【韩网翻译】Gumayusi：战胜GEN后我会跳“第二名之舞”来庆祝的
@T1电子竞技俱乐部 以2比1战胜KT，获得第一局和第三局POG的Faker选手和Gumayusi选手接受韩文流POG采访，原视频采访翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：你们战胜KT后，成为第一支获得12胜的队伍，重新回到了第一名。感想如何呢？
Faker：获得比赛胜利很开心，今天一直在打架，最终获得比赛胜利很高兴。
Gumayusi：最近大众在讨论表现出色的AD时，都把我排除在外，今天我咬紧牙关准备了这场比赛，打得好像还不错，挺满意的。我会一个一个整理AD位的排名的。
Q：Faker选手连续两局比赛选择了加里奥，（今天之前）你的加里奥夏季赛成绩为五战全胜，你的其他英雄也玩得很好，但是选择加里奥时经常打出高光操作，加里奥是BP提前准备好的英雄吗？还是根据情况选出来的呢？
Faker：既是根据情况选用的，而且最近中路介入其他位置发挥影响力比较好，所以今天才选用了加里奥。
Q：我们来看一下第一局的比赛画面，就能知道为什么Faker选手的加里奥很特别了。在这个瞬间，你是如何判断的呢？
Faker：当时发生了交战，我不觉得自己会阵亡，就省着中娅，诱敌深入，然后再用了中娅。
Q：对方在第一局和第二局都选用了蝎子，蝎子并不是经常登场的英雄，但感觉你们好像知道如何应对蝎子。当对方选出蝎子时，你们计划如何应对呢？
Faker：我在排位中玩了蝎子，其他选手们就跟着玩了！因为是我最先开始玩的，所以很清楚该如何应对，今天也处理得不错。
Q：Oner选手今天在BP时一直亮剑圣，但是没有选。是谁阻止了他玩剑圣吗？
Gumayusi：并不是这样的。他一局都没玩过，也没跟我们说他想玩，只是因为剑圣被加强了，所以才亮了。
Q：今天三局比赛都放出来泽丽-猫了，为什么呢？
Gumayusi：因为希维尔的登场。
Q：第三局你们选择了泽丽-猫，比赛拉长后，你有着一定会赢的自信吗？
Gumayusi：我认为打得好的那一方会赢，但是泽丽-猫的后期价值更高。
Q：你在最后一波团拿到了五杀，听了语音，队友们也一直都喊五杀五杀，大家都很开心的样子，你满意吗？
Gumayusi：看到大家都很开心，我觉得很感动。时隔很久打了很有趣的比赛。
Q：Faker选手达成了4000助攻的大纪录，应该很开心吧，感想如何呢？
Faker：超过Wolf的瞬间，我就不太在意助攻数了，拿到4000助攻很满意，以后会更努力的。
Q：未来还有什么想要创造的纪录吗？
Faker：纪录是随之而来的，我的目标就是打到还能打的那一天为止。
Q：Gumayusi选手在身边看着刷新纪录的哥哥的面貌，感觉如何呢？
Gumayusi：我认为我总有一天会超越他的纪录。
（Faker侧头看Gumayusi）
Q：对这个挑衅，Faker选手怎么看呢？
Gumayusi：我认为还是有可能的。
Q：今天你们的CEO Joe Marsh来现场观赛了，还打鼓了，他很热情地为你们加强了，你认为有Joe Marsh Buff吗？
Faker：看到有人在打鼓，我还想着是谁呢？结果是Joe Marsh代表来观赛然后在打鼓。我们队本来就是会竭尽全力的，就做了该做的。
Q：既然Joe Marsh代表来现场了，你对他说一句话吧？
Faker：T1加油！
Q：本周六将是一场焦点之战，T1将会和GEN交手，决心如何呢？
Faker：第一轮我们战胜了GEN，第二轮只要我们打出准备的东西，完全可以战胜GEN。最近经常以2比1取胜，想要2比0战胜GEN。
Gumayusi：说实话我认为我们可以战胜GEN，这次我们会整理好排名，战胜GEN后我会跳“第二名之舞”来庆祝的。
Q：Faker选手会做什么来庆祝呢？
Faker：我会在旁边观看Gumayusi跳第二名之舞的。
#T1战胜KT##2022lck夏季赛#
@T1电子竞技俱乐部 以2比1战胜KT，获得第一局和第三局POG的Faker选手和Gumayusi选手接受韩文流POG采访，原视频采访翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：你们战胜KT后，成为第一支获得12胜的队伍，重新回到了第一名。感想如何呢？
