版Red的角色，是香克斯的女儿）。
-然后是香克斯的特写镜头。他非常生气。
-香克斯：“你就那么害怕即将到来的‘新时代’吗！！？”
-绿牛恢复他平常的形态，说他无意跟香克斯和他的船员打。至少现在如此。他终于决定要离开。
-大和与桃之助和赤鞘一起庆祝。桃之助高兴得哭起来。
-花之都里，布鲁克、乌索普、乔巴和弗兰奇还在宴会上跟日和与小南子一起。
-城外，路飞与索隆、山治和甚平一起坐在地上。
路飞：“他走了！！嘻嘻嘻！！”
山治：“看来他们不需要我们的帮助。”
索隆：“桃子，很厉害嘛……”
甚平：“但那股霸气确实厉害。”
路飞：“对吧！！那是怎么回事？”
-本话末尾，路飞微笑着，而红发海贼团的船逐渐驶离和之国海域。
路飞：“不知为何，我想起了一张熟悉的面孔。”
本话完
第5次更新，超详细情报翻译 by【TalkOP汉化】鲤渡、文正 翻译出处：TalkOP海贼王论坛、wx号、微博（随意转载无需授权，引用翻译注明出处）情报出处：英文站
1055话：“新时代”
-本周彩页是尾田画的“海贼王：红”的海报（有路飞、香克斯和乌塔）
-本话始于花之都，娜美、小玉和宙斯在享受着宴会和食物。
-花之都外面，桃之助被绿牛打败，大和想去帮他但桃之助坚持要他别来插手战斗。
-雷藏用他的“忍法 卷卷之术”招式喷出火焰攻击绿牛。
-绿牛表现得他好像被雷藏攻击到了，不过他在开玩笑，然后他用他的招式“防火林”摆脱了火焰。
绿牛：“你真的觉得你可以靠弱点这么明显的招式来打败一个海军‘大将’吗～～～！！！”
-绿牛用他其中一根树枝刺中了雷藏的身体然后开始吸取雷藏的营养。
-河松试图去救他，但无论他砍了多少树枝和树根，它们都不会停止生长。最后绿牛还抓住了传次郎、河松和猫蝮蛇。
-场景切换到光月寿喜烧的密室，我们看到地面上的一条秘密通道（通向一个长长的楼梯）已经打开。寿喜烧跟罗宾正和罗一起走下楼梯。
-罗宾问罗他是不是循着她的气味找到她的，罗说他又不是鬣狗。罗没在宴会上看到罗宾跟她的同伴一起，所以就来找她了。
-寿喜烧说他从没告诉过凯多和大蛇关于这个通道的事。但是因为百兽海贼团里一个重要的成员（杰克）是鱼人，没过多久他们就找到了历史正文。
-罗宾问为什么一个鱼人能找到它。寿喜烧跟罗宾说他们自己亲眼看看就知道了。
-寿喜烧开始讲和之国的故事，但是罗宾打断了他的话，因为她看到有光从通道上的一个洞里照出来。
-罗宾问那是什么，寿喜烧告诉她，她可以自己去看看那里有什么，因为有一块玻璃挡住了水（他们现在正位于海底深处）。
-罗宾从洞里爬出来，罗传送到她身边。他们都透过玻璃看到了一座海底古城的废墟。
-寿喜烧告诉他们，废墟是大约800年前存在的另一个和之国。多亏这不是海水，废墟保存完好。
-寿喜烧解释了古和之国发生了什么（这个场景有一些格子告诉我们发生了什么）。
-很久以前，和之国是一个巨大的国家（大约比现在的和之国大3倍）。它位于藤山脚下，与海平面一样高。
-然后在其历史上的某个时期，围绕着该岛的巨大城墙建成了，这个国家也被锁国了。雨水开始积聚，淹没了整个国家。
-之后雨水到达了墙最高的部分，水开始从墙上倾泻下来形成了巨大的瀑布（就是路飞或大妈海贼团不得不攀登的瀑布）。
-人们决定放弃原来的和之国，然后在藤山的山坡周围建立一个新的国家，也就是现在的和之国。
-他们走到楼梯的底部，寿喜烧打开了一扇暗门进入了路标历史正文所在的一个巨大的房间。罗宾说如果他们能再找到一个，他们就可以去拉夫德鲁了。
