-久しぶりだね
こうやって3人で集まるの
-そうだね
遅くなってごめん
-気にすんなよ
会えるだけで嬉しいぜ
-また 夏が来たんだね
-もう1年か
-好久没这样了
我们三个人聚在一起
-是啊
抱歉 来晚了
-没事
-能见到你们我就很开心了
-夏天 又到了啊
-已经一年了啊

花火には魂を静める意味があるっていうけど
放烟花有安抚灵魂的意义

俺 実は幽霊信じてたんだ
いなかったのは残念だ
でも 最近で一番楽しかった
2人に会えてよかったぜ
ありがとな
我其实本来相信幽灵存在的
可惜它不存在
不过 今天是最近最开心的一天
能认识你们真的太好了
谢了

-幽霊にも スクールカーストってあるですか
-さあ どうだろう
基本的に1人ぼっちかもね
-よかった
そっちのほうが楽
-まっ 人といるのはいいことだけじゃないからね
あなたはクラスで1人ぼっち
それで死にたいって思ってるのね
私は誰にでも見えるわけじゃない
私が見えるのは
死に触れようとしる人だけ
-幽灵的世界里也存在校园阶级吗
-有没有呢
反正基本都是一个人
-真好
那样比较轻松
-毕竟身旁有人确实不一定是好事
你在班上孤零零的
所以才想着寻死 对吧
不是谁都能看得见我
能看见我的只有
有着死亡意愿的人

-幽霊には 世界がどんなふうに見えるのか 知りたいんです
-それは無理ね
簡単に説明できるものじゃないから
幽霊の事は幽霊にしかわからない
そろそろ行かなくちゃ
話せて楽しかったわ
じゃ
うらめしや~
-我想知道在幽灵眼里 这个世界是什么样的
-这就没辙了
因为这没办法三言两语说明白
只有幽灵才能理解幽灵
我差不多该走了
能跟你们聊天很开心
那就
我好恨呀

俺 もうすぐ死ねんだ
余命9ケ月
来年の桜は見られない
なんてな
本気にした?
我 快要死了
还能活9个月
看不到明年的樱花了
开玩笑的
当真了?

-ねぇ 友也くんはどうして生きてるの
-生きてるように見えます 僕
-一応ね
-自分では あんまり実感ないですけど
自分が生きてるのかどうか 時々わからなくなるんですよね
-友也くんは心が死んでるわ
不健康ね
-幽霊に言われたくないですよ
-じゃあ 結局君はどうしたいの
-わかりません
だから知りたかったんです
幽霊になれば 悩みとか つらい気持ちがなくなるのか
それがわかったら
何が変わるのかなって
-我问你 你为什么活着呢
-你觉得我看着像是活着吗
-算是吧
-我自己倒是不太感觉得到活着
我有时会想不明白 自己到底还活着吗
-你的心已经死了
不太健康哦
-我可不想被幽灵这么说
-那你到底想怎么做
-我不知道
所以才想知道
假如变成幽灵了 烦恼和痛苦是不是都会消失
要是搞清楚这一点
或许会有所改变吧

君は ちゃんと生きなきゃダメだから
心配だよ
幽霊でいるのがあんまり楽しそうだから
もしかして ちょっと死ぬのも悪くないなあとか 思ってたりしないよね
你必须好好活下去
我很担心你
看你这段时间当幽灵这么开心
你该不会觉得 死掉也还不错吧

命の終わりは友也くんの未来で
私の過去
2人のちょうど真ん中だから
生命的终结是你的未来
也是我的过去
死亡位于我们两人正中间

-つらいだけの世界に どうしてそんなにしがみつくの
-確かに 嫌なことばっかりだけど
まだ終わってないんだ
涼くんとか あおいちゃんとか
少し顔を上げれば 新しい出会いがあるって知った
-为何如此留恋 那净是痛苦的世界
-确实都是些讨厌的事情
但还没结束啊
是凉和小青让我明白
只要稍微抬起头来 就会有新的相遇

どうせいつが終わるって思ったら
なんか怖くない気がしてきたから
一想到凡事终有结局
就感觉不再害怕了

どうして生まれて来たんだろう そんなことばっかり考えてた
でも 治るって信じたから
春まで生きられたんだろうな
我曾经一直思考着 我为何会来到世上
但也正是因为相信能治好
我才能撑到春天的吧

-久しぶりだね
こうやって3人で集まるの
-そうだね
遅くなってごめん
-気にすんなよ
会えるだけで嬉しいぜ
-また 夏が来たんだね
-もう1年か
-好久没这样了
我们三个人聚在一起
-是啊
抱歉 来晚了
-没事
-能见到你们我就很开心了
-夏天 又到了啊
-已经一年了啊