Faker：获得比赛胜利很开心，今天一直在打架，最终获得比赛胜利很高兴。
Gumayusi：最近大众在讨论表现出色的AD时，都把我排除在外，今天我咬紧牙关准备了这场比赛，打得好像还不错，挺满意的。我会一个一个整理AD位的排名的。
Q：Faker选手连续两局比赛选择了加里奥，（今天之前）你的加里奥夏季赛成绩为五战全胜，你的其他英雄也玩得很好，但是选择加里奥时经常打出高光操作，加里奥是BP提前准备好的英雄吗？还是根据情况选出来的呢？
Faker：既是根据情况选用的，而且最近中路介入其他位置发挥影响力比较好，所以今天才选用了加里奥。
Q：我们来看一下第一局的比赛画面，就能知道为什么Faker选手的加里奥很特别了。在这个瞬间，你是如何判断的呢？
Faker：当时发生了交战，我不觉得自己会阵亡，就省着中娅，诱敌深入，然后再用了中娅。
Q：对方在第一局和第二局都选用了蝎子，蝎子并不是经常登场的英雄，但感觉你们好像知道如何应对蝎子。当对方选出蝎子时，你们计划如何应对呢？
Faker：我在排位中玩了蝎子，其他选手们就跟着玩了！因为是我最先开始玩的，所以很清楚该如何应对，今天也处理得不错。
Q：Oner选手今天在BP时一直亮剑圣，但是没有选。是谁阻止了他玩剑圣吗？
Gumayusi：并不是这样的。他一局都没玩过，也没跟我们说他想玩，只是因为剑圣被加强了，所以才亮了。
Q：今天三局比赛都放出来泽丽-猫了，为什么呢？
Gumayusi：因为希维尔的登场。
Q：第三局你们选择了泽丽-猫，比赛拉长后，你有着一定会赢的自信吗？
Gumayusi：我认为打得好的那一方会赢，但是泽丽-猫的后期价值更高。
Q：你在最后一波团拿到了五杀，听了语音，队友们也一直都喊五杀五杀，大家都很开心的样子，你满意吗？
Gumayusi：看到大家都很开心，我觉得很感动。时隔很久打了很有趣的比赛。
Q：Faker选手达成了4000助攻的大纪录，应该很开心吧，感想如何呢？
Faker：超过Wolf的瞬间，我就不太在意助攻数了，拿到4000助攻很满意，以后会更努力的。
Q：未来还有什么想要创造的纪录吗？
Faker：纪录是随之而来的，我的目标就是打到还能打的那一天为止。
Q：Gumayusi选手在身边看着刷新纪录的哥哥的面貌，感觉如何呢？
Gumayusi：我认为我总有一天会超越他的纪录。
（Faker侧头看Gumayusi）
Q：对这个挑衅，Faker选手怎么看呢？
Gumayusi：我认为还是有可能的。
Q：今天你们的CEO Joe Marsh来现场观赛了，还打鼓了，他很热情地为你们加强了，你认为有Joe Marsh Buff吗？
Faker：看到有人在打鼓，我还想着是谁呢？结果是Joe Marsh代表来观赛然后在打鼓。我们队本来就是会竭尽全力的，就做了该做的。
Q：既然Joe Marsh代表来现场了，你对他说一句话吧？
Faker：T1加油！
Q：本周六将是一场焦点之战，T1将会和GEN交手，决心如何呢？
Faker：第一轮我们战胜了GEN，第二轮只要我们打出准备的东西，完全可以战胜GEN。最近经常以2比1取胜，想要2比0战胜GEN。
Gumayusi：说实话我认为我们可以战胜GEN，这次我们会整理好排名，战胜GEN后我会跳“第二名之舞”来庆祝的。
Q：Faker选手会做什么来庆祝呢？
Faker：我会在旁边观看Gumayusi跳第二名之舞的。
#T1战胜KT##2022lck夏季赛#
时下LPL、LCK夏季赛激战正酣，Faker、Gumayusi连斩MVP，带领T1苦战三局击败KT后，WE与乐观战队LGD迎来决胜局。
首胜是否就在今天？只要再下一城，WE就能终结尴尬的10连败，斩获属于自己的LPL夏季赛首胜。
对于确定止步常规赛的WE来说，积分已经不重要，不蒸馒头争口气！毕竟是曾经与RNG、EDG合称LPL御三家的豪门！
#2022LPL# #英雄联盟#
首胜是否就在今天？只要再下一城，WE就能终结尴尬的10连败，斩获属于自己的LPL夏季赛首胜。