-寿喜烧说这个房间位于藤山底部山洞的一个高台上。下面就是“古代兵器冥王”。
-然而寿喜烧从没有见过这个武器，因此他没法给罗宾和罗看它在哪里。
寿喜烧：“为了把‘冥王’带出来，就必须拆除和之国的城墙！！换句话说……‘开国’就是摧毁这个国家的防御墙，它意味着‘释放古代兵器’！！！”
罗宾很奇怪为什么光月御田想要做这种事。寿喜烧说他已经告诉了他们所有在将军家世代相传的事。
寿喜烧：“我不知道御田在他航海的途中发现了什么……”
-回到花都外面。绿牛困住了赤鞘们和大和，然后对他们说他们是无法对抗大自然的。
-绿牛说如果凯多还在这个国家，他是不会过来的。凯多的统治才让敌人远离和之国。
-绿牛说把“草帽路飞”带到他面前。等他取了他的首级，他就会离开这个国家。
-大和对桃之助说他们应该喊路飞和其他人来帮忙，因为他们不可能输给这种家伙。
-桃之助哭着说他不需要路飞或是大和的帮助，所以他叫大和不要再说要帮忙这种话了。
桃之助：“你一辈子都被关在鬼岛！！但现在你自由了！！！所以我才想让你走！！路飞、索隆还有其他人……我不能一直依赖他们的帮助！！我们必须有能力抵御所有敌人……与这个国家的人民一起！！！我们不能把这种事交给马上要离开的人！！不然的话……我们今后要怎么保卫我们的国家！！？”
-绿牛嘲讽桃之助幼稚的态度，说他没想到一条龙能这么让人尴尬。
-在一时的绝望中，桃之助好不容易射出了一次“热息”，穿透了绿牛的身体。
-赤鞘们和大和挣脱出来。绿牛看着桃之助，无法相信刚刚发生了什么。
-大和对桃之助掌握了龙的力量感到难以置信。传次郎说桃之助准头不太好。
-桃之助再次朝绿牛发出“热息”，烧掉了他的身体。但是在绿牛烧焦的身体后面长出了一小棵植物，绿牛又从上面长了出来。
-绿牛再次变形，准备继续打。
绿牛：“啊——……唔，如果你想玩这种把戏……好吧，你这个凯多的仿冒品……！！我要把你从头贯穿到尾！！！”
-突然，远处出现了黑色闪电。绿牛感到全身被麻痹了，他疼得大喊起来。
绿牛：“哇～～～～～！！！等一下，等一下！！这是霸王色霸气！！你到底是什么人！！什么！！？红发海贼团！？他们都这么近了吗！？”
红发海贼团的船还在和之国附近的海上。一些船员叫香克斯停下，不然所有新人都要昏过去了。
香克斯：“我不会说你卑鄙……！！但一个海军跑来针对刚刚改变了海贼历史的‘新芽’们……我认为这很没格调。”
-香克斯说着这些话时，可以看到一些他跟路飞一起时的回忆画面（当路飞割伤自己的脸时），以及跟桃之助的（当他还是个小孩，与御田在一起时），跟日和的（当她出生时）……还可以看到一个看起来像乌塔的剪影（OP剧场版Red的角色，是香克斯的女儿）。
-然后是香克斯的特写镜头。他非常生气。
-香克斯：“你就那么害怕即将到来的‘新时代’吗！！？”
-绿牛恢复他平常的形态，说他无意跟香克斯和他的船员打。至少现在如此。他终于决定要离开。
-大和与桃之助和赤鞘一起庆祝。桃之助高兴得哭起来。
-花之都里，布鲁克、乌索普、乔巴和弗兰奇还在宴会上跟日和与小南子一起。
-城外，路飞与索隆、山治和甚平一起坐在地上。
路飞：“他走了！！嘻嘻嘻！！”
山治：“看来他们不需要我们的帮助。”
索隆：“桃子，很厉害嘛……”
甚平：“但那股霸气确实厉害。”
路飞：“对吧！！那是怎么回事？”
-本话末尾，路飞微笑着，而红发海贼团的船逐渐驶离和之国海域。
路飞：“不知为何，我想起了一张熟悉的面孔。”
本话完