花火には魂を静める意味があるっていうけど
放烟花有安抚灵魂的意义

俺 実は幽霊信じてたんだ
いなかったのは残念だ
でも 最近で一番楽しかった
2人に会えてよかったぜ
ありがとな
我其实本来相信幽灵存在的
可惜它不存在
不过 今天是最近最开心的一天
能认识你们真的太好了
谢了

-幽霊にも スクールカーストってあるですか
-さあ どうだろう
基本的に1人ぼっちかもね
-よかった
そっちのほうが楽
-まっ 人といるのはいいことだけじゃないからね
あなたはクラスで1人ぼっち
それで死にたいって思ってるのね
私は誰にでも見えるわけじゃない
私が見えるのは
死に触れようとしる人だけ
-幽灵的世界里也存在校园阶级吗
-有没有呢
反正基本都是一个人
-真好
那样比较轻松
-毕竟身旁有人确实不一定是好事
你在班上孤零零的
所以才想着寻死 对吧
不是谁都能看得见我
能看见我的只有
有着死亡意愿的人

-幽霊には 世界がどんなふうに見えるのか 知りたいんです
-それは無理ね
簡単に説明できるものじゃないから
幽霊の事は幽霊にしかわからない
そろそろ行かなくちゃ
話せて楽しかったわ
じゃ
うらめしや~
-我想知道在幽灵眼里 这个世界是什么样的
-这就没辙了
因为这没办法三言两语说明白
只有幽灵才能理解幽灵
我差不多该走了
能跟你们聊天很开心
那就
我好恨呀

俺 もうすぐ死ねんだ
余命9ケ月
来年の桜は見られない
なんてな
本気にした?
我 快要死了
还能活9个月
看不到明年的樱花了
开玩笑的
当真了?

-ねぇ 友也くんはどうして生きてるの
-生きてるように見えます 僕
-一応ね
-自分では あんまり実感ないですけど
自分が生きてるのかどうか 時々わからなくなるんですよね
-友也くんは心が死んでるわ
不健康ね
-幽霊に言われたくないですよ
-じゃあ 結局君はどうしたいの
-わかりません
だから知りたかったんです
幽霊になれば 悩みとか つらい気持ちがなくなるのか
それがわかったら
何が変わるのかなって
-我问你 你为什么活着呢
-你觉得我看着像是活着吗
-算是吧
-我自己倒是不太感觉得到活着
我有时会想不明白 自己到底还活着吗
-你的心已经死了
不太健康哦
-我可不想被幽灵这么说
-那你到底想怎么做
-我不知道
所以才想知道
假如变成幽灵了 烦恼和痛苦是不是都会消失
要是搞清楚这一点
或许会有所改变吧

君は ちゃんと生きなきゃダメだから
心配だよ
幽霊でいるのがあんまり楽しそうだから
もしかして ちょっと死ぬのも悪くないなあとか 思ってたりしないよね
你必须好好活下去
我很担心你
看你这段时间当幽灵这么开心
你该不会觉得 死掉也还不错吧

命の終わりは友也くんの未来で
私の過去
2人のちょうど真ん中だから
生命的终结是你的未来
也是我的过去
死亡位于我们两人正中间

-つらいだけの世界に どうしてそんなにしがみつくの
-確かに 嫌なことばっかりだけど
まだ終わってないんだ
涼くんとか あおいちゃんとか
少し顔を上げれば 新しい出会いがあるって知った
-为何如此留恋 那净是痛苦的世界
-确实都是些讨厌的事情
但还没结束啊
是凉和小青让我明白
只要稍微抬起头来 就会有新的相遇

どうせいつが終わるって思ったら
なんか怖くない気がしてきたから
一想到凡事终有结局
就感觉不再害怕了

どうして生まれて来たんだろう そんなことばっかり考えてた
でも 治るって信じたから
春まで生きられたんだろうな
我曾经一直思考着 我为何会来到世上
但也正是因为相信能治好
我才能撑到春天的吧

