从程本宝钗的书信谈及宝钗形象的脂程之别

程本第87回中有一封宝钗写给黛玉的书信:
妹生辰不偶,家运多艰,姊妹伶仃,萱亲衰迈。兼之猇声狺语,旦暮无休。更遭惨祸飞灾,不啻惊风密雨。夜深辗侧,愁绪何堪。属在同心,能不为之愍恻乎﹖回忆海棠结社,序属清秋,对菊持螯,同盟欢洽;犹记「孤标傲世偕谁隐,一样花开为底迟」之句,未尝不叹冷节遗芳,如吾两人也。感怀触绪,聊赋四章。匪曰无故呻吟,亦长歌当哭之意耳。
悲时序之递嬗兮,又属清秋。感遭家之不造兮,独处离愁。北堂有萱兮,何以忘忧﹖无以解忧兮,我心咻咻!一解。
云凭凭兮秋风酸,步中庭兮霜叶干。何去何从兮,失我故欢。静言思之兮恻肺肝!二解。
惟鲔有潭兮,惟鹤有梁。鳞甲潜伏兮,羽毛何长!搔首问兮茫茫,高天厚地兮,谁知余之永伤?三解。
银河耿耿兮寒气侵,月色横斜兮玉漏沉。忧心炳炳兮发我哀吟,吟复吟兮,寄我知音。四解。

郑无极:
脂本宝钗当然不会写这样头巾气十足的句子:“惟鲔有潭兮,惟鹤有梁。鳞甲潜伏兮,羽毛何长!搔首问兮茫茫,高天厚地兮,谁知余之永伤?”
而且“搔首问兮茫茫,高天厚地兮,谁知余之永伤”与“光阴荏苒须当惜,风雨阴晴任变迁”、“万缕千丝终不改,任他随聚随分”,在精神境界上也差别很大。
脂本宝钗喜欢谈佛道,明知道书禅机最能移性,仍喜欢头头是道地讲慧能语录。程本宝钗最害怕宝玉看佛道书,只希望丈夫读儒学应举。两个宝钗在思想意志层面上差别很大,这也是曹雪芹与高鹗的差别。

郑无极:
宝钗是脂程差别最大的《红楼梦》人物,没有之一。但这个差别不是善恶之别,而是思想意志、精神境界之别。

郑无极:
脂本宝钗、程本宝钗同样贤淑善良、同样温柔体贴、同样忍辱负重,最后的命运也同样是嫁宝玉而后守节抚孤。但区别在于脂本宝钗骨子里是佛、道思想,具有“虽离别亦能自安”、“香可冷得,天下一切无不可冷”的大彻悟境界,并不执念于世俗的东西,包括荣华富贵,也包括自己的婚姻。所以脂本宝钗是主动引导丈夫悟道出家,自己甘愿沦为弃妇而作出牺牲。程本宝钗完全是儒家淑女,把儒家伦理、家庭责任看得很重。所以程本宝钗是被动遭丈夫抛弃,然后不得已守寡。程本宝钗是儒家定义下标准的贤妻模板。脂本宝钗也算是符合儒家定义的贤妻,但骨子里其实是愤世出世的,是专属于顽石贾宝玉的完美妻子,并非通行于一般儒家的淑女贤妇

郑无极:
曹雪芹为脂本宝钗所设置的金玉良姻的意义在于女娲宝钗是顽石宝玉的精神引导者,尤其是悟道出家之路上最直接、最重要的引领者。这也符合癞头和尚为宝钗送去金锁的本心。高鹗将宝钗金玉良缘的意义变成给宝玉留后代、为荣国府将来复兴作支撑。这样宝钗就不再是宝玉的必需,而是贾府的必需。但这样一来就留下一个问题:癞头和尚的身份是僧人,他有义务帮助荣国府能否延世泽吗?根本没有!所以在程本故事的框架内无法解释金玉良缘的因果内涵