对于确定止步常规赛的WE来说，积分已经不重要，不蒸馒头争口气！毕竟是曾经与RNG、EDG合称LPL御三家的豪门！
#2022LPL# #英雄联盟#
【Gumayusi：我觉得自己比Aiming、Prince、Ruler都厉害】
#2022LCK专访# #2022LCK夏季赛#
LCK夏季赛T1以2-1击败BRO后，T1下路选手Gumayusi接受了韩媒kukinews的采访。
“哎呦，不知道为什么最近赢比赛这么难，不过幸好还是我们赢了。”
Gumayusi（T1）的表情写满了疲倦，但声音里却散发着自信。
虽然赢下比赛，但三局都不是很轻松。赛后接受kukinews采访的Gumayusi表示：“今天总感觉有什么不对劲，我也有几次大的失误，所以不太满意，不过我认为这是完全可以解决的问题。”
第一局初期T1面对BRO还占据优势，但一瞬间就失去了领先导致失利。Gumayusi说到：“我们的阵容组合相较于对手很笨重，尝试了很多次，结果被自己给绊倒了。”
第二局的前期也不容易，在胜负保持均衡的时候，却发生了一场关于小龙的团战，Lava的飞机使用W技能把阵营分开。很有眼力劲的Gumayusi使用厄斐琉斯果断地向前闪现，倾泻了自己的伤害并团灭了BRO。从这时开始，T1彻底抓住了胜机。
Gumayusi说：“在第二局中，我发育得还不错，所以能够打出好的表现。最近LPL和LCK的厄斐琉斯，经常能够通过向前出击，创造出名场面。但事实上对于今天的场面并不是很满意，因为大招的效果并不是太好。”
T1将在27日对阵三连胜的KT，KT的ADC.Aiming最近正在展示自己的巅峰。Gumayusi表示：“最近ADC三巨头的POG分都很高，也备受好评，他们是Aiming，Prince，Ruler。老实说，我觉得自己比这三个都厉害。”不过，他却笑着说：“相较于用嘴来证明，我觉得必须在比赛中表现出来才行，所以对于这些比赛我会集中注意力，摧毁一切。”
Gumayusi表示：“T1最近一直在和所谓的‘东部（6-10位）’队伍陷入苦战，我们也很失望。粉丝们应该会很担心，不过我们已经第一了，大家继续支持的话，会展现出更好的面貌。”
#2022LCK专访# #2022LCK夏季赛#
LCK夏季赛T1以2-1击败BRO后，T1下路选手Gumayusi接受了韩媒kukinews的采访。
“哎呦，不知道为什么最近赢比赛这么难，不过幸好还是我们赢了。”
Gumayusi（T1）的表情写满了疲倦，但声音里却散发着自信。
虽然赢下比赛，但三局都不是很轻松。赛后接受kukinews采访的Gumayusi表示：“今天总感觉有什么不对劲，我也有几次大的失误，所以不太满意，不过我认为这是完全可以解决的问题。”
第一局初期T1面对BRO还占据优势，但一瞬间就失去了领先导致失利。Gumayusi说到：“我们的阵容组合相较于对手很笨重，尝试了很多次，结果被自己给绊倒了。”
第二局的前期也不容易，在胜负保持均衡的时候，却发生了一场关于小龙的团战，Lava的飞机使用W技能把阵营分开。很有眼力劲的Gumayusi使用厄斐琉斯果断地向前闪现，倾泻了自己的伤害并团灭了BRO。从这时开始，T1彻底抓住了胜机。
Gumayusi说：“在第二局中，我发育得还不错，所以能够打出好的表现。最近LPL和LCK的厄斐琉斯，经常能够通过向前出击，创造出名场面。但事实上对于今天的场面并不是很满意，因为大招的效果并不是太好。”
T1将在27日对阵三连胜的KT，KT的ADC.Aiming最近正在展示自己的巅峰。Gumayusi表示：“最近ADC三巨头的POG分都很高，也备受好评，他们是Aiming，Prince，Ruler。老实说，我觉得自己比这三个都厉害。”不过，他却笑着说：“相较于用嘴来证明，我觉得必须在比赛中表现出来才行，所以对于这些比赛我会集中注意力，摧毁一切。”
Gumayusi表示：“T1最近一直在和所谓的‘东部（6-10位）’队伍陷入苦战，我们也很失望。粉丝们应该会很担心，不过我们已经第一了，大家继续支持的话，会展现出更好的面貌。”
✋热门推荐