【矛盾化解】王集乡：多措并举促调解 二十余年终言和
“感谢政府帮我解决了土地纠纷，真是解开了二十多年的心结。”近日，蒙城县界沟村75岁高龄的许大爷带着家属来到王集乡，送上了一面鲜艳的锦旗，高兴地跟工作人员介绍到，自己与本村邻居张大爷因承包地产生的多年纠纷终于化解。
重事实抓调查研究，还原事情真相
据了解，双方的土地纠纷根源已久，时间最早可追溯到1994年土地二轮承包，矛盾双方对于当时的事情都有些记忆模糊了，在事情的缘由上也是各持己见。为了还原事情真相，工作人员多次深入到村庄遍访村民群众，与当时参与分地的群众代表一一详谈，复述分地经过，最终把事情的前因后果理顺弄清。许大爷在1994年分得承包地之后不久，因种种原因外出务工未归，土地撂荒之后被村集体再次平均分配给村民耕种。后张大爷的儿子到了结婚的年纪，想要新建房屋，看中了许大爷位于公路边的承包地，在与重新分得此块承包地的农户调换之后新建了一处房屋，矛盾由此产生。
敢于直面矛盾，寻找“最大公约数”
由于矛盾的双方积怨已久，双方已经多年未说一句话，这无形中给调解带来了极大的压力。在经过多方摸排，在矛盾双方之间求同存异，寻找双方最大的共识，即“最大公约数”。首先找到了双方互相都认可的中间人进行劝说，促成双方见面调解。从“最大公约数”入手，慢慢进行分析处理，一步一个脚印，不断达成和解。
依法依规依政策，做到三到位一处理
在矛盾调处过程中，县乡包案责任领导旁征博引，大量搜集了历年来的土地政策及法律法规，结合当前的实际情况，按照三到位一处理的要求给出明确的答复。盖房子剩余土地重新分配给许大爷，建房子占用的土地，由张大爷从另外的承包地中进行补偿，满足许大爷的合理要求；思想教育到位，劝说许大爷放弃拆除张大爷家房屋的不合理诉求；针对许大爷的家庭情况，与张大爷协商补偿许大爷经济损失，保障许大爷一家的生活；针对当时换地中存在的不合法行为，以及违规办理房产证等问题进行了相应的责任追究。最终矛盾的双方达成了一致意见，并签订了调解协议，促成双方握手言和。（王集乡 潘登科）
“感谢政府帮我解决了土地纠纷，真是解开了二十多年的心结。”近日，蒙城县界沟村75岁高龄的许大爷带着家属来到王集乡，送上了一面鲜艳的锦旗，高兴地跟工作人员介绍到，自己与本村邻居张大爷因承包地产生的多年纠纷终于化解。
重事实抓调查研究，还原事情真相
据了解，双方的土地纠纷根源已久，时间最早可追溯到1994年土地二轮承包，矛盾双方对于当时的事情都有些记忆模糊了，在事情的缘由上也是各持己见。为了还原事情真相，工作人员多次深入到村庄遍访村民群众，与当时参与分地的群众代表一一详谈，复述分地经过，最终把事情的前因后果理顺弄清。许大爷在1994年分得承包地之后不久，因种种原因外出务工未归，土地撂荒之后被村集体再次平均分配给村民耕种。后张大爷的儿子到了结婚的年纪，想要新建房屋，看中了许大爷位于公路边的承包地，在与重新分得此块承包地的农户调换之后新建了一处房屋，矛盾由此产生。
敢于直面矛盾，寻找“最大公约数”
由于矛盾的双方积怨已久，双方已经多年未说一句话，这无形中给调解带来了极大的压力。在经过多方摸排，在矛盾双方之间求同存异，寻找双方最大的共识，即“最大公约数”。首先找到了双方互相都认可的中间人进行劝说，促成双方见面调解。从“最大公约数”入手，慢慢进行分析处理，一步一个脚印，不断达成和解。
依法依规依政策，做到三到位一处理