郑无极:
从世俗的意义上说,两个宝钗都很命苦,而且脂本宝钗比程本宝钗更命苦。程本宝钗虽然婚后不久守寡,但好歹荣国府还在、翁姑还在、富贵的生活还在。脂本宝钗则是丈夫没了,贾府没了,只能完全靠自己勤于女红自立自强。但从心境上说,脂本宝钗却要比程本宝钗好很多。脂本宝钗原本就亲近佛、道,欣赏于“梵铃声”、“随缘化”,心中有足够的“空无”。她可以为至爱而放弃一切,包括引导自己所深爱的丈夫悟道出家。所以结局反倒是“虽离别亦能自安”、“睡足酴醿梦也香”!程本宝钗看重的是家庭责任,失去丈夫之后,只能重走李纨之路,把希望寄托在儿子身上。所以,程本宝钗的外部境遇虽然好于脂本宝钗,但脂本宝钗显然才是真正获得了内心的幸福!

郑无极:
我最初看的是程乙本,对宝钗形象的认识也是从程本宝钗开始的,但反复品读前八十回,逐渐发现了一个很多方面与程本宝钗截然不同的脂本宝钗。这样开启了以脂本宝钗为主要探究对象的钗学研究。我的看法是程本宝钗固然也让人敬爱,但真正能带来心灵震撼、灵魂洗涤的还是脂本宝钗

郑无极:
看了谭愫的川剧《薛宝钗》,就想到了一个问题:如果让程本宝钗遭遇脂本宝钗的经历又会如何?川剧《薛宝钗》写的是程本宝钗,但到最后谭愫让荣国府三次被抄,彻底终结。川剧宝钗是程本宝钗那种儒家的思想境界,结果经历了脂本宝钗的事情:丈夫没了、公婆没了、整个贾府都没了。她该怎么办?事实上,谭愫也不能回答,只好留下一个开放式结局:舞台上宝钗王玉梅十分悲苦、凄婉地叹息:“都走了,好清静啊。我该往哪里去?我该往哪里去呀?”而我写《白雪梵音薛宝钗传》就算是回答了宝钗该上哪里去的问题:做宁曳尾涂中的山中高士,靠勤苦于女红而自立自强。当然了,《白雪梵音》中的宝钗属于脂本宝钗的思想境界。

~※~回首灯火阑珊处,从此不再染红尘~※~

ৡৢ✾͡ৢ清姿玉影ೄ೨

回首灯火阑珊处,从此不再染红尘

一纸红颜苍白了谁的年华?

荒唐了谁的一生?哭尽了谁的眼泪?

阡陌红尘,是谁画地为牢,总也走不出天涯咫尺。

回首那灯火阑珊处,可还有人留恋忘还?

恋上了文字,喜欢用那忧伤的文字写尽伊内心的悲凉!文字成殇,寂寞成瘾!在无人的独处,侬翻看着伊用文字写下的过往,寂寞作祟,幻化成梦,一切都是空。

夜已深沉,今夜又无眠,心中那淡淡的忧伤再一次刺痛了侬的灵魂。伊用悲伤的文字,书写着侬内心的痛,那不堪回首的往昔,那眼眸中不时流下的泪水, 在这凄冷的夜里,让侬又一次感到心痛。

伊害怕黑夜的寂寞,可是侬却爱黑夜的寂静。因为只有在这个伸手不见五指的黑暗里,侬的灵魂和泪水才会得到释放,没有人会嘲笑侬的泪水和内心的脆弱!

漫漫红尘,谁许侬一盏明灯,照亮伊来时的路。谁借双肩膀,盛装尹的泪水?年少时,拿青春做赌注,最后输的一塌糊涂,如今的心早已是千疮百孔,满目疮痍。

伊想要的只是这薄凉世界的一缕温度,在这寒冷的冬季温暖自己。

侬想要的只是一个安心,安定的生活,可是发现这一生都安定不了,或许人生就是一个不断选择,不断面对的过程,或许真等到安定的那一天,也就是,尘归尘,土归土,从此以这个世界再无牵连了吧!

