#时髦礼物许愿池# 七夕佳赠麦卡伦风味都市系列单一麦芽威士忌，带你身临其境感受浪漫的纽约和伦敦。麦卡伦在全球范围内展开了一场探寻之旅 ，携手曾两次荣获“全球50最佳餐厅”（The World's 50 Best Restaurants）奖项排名第一的（El Celler de Can Roca）的主理人罗卡（Roca）兄弟，怀着同样的好奇心、求知欲与对精湛技艺的追求前往全球各地，探索不同的文化，提炼全球知名都市的精髓，以汲取的灵感制作出一系列独特的单一麦芽威士忌和创意美食。

麦卡伦风味都市系列·纽约和伦敦单一麦芽威士忌是对这两座浪漫之都的探索，记录了其独特色彩和悠久历史，将之注入威士忌中，体现其别具一格的风骨与魅力，非常适合和心爱之人一起品尝。

【100天100句长难句解析 Day2】
[爱你]今天的也不难哦~ 试一试能不能读懂

真题原句：Ferraro analyzed satellite data showing annual forest loss from 2008 to 2012 — including during Indonesia's phase-in of the antipoverty program — in 7468 forested villages across 15 provinces.

翻译：费雷罗分析了印度尼西亚15个省的7468个森林村庄2008年至2012年森林每年消失情况的卫星数据——这一时间段包括了印度尼西亚实施反贫困计划的时间。

抓句子主干：主谓宾解构为：Ferraro analyzed satellite data

分析句子细节：
（1）showing annual forest loss from 2008 to 2012 现在分词短语作后置定语，修饰data
（2）插入语"including during Indonesia's phase-in of the antipoverty program"补充说明 from 2008 to 2012。

#考研英语# #星火英语长难句#

45. In just a few decades the UnitedStates could eliminate fossit fuels andrely 100percent on clean, renewableenergy. That's the bold vision of a Stanford engineering professor.只要几十年，美国就能消除化石燃料，百分之百生自依靠干净的可再生能源。这是斯坦福工程系教授的大胆猜想。
46. In the search for the elusive secretto making gold, alchemists helped develop many of the apparatuses and procedures that are used in laboratories today.炼金术士们在寻求神秘的炼金方式的过程中，发明了多种实验器具，改善了各种试验方法。这些器具和方法现如今也运用在现代实验室。