在矛盾调处过程中，县乡包案责任领导旁征博引，大量搜集了历年来的土地政策及法律法规，结合当前的实际情况，按照三到位一处理的要求给出明确的答复。盖房子剩余土地重新分配给许大爷，建房子占用的土地，由张大爷从另外的承包地中进行补偿，满足许大爷的合理要求；思想教育到位，劝说许大爷放弃拆除张大爷家房屋的不合理诉求；针对许大爷的家庭情况，与张大爷协商补偿许大爷经济损失，保障许大爷一家的生活；针对当时换地中存在的不合法行为，以及违规办理房产证等问题进行了相应的责任追究。最终矛盾的双方达成了一致意见，并签订了调解协议，促成双方握手言和。（王集乡 潘登科）
“击穿”大柱山纪事一：为了几分钟奋斗十多年
新华社昆明7月26日电（记者王长山、丁怡全、胡超）澜沧江奔腾不息，大柱山高耸入云。
大瑞铁路东起云南大理，西至云南瑞丽，全长330公里，分大理至保山、保山至瑞丽两段建设。位于保山市境内的大柱山隧道全长约14.5公里，是大瑞铁路的重点控制性工程。这条隧道地质环境复杂，堪称“地质博物馆”，具有高地热、高地应力、高地震烈度和活跃的新构造运动、活跃的地热水环境、活跃的外动力地质条件、活跃的岸坡浅表改造过程的特征。
2022年7月22日，大瑞铁路大保段通车。当年奋战的一幕幕场景，如过电影般出现在大柱山隧道建设者眼前。
“隧道位于横断山南段，穿越6条断裂带，综合了复杂断层、突泥涌水、软弱围岩大变形、高地热、岩爆等风险。”中铁一局大瑞铁路项目经理部总工程师刘昕华说，这注定我们要和各类艰险情况打交道。
向大柱山隧道深处掘进。牛榮健 摄
2008年8月，工程开工。由于特殊的地形、地貌，大柱山隧道没有竖井、斜井等辅助施工条件，只能从进、出口两端掘进。最大独头掘进8.3公里，为解决施工弃渣、通风、排水难题，施工人员在正洞左侧30米处，平行建设长约14.2公里的平导。
中铁一局大瑞项目经理部二工区负责从隧道的进口端掘进；三工区负责从出口端掘进。“大柱山隧道开工建设时，预计工期5年半。”中铁一局大瑞铁路项目指挥部常务副指挥长刘小荣说，后因地质条件恶劣，工期一度调整为8年，又再度调整为14年。
隧道开工4个月后，意气风发的徐国军来到三工区参与建设工作。“刚开始，进出口两端掘进都比较顺。”认真地干着监测瓦斯工作的徐国军认为隧道如期贯通没太大问题。
工程按计划推进，“拦路虎”逐渐出现。2009年6月，建设者迎来一大考验——瓦斯。
在出口端开挖400米左右时，检测仪器报警：隧道内出现瓦斯气体。刘昕华说，经确认，这段隧道围岩为煤系岩层，有产生瓦斯气体的条件，隧道内瓦斯浓度0.35%左右，属低瓦斯段。
瓦斯浓度虽不太高，但三工区建设者丝毫不敢怠慢。因隧道是独头掘进，通风条件差，局部地段可能出现瓦斯积聚，瓦斯浓度如超过5%，就很危险。这让徐国军十分紧张，掘进速度也大幅放缓。
经周密安排，施工单位加强隧道内瓦斯的浓度监测和通风。每1小时就要测试1次瓦斯浓度；装填炸药前、放炮作业前、放炮作业后都要测瓦斯浓度；对施工人员加强培训和防护……徐国军每天绷紧神经，忙碌起来，为保障施工安全，工作一丝不苟。
施工中，中铁一局严格按照要求，建立严格门卫制度，加强进出洞管理，严禁火源及无关人员进洞。最终，用了14个月，安全通过长约1.3公里的瓦斯段。
“安全问题只有满分或0分，没有99分。”二工区安质部部长叶文说，开工到贯通，没发生过重大伤亡事故。
大柱山隧道建设者庆祝隧道贯通。牛榮健 摄
刚到大柱山时，28岁的刘昕华满头黑发。如今40多岁的他拿当时的照片和现在的样子对比，多数人会误认是两个人。