出自『サマーゴースト』

出自【夏日幽灵】

#历史那些事[超话]#古时,有一男子擅长针灸,不管贫穷富贵,他都给治。一天,村里来了一个乞丐,腿上长了恶疮,别人都躲着走,男子不嫌弃,治好了乞丐。乞丐却赖在男子家不走。半年后,乞丐突然对男子说:“赶快去西山躲起来,这样能保你一命。”
金城县的广里,有一户官僚人家,孙子叫高玉成。从小就擅长针灸,为人和善,不嫌贫爱富。
这天,村里来了一个乞丐,小腿上长了一个流着脓的恶疮,躺在路上,身上散发的臭味,臭得不能让人接近。
玉成看见了,非常可怜他。就把他带到家里面,帮他清理救治。
家里的人都嫌弃乞丐臭,用手捂着口鼻,站在远远的地方不肯接近。
只有玉成不嫌弃乞丐,每天亲手给他针灸,天天给他送饭菜吃。
过了几天,乞丐要吃面条。仆人怒气冲冲地呵斥他,玉成听见了,就让仆人给他送面条。
不久,他又要吃酒肉。
仆人更加的生气:“这个乞丐太过分了。给他一日三餐吃,竟然嫌弃粗茶淡饭,给了面条又要酒肉,真的是贪得无厌。”
没想到玉成听到仆人这样说,依旧没有在意,只是询问乞丐的脓包怎么样。
知道乞丐腿部结痂的地方慢慢脱落,已经可以步行了。玉成这才放心下来,吩咐仆人给他酒肉。
谁知仆人假装答应了,却并没有照做。反而在背后和伙伴们一起嘲笑主人愚蠢。
第2天,玉成前去看望乞丐。乞丐先是道谢,接着又表示:“我刚刚痊愈,还没有完全康复,嘴有点馋,想吃点酒肉,可见真的是痴心妄想了。”
玉成一听乞丐这么说就明白了,仆人昨天并没有按照他说的做,于是把仆人训斥了一顿:
“酒肉能花多少钱?送给他吃,以后或许不与我家结仇”,立刻又让他拿酒菜去给乞丐。
仆人因为乞丐被训斥,心怀不满,于是到了半夜,就放火烧了乞丐住的房间。
等玉成发现后,房间已经被烧毁了。看着房屋破败的样子,玉成叹气道:“这下子可怎么办?”
赶紧命仆人去灭火,竟然看见乞丐躺在火中睡得正香。大家这才知道乞丐不是一般人!仆人再也不敢看不起乞丐了。
玉成给乞丐换了客房,准备了新衣。两人天天在一起说话,玉成这才知道乞丐名叫陈九,也越发觉得乞丐的言谈举止很有风趣。
乞丐擅长下棋,玉成跟着乞丐学到了很多技巧,棋艺更加精湛了。
就这样过了半年,一天,乞丐突然对玉成说:“我要走了,一直以来受你很深的恩惠,今天想请你喝酒,以表达谢意。”
玉成跟着乞丐进到院子里,顿时感觉暖和多了,好像春天似的。要知道这个时候,正是严寒的冬天呢。到了亭子里,感觉更暖和了!
亭子里有成群的珍禽异鸟,桌椅板凳等都镶着玛瑙玉石,玉成一时间愣住了,他们家虽然富贵,但也是第一次见这样奇异的景象,很是惊叹。
鸟儿一会倒茶斟酒,一会衔来美食,蝴蝶也变成了一个美人,前来助酒。
不知不觉间,玉成喝得晕晕乎乎,竟一把抱住了美人,在看美人却变成了夜叉,他吓了一跳,酒也醒了。
玉成准备告辞,看见月色皎洁,随口就问了一句:“老弟,看你的食物不是来自凡间,你家应该住在天上吧,怎么不带老朋友上天一游呢?”
没想到乞丐同意了,一晃神的功夫,就和乞丐来到了一个仙境一般的地方。
这里的景象更加的奇异,玉成呆呆地站在那里,就好像刘姥姥进了大观园一样。
两人分别时,乞丐嘱咐玉成:“你的寿命不长了,明天赶快到西山里躲避起来,这样做能够免除灾难。切记!切记!”
第2天清晨,玉成就听从了乞丐的告诫,带上干粮进了西山。
山中遇到大雾,辨不清方向,混乱之际,玉成忽然失足,掉进了一个云雾遮绕的窟窿里。庆幸的是他并没有受伤。
他向着光的方向走去,看见三位老者正在下棋。于是就蹲在旁边观战,不言不语。
老者下完棋,收拾好棋子,这才问他怎么到这里来了?
知道玉成是迷路失足掉下来的,老者告诉他:“这里不是人间,不可久留,我把你送回去吧!”
说完一朵白云拥着他,就把他送上地面了。
玉成出来后大吃一惊:“我来的时候是冬天呀,现在怎么变成了秋天呢?”
当他回到家里,妻子和儿子看到他非常惊讶,抱着他哭了起来。
一问才知道,原来他走了三年,家人都以为玉成去世了呢。
玉成觉得不过是顷刻之间,拿出带着的干粮一看,已经变成了灰烬,更加的诧异!
妻子告诉玉成,自他走后,她梦见两个人,一黑一白,气势汹汹地问:“他去哪里了?”妻子呵斥他们,他们边走边说:“真是怪事!”
玉成这才明白,自己遇到的这个乞丐是仙人,妻子梦见的是鬼。

