#小小摘抄本##与法语相关#
Quant à moi, je ne me sens point capable de porter plus longtemps de pareils secrets, sans espoir d'en faire bientôt sortir la vengeance pour la société et les victimes.
至于我,我觉得自己已经无法把这样的秘密再保守下去,我一心希望很快看到有人站出来,为社会和受害者伸张正义。
(周克希译文)
我既然知道了这些秘密,就希望看到有人为牺牲者和社会报仇雪恨。
(蒋学模译文)
Quant à moi, je ne me sens point capable de porter plus longtemps de pareils secrets, sans espoir d'en faire bientôt sortir la vengeance pour la société et les victimes.
至于我,我觉得自己已经无法把这样的秘密再保守下去,我一心希望很快看到有人站出来,为社会和受害者伸张正义。
(周克希译文)
我既然知道了这些秘密,就希望看到有人为牺牲者和社会报仇雪恨。
(蒋学模译文)
香水杂志6|又清冷又欲,总被追问的干净气息
随意的清冷和疏离,肌肤的温度和暧昧,从来都是极致拉扯的两面。就是有那么干净的气息,在贴合体温时升腾出一丝纯欲的味道。是了,是夏天,海边,阳光下,你的味道。
Maision Margiela
-Replica Sailing Day
Loewe
-Paulas Ibiza
Acqua di Parma
-Arancia di Capri
Jo Malone London
-Wood Sage & Sea Salt
Diptyque
-Sens Eaudes
Maison Dixcept
-M17 L`eau
#蜜y颜究所##香水[超话]##七夕与爱相遇#
随意的清冷和疏离,肌肤的温度和暧昧,从来都是极致拉扯的两面。就是有那么干净的气息,在贴合体温时升腾出一丝纯欲的味道。是了,是夏天,海边,阳光下,你的味道。
Maision Margiela
-Replica Sailing Day
Loewe
-Paulas Ibiza
Acqua di Parma
-Arancia di Capri
Jo Malone London
-Wood Sage & Sea Salt
Diptyque
-Sens Eaudes
Maison Dixcept
-M17 L`eau
#蜜y颜究所##香水[超话]##七夕与爱相遇#
FDU®丨品牌情报站
️ Trip Le Sens https://t.cn/A6aRvFZB
:222元包邮到家!
:@FDU集合店
:喜欢请留下小脚印
-
TRIP LE SENS
2022 SS COLLECTION
清凉感十足、透气的个性衬衫
风很大的极简风正肩T恤
韩国男女通用中性休闲品牌❣
-
#Trip Le Sens
#韩国设计师品牌
#韩国服饰
️ Trip Le Sens https://t.cn/A6aRvFZB
:222元包邮到家!
:@FDU集合店
:喜欢请留下小脚印
-
TRIP LE SENS
2022 SS COLLECTION
清凉感十足、透气的个性衬衫
风很大的极简风正肩T恤
韩国男女通用中性休闲品牌❣
-
#Trip Le Sens
#韩国设计师品牌
#韩国服饰
✋热门推荐