“当时，头型是三七分。现在是零分，无发可分了！”刘昕华说，每掉一根头发，隧道工程就往前推进一步，这样光头值得了。14年间，先后有8000多名铁路建设者在大柱山隧道建设工地奋战过，他们像刘昕华一样，把青春和汗水奉献给了这片大山。
江边山坡简单平整一下，立起板房，建起工棚；几平方米的屋内一柜一床一桌已算奢侈；吹着江风，就当享受；远离都市，没有繁华……建设者就在洞口处山坡上安营扎寨。
“在临时板房前，当年工人们栽下了一棵小树苗，如今已长成了参天大树。”二工区职工任阳阳说，这棵树陪伴着大家成长，见证隧道建设的风风雨雨。
杜伟峰刚来的时候，看到环境艰苦，萌生过离开的念头。后来经历几次隧道抢险，感受到团队力量。“大家一起经历过生死，不能在隧道贯通时缺席。”隧道正洞贯通后，他与兄弟们相拥而泣。
“击穿大柱山”是这群铁路建设者生活中最重要的主题。在远离城市的隧道工地，也有美丽浪漫的事情，成为大山里的一抹亮色。
因为爱情，2008年，21岁的任阳阳跟随男朋友李俊的步伐，进入了中铁一局工作，紧接着两人一起被派到大柱山。“看到大柱山时，人都懵了。”从小在河南长大的任阳阳，未见过如此险峻的山峰，幸好有爱人做伴，坚定了坚守大柱山的决心。2010年，二人结婚。如今，任阳阳已经是两个孩子的母亲。
大柱山隧道建设者与大瑞铁路大保段列车合影。牛榮健 摄
杜伟峰则在大柱山项目找到自己的另一半。他的妻子张翠在三工区担任工程部资料员，2012年杜伟峰和张翠在三工区的工地上举行婚礼。“没有遗憾，能和他一起参与到大柱山隧道这样的工程中，很自豪。”张翠说，看中的就是杜伟峰身上踏实、认定目标不放松的精神。
……
2019年6月26日隧道平导贯通；2020年4月28日隧道正洞贯通；2022年7月22日，大瑞铁路大保段通车。
火车通过14.5公里的大柱山隧道，仅需几分钟。为了这几分钟，建设者在深山中坚守了十多年。
“大柱山隧道都被我们打通，以后打别的隧道，应该都没问题了。”刘小荣说。
新华社昆明7月26日电（记者王长山、丁怡全、胡超）澜沧江奔腾不息，大柱山高耸入云。
大瑞铁路东起云南大理，西至云南瑞丽，全长330公里，分大理至保山、保山至瑞丽两段建设。位于保山市境内的大柱山隧道全长约14.5公里，是大瑞铁路的重点控制性工程。这条隧道地质环境复杂，堪称“地质博物馆”，具有高地热、高地应力、高地震烈度和活跃的新构造运动、活跃的地热水环境、活跃的外动力地质条件、活跃的岸坡浅表改造过程的特征。
2022年7月22日，大瑞铁路大保段通车。当年奋战的一幕幕场景，如过电影般出现在大柱山隧道建设者眼前。
“隧道位于横断山南段，穿越6条断裂带，综合了复杂断层、突泥涌水、软弱围岩大变形、高地热、岩爆等风险。”中铁一局大瑞铁路项目经理部总工程师刘昕华说，这注定我们要和各类艰险情况打交道。
向大柱山隧道深处掘进。牛榮健 摄
2008年8月，工程开工。由于特殊的地形、地貌，大柱山隧道没有竖井、斜井等辅助施工条件，只能从进、出口两端掘进。最大独头掘进8.3公里，为解决施工弃渣、通风、排水难题，施工人员在正洞左侧30米处，平行建设长约14.2公里的平导。
中铁一局大瑞项目经理部二工区负责从隧道的进口端掘进；三工区负责从出口端掘进。“大柱山隧道开工建设时，预计工期5年半。”中铁一局大瑞铁路项目指挥部常务副指挥长刘小荣说，后因地质条件恶劣，工期一度调整为8年，又再度调整为14年。