此去经年,翻看着,多年前写下的点点滴滴,看那一句一句简短的话,那些不成句的词语,每一笔一画都印刻着伊当初的心情,那些爱而不得,恨而不能,纠结,痛苦,悲伤的回忆,彷佛看见那个满脸悲伤,眼含泪水的女子,靠在床上一笔一笔的写下自己的心情日记,心里那无声的呐喊,至今不能忘。

又仿佛看到那个孤苦无助的女子,蜷缩着身子躲在角落里默默的哭泣。

曾经的曾经历历在目,记忆犹新的好像是昨天发生的一样。

或许有一天,那些回忆会从伊的记忆里,慢慢淡化,但是却不会忘记眼泪的味道,它就像侬的人生一样,是苦涩的。

是谁让侬憔悴红颜?是谁让伊苦不堪言?是谁惹了前世的泪,轮回成今世的罪,几度徘徊,终走不出宿命的安排,站在彼岸,泪眼婆娑,难忘痴恋,难断情思,满眼凝伤,问情何时绝?

情不知所起,一往而深;念不知何生,一念执着;也许这就是缘!人生若只如初见,动心,动情。

那么就没有了“等闲变却故人心,却道故人心易变”的悲哀了!

若,忘川河不只是个传说,愿饮尽所有的苦涩,只为期待另一种结果!若,三生石只是一个故事,侬愿用尽一生的呼唤,去将这个故事续写!

走过流年,走过荒凉,在阡陌的红尘里独自惆怅,把酒问苍天,谁解伊一世忧伤?

谁慰伊心愁?

苍茫过客,谁去谁留?

浮生阡陌化成痴,风花雪月做离殇。一曲离殇吹散了千年的风月,却吹不散伊千年的期待,一滴泪,滴入了谁的心,痛了谁的心?

今生你可否是伊等待千年的缘劫?

如若你是侬今生不可错过的缘劫,为何让伊的思念这么苦这么累?如若侬是你今生不悔的相遇,为何要让伊的眼泪逆流成河?

是你说的太美,还是侬想的太多,结果却让伊在寂寞里独自把眼泪风干。曾经的执手红尘,如今的咫尺天涯,谁是谁前世的烟火夫妻?

谁又是谁今生的相守不离?

流年里是谁辜负了侬的付出?是谁苍白了伊的等候?爱由情生,爱终究有太多的痛!有没有一杯忘情水,让很一喝就醉,换伊不流泪!

有没有一种感觉,让侬一哭就累,倒头就睡!

丢了心,失了魂,换来的只是一句对不起!原以为,深情不言你亦明了,深爱不语你亦懂得,现在才明白,事过境迁,情过变迁,侬心依旧,你心已旧。

我清楚的知道侬不是你的牵念,不是你的痴缠!

假如你伊不曾相遇,又会是谁泪染侬的青春,假如注定是过客,当初又何必招惹彼此。你曾经的万千柔情,为伊种下了今生难以忘却的殇。

曾几何时你说:若水三千,你只取一瓢饮,茶蘼花至,此生不负。可如今空留伊一人,影独难双,悠悠天地,独立苍茫。既如此,此生何必再牵挂,缘份散尽,轻柔转身,独守那心殇。

若红尘可以看破,今生只想喝下“忘情水”将三生石上的承诺埋葬,无情亦无伤,从此不再染红尘!

杨柳岸晓风残月,但看青灯古佛

暮春天气,空阶雨,静锁一庭落英。雨歇微凉,两地相思,落我一世痴狂。蹙眉常思量,尘埃落定,谁负我一场凄惘?