#创作力计划#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • Light Reading的最新评论报道对美国此举对华为和中国可能产生的影响进行了分析,并认为进一步的封锁可能会对华为产生一定冲击,但长期来看这绝不会阻止中国的
  • 【News|#全球疫情#速报:全球累计确诊超2096.7万例,印度新增确诊和死亡人数最多】截至英国时间8月13日20:30,全球新冠确诊病例累计超2096.7万
  • 别墅客厅装修风水学——格局客厅内的格局也是我们需要注意的地方,在设计客厅时最好是选择长方形,座椅最好不要对着屋角。说到客厅,在装修的风水学中客厅是住宅中心,客厅
  • 上次中国好声音官宣他回归的时候,好像没什么动静,今天李健被官宣,回归2020年《中国好声音》了,而且网友们沸腾了,今年的8月,又有重头戏看了出道19年,歌手李健
  • 但只有心简单了,世界才能简单,所见之景,景景皆是幸福;只有心自在了,人生才能自在,所到之处,处处都是快乐。 努力赚钱没错,但如果因此熬坏了身体,赚的钱甚至都
  • 人设、场景、道具应有尽有[鼓掌][鼓掌][鼓掌][心] 凡人二创征稿活动也同步开启啦↓↓↓[心]你我皆凡人,你我皆不凡[加油]现在前往B站,诉说你的不凡故事,投
  • 单位的摆渡车因为要照顾更多的同事方便工勤又延后了,这对本来就容易失眠起床又早的我来说,无疑是每天早上又多了半小时的无所事事~想想怎么利用这段时间呢,看看书,读读
  • 冷静是潺潺的小溪,汇成浩瀚的大海;激情是沸腾的热血,书写生命的辉煌;冷静是清淡的香茗,回味悠长;激情是醇厚的烈酒,洒脱豪放;冷静是绵绵的细雨,轻柔温馨;激情是电
  • 12星座每天上网搜这些 #星座宝宝 #xingzuobibi #星座 #12星座 #十二星座 #星座排行 #星座排名 #星座分析 #星座分享 #星座解析 #星
  • #名图家居# #室内装饰画# #油画# #装饰画##家居##装饰##装修##软装##名图油画[超话]# 《瑶池》描绘昆仑山瑶池之美景,以浓墨描绘池边景色,间以石
  • 【纽约汉堡北京热卖,政客空喊“脱钩”太狭隘】来自纽约的网红汉堡品牌Shake Shack北京三里屯店12日正式营业,这是该品牌在中国开设的第12家门店。根据LV
  • #赵让Ryan[超话]##赵让 清爽消暑少年感# Ryan❌ 《超新星运动会》部分造型 发带&外套&T恤&长裤&短裤&⛸袜子&鞋子@SKCHERS斯凯奇 专场
  • 自家繁育的小猫咪,爸爸是纯蓝曼基康,小猫有长脚有矮脚,目前两周不到,接受预订哦,每一只都是肥嘟嘟,没睁眼的时候都要赶上十几天的小猫的大小了,家里喂的go以及进口
  • 所有的精彩都是蓄谋已久 为了能在有男朋友的时候第一瞬间惊艳到他 我已经准备了一年 还记得他牵起我那又滑又嫩小手,爱不释手的样子 加拿大海斯咖啡手护,拯救了我又干
  • !#mos[超话]##悠塔销冠[超话]##创业[超话]##悠塔招商V:zwj199425# 对接品牌团队长真的超级开心能被优秀的人认可 转型并不代表你就是差劲
  • 我现在依旧想不起来,那天在车上,他的脸和他穿的衣服,只知道他坐最后一排…接话茬相遇培训一周的日子,夜生活简直不要太丰富,偶遇在电梯里,他带着三个小姐姐,两个小哥
  • 又到了一年一度下红包雨的日子啦哈哈哈哈谢谢亲人们对我满满的爱谢谢婆婆做了那么多好吃的给我过生日老公年年祝我十八岁这是什么执念[允悲]管它几岁快乐万岁‍♀️寿星许
  • 一些人唱反调,说吃喝的都是花自己的钱,碍你啥事了,而且我消耗得多,更能促进市场繁荣,为国家经济发展做贡献,有何不好?事实上,中国的粮食产量,是zf花了大量真金白
  • 每到这一天妈妈都会回到你出生那天即将上手术台的心情,想着怀里那个软软小小婴儿的你已成为一个青涩少年。不过妈妈真的好喜欢你现在的童声。
  • 因为那既能融入得了繁华,也能享受得好独处的的时光,其实是你人生里最好的时光。所以,其实日渐增长的年龄并不是人生路上的阻碍,而是帮助我们不断向前的基石,让我们能够