隧道开工4个月后，意气风发的徐国军来到三工区参与建设工作。“刚开始，进出口两端掘进都比较顺。”认真地干着监测瓦斯工作的徐国军认为隧道如期贯通没太大问题。
工程按计划推进，“拦路虎”逐渐出现。2009年6月，建设者迎来一大考验——瓦斯。
在出口端开挖400米左右时，检测仪器报警：隧道内出现瓦斯气体。刘昕华说，经确认，这段隧道围岩为煤系岩层，有产生瓦斯气体的条件，隧道内瓦斯浓度0.35%左右，属低瓦斯段。
瓦斯浓度虽不太高，但三工区建设者丝毫不敢怠慢。因隧道是独头掘进，通风条件差，局部地段可能出现瓦斯积聚，瓦斯浓度如超过5%，就很危险。这让徐国军十分紧张，掘进速度也大幅放缓。
经周密安排，施工单位加强隧道内瓦斯的浓度监测和通风。每1小时就要测试1次瓦斯浓度；装填炸药前、放炮作业前、放炮作业后都要测瓦斯浓度；对施工人员加强培训和防护……徐国军每天绷紧神经，忙碌起来，为保障施工安全，工作一丝不苟。
施工中，中铁一局严格按照要求，建立严格门卫制度，加强进出洞管理，严禁火源及无关人员进洞。最终，用了14个月，安全通过长约1.3公里的瓦斯段。
“安全问题只有满分或0分，没有99分。”二工区安质部部长叶文说，开工到贯通，没发生过重大伤亡事故。
大柱山隧道建设者庆祝隧道贯通。牛榮健 摄
刚到大柱山时，28岁的刘昕华满头黑发。如今40多岁的他拿当时的照片和现在的样子对比，多数人会误认是两个人。
“当时，头型是三七分。现在是零分，无发可分了！”刘昕华说，每掉一根头发，隧道工程就往前推进一步，这样光头值得了。14年间，先后有8000多名铁路建设者在大柱山隧道建设工地奋战过，他们像刘昕华一样，把青春和汗水奉献给了这片大山。
江边山坡简单平整一下，立起板房，建起工棚；几平方米的屋内一柜一床一桌已算奢侈；吹着江风，就当享受；远离都市，没有繁华……建设者就在洞口处山坡上安营扎寨。
“在临时板房前，当年工人们栽下了一棵小树苗，如今已长成了参天大树。”二工区职工任阳阳说，这棵树陪伴着大家成长，见证隧道建设的风风雨雨。
杜伟峰刚来的时候，看到环境艰苦，萌生过离开的念头。后来经历几次隧道抢险，感受到团队力量。“大家一起经历过生死，不能在隧道贯通时缺席。”隧道正洞贯通后，他与兄弟们相拥而泣。
“击穿大柱山”是这群铁路建设者生活中最重要的主题。在远离城市的隧道工地，也有美丽浪漫的事情，成为大山里的一抹亮色。
因为爱情，2008年，21岁的任阳阳跟随男朋友李俊的步伐，进入了中铁一局工作，紧接着两人一起被派到大柱山。“看到大柱山时，人都懵了。”从小在河南长大的任阳阳，未见过如此险峻的山峰，幸好有爱人做伴，坚定了坚守大柱山的决心。2010年，二人结婚。如今，任阳阳已经是两个孩子的母亲。
大柱山隧道建设者与大瑞铁路大保段列车合影。牛榮健 摄
杜伟峰则在大柱山项目找到自己的另一半。他的妻子张翠在三工区担任工程部资料员，2012年杜伟峰和张翠在三工区的工地上举行婚礼。“没有遗憾，能和他一起参与到大柱山隧道这样的工程中，很自豪。”张翠说，看中的就是杜伟峰身上踏实、认定目标不放松的精神。
……
2019年6月26日隧道平导贯通；2020年4月28日隧道正洞贯通；2022年7月22日，大瑞铁路大保段通车。
火车通过14.5公里的大柱山隧道，仅需几分钟。为了这几分钟，建设者在深山中坚守了十多年。
“大柱山隧道都被我们打通，以后打别的隧道，应该都没问题了。”刘小荣说。
✋热门推荐