欢期短,花飞远。曲终人散离肠断。痴心若,欢情薄。夜雨寒窗,君心难度。错、错、错。可怜算,韶光浅。怅然凝眸繁华转。云烟漠,舟何泊?浮华轻散,往昔成昨。落、落、落。

淡妆初成,黛眉微蹙。满目芳菲飘逝,摧心碎。独立桥头,烟波浩渺,乱了相思。物华流转,此去经年,落尽一世繁华,散去半生烟云,了却一生情。

风过寒林,枯叶零碎,惊落几滴清泪。西楼月落,素弦声断,孤影缥缈,无人见泪痕。离肠断,怅然凝眸处,怨长难诉,欲语眉先蹙。锦瑟华年空虚度,韶华倾负。半梦半醒间,过往皆成幻影,落了岁月,淡了红颜,断却半生情丝。

无语凝噎双泪垂,万里柔肠寸断,心字已成灰。年年月月,朝朝暮暮,佛前虔颂金经。曾经缠绵悱恻,而今云淡风清,繁花闹市作了古佛青灯。自此,无爱、无忧,不念、不忘。

烟锁重楼,更漏声断,浅唱谁人惊梦?兀自弄瑶琴,一曲江南,一曲葬花吟。声声憔悴,潇潇泪下,冷冷清清,恋恋到如今。

尘缘零落,红尘旧梦成追忆。离怀别苦,轻愁几许,泼墨入砚浸纸笔,素笺凝泪,不敢说相思。深谙浮生若梦、尘缘似水,情丝尽断,断千般哀怨,难续,不再念旧昔,不再赋新词。

百般挫折,只换得一脸淡然。来生,向往烟雨江南,小桥流水,雾里人家。三月纸鸢,漫山杜鹃,堂前燕;六月鸣蝉,柳曳幽青,风雨莲。倚栏听雨,对酒当歌,柳岸依稀百花香;皓月中庭,碧潭清影,婉转花间舞翩跹;夜雨寒窗,红袖添香,落尽灯花续残章。

红尘如梦聚又离,瞬息已难寻。萍聚太匆匆,终是我,孤单来去。烟波流转,谢却繁华三千,浅笑安然,但看青灯古佛,杨柳岸晓风残月。岁月静好,遁去红尘飘然世外,清浅一生。

~※~回首灯火阑珊处,从此不再染红尘~※~

ৡৢ✾͡ৢ清姿玉影ೄ೨

回首灯火阑珊处,从此不再染红尘

一纸红颜苍白了谁的年华?
荒唐了谁的一生?哭尽了谁的眼泪?

阡陌红尘,是谁画地为牢,总也走不出天涯咫尺。

回首那灯火阑珊处,可还有人留恋忘还?

恋上了文字,喜欢用那忧伤的文字写尽我内心的悲凉!文字成殇,寂寞成瘾!在无人的独处,我翻看着我用文字写下的过往,寂寞作祟,幻化成梦,一切都是空。

夜已深沉,今夜又无眠,心中那淡淡的忧伤再一次刺痛了我的灵魂。

我用悲伤的文字,书写着我内心的痛,那不堪回首的往昔,那眼眸中不时流下的泪水, 在这凄冷的夜里,让我又一次感到心痛。

我害怕黑夜的寂寞,可是我却爱黑夜的寂静。因为只有在这个伸手不见五指的黑暗里,我的灵魂和泪水才会得到释放,没有人会嘲笑我的泪水和内心的脆弱!

漫漫红尘,谁许我一盏明灯,照亮我来时的路。谁借我双肩膀,盛装我的泪水?年少时,我拿青春做赌注,最后输的一塌糊涂,如今的我心早已是千疮百孔,满目疮痍。

我想要的只是这薄凉世界的一缕温度,在这寒冷的冬季温暖自己。

我想要的只是一个安心,安定的生活,可是我发现这一生都安定不了,或许人生就是一个不断选择,不断面对的过程,或许真等到安定的那一天,也就是,尘归尘,土归土,从此以这个世界再无牵连了吧!

此去经年,翻看着,多年前写下的点点滴滴,看那一句一句简短的话,那些不成句的词语,每一笔一画都印刻着当初的心情,那些爱而不得,恨而不能,纠结,痛苦,悲伤的回忆,我彷佛看见那个满脸悲伤,眼含泪水的女子,靠在床上一笔一笔的写下自己的心情日记,心里那无声的呐喊,至今不能忘。

又仿佛看到那个孤苦无助的女子,蜷缩着身子躲在角落里默默的哭泣。曾经的曾经历历在目,记忆犹新的好像是昨天发生的一样。或许有一天,那些回忆会从我的记忆里,慢慢淡化,但是我却不会忘记眼泪的味道,它就像我的人生一样,是苦涩的。

是谁让我憔悴红颜?是谁让我苦不堪言?是谁惹了前世的泪,轮回成今世的罪,几度徘徊,终走不出宿命的安排,站在彼岸,泪眼婆娑,难忘痴恋,难断情思,满眼凝伤,问情何时绝?

情不知所起,一往而深;念不知何生,一念执着;也许这就是缘!人生若只如初见,动心,动情。那么就没有了“等闲变却故人心,却道故人心易变”的悲哀了!若,忘川河不只是个传说,我愿饮尽所有的苦涩,只为期待另一种结果!若,三生石只是一个故事,我愿用尽一生的呼唤,去将这个故事续写!

走过流年,走过荒凉,在阡陌的红尘里独自惆怅,把酒问苍天,谁解我一世忧伤?谁慰我心愁?苍茫过客,谁去谁留?浮生阡陌化成痴,风花雪月做离殇。一曲离殇吹散了千年的风月,却吹不散我千年的期待,一滴泪,滴入了谁的心,痛了谁的心?今生你可否是我等待千年的缘劫?

如若你是我今生不可错过的缘劫,为何让我的思念这么苦这么累?如若我是你今生不悔的相遇,为何要让我的眼泪逆流成河?是你说的太美,还是我想的太多,结果却让我在寂寞里独自把眼泪风干。曾经的执手红尘,如今的咫尺天涯,谁是谁前世的烟火夫妻?谁又是谁今生的相守不离?

流年里是谁辜负了我的付出?是谁苍白了我的等候?爱由情生,爱终究有太多的痛!有没有一杯忘情水,让我一喝就醉,换我不流泪!有没有一种感觉,让我一哭就累,倒头就睡!丢了心,失了魂,换来的只是一句对不起!原以为,深情不言你亦明了,深爱不语你亦懂得,现在才明白,事过境迁,情过变迁,我心依旧,你心已旧。我清楚的知道我不是你的牵念,不是你的痴缠!

假如你我不曾相遇,又会是谁泪染我的青春,假如注定是过客,当初又何必招惹彼此。你曾经的万千柔情,为我种下了今生难以忘却的殇。

曾几何时你说:若水三千,你只取一瓢饮,茶蘼花至,此生不负。可如今空留我一人,影独难双,悠悠天地,独立苍茫。

既如此,此生何必再牵挂,缘份散尽,轻柔转身,独守那心殇。若红尘可以看破,今生只想喝下“忘情水”将三生石上的承诺埋葬,无情亦无伤,从此不再染红尘!

杨柳岸晓风残月,但看青灯古佛

暮春天气,空阶雨,静锁一庭落英。雨歇微凉,两地相思,落我一世痴狂。蹙眉常思量,尘埃落定,谁负我一场凄惘?

欢期短,花飞远。曲终人散离肠断。痴心若,欢情薄。夜雨寒窗,君心难度。错、错、错。可怜算,韶光浅。怅然凝眸繁华转。云烟漠,舟何泊?浮华轻散,往昔成昨。落、落、落。

淡妆初成,黛眉微蹙。满目芳菲飘逝,摧心碎。独立桥头,烟波浩渺,乱了相思。物华流转,此去经年,落尽一世繁华,散去半生烟云,了却一生情。

风过寒林,枯叶零碎,惊落几滴清泪。西楼月落,素弦声断,孤影缥缈,无人见泪痕。离肠断,怅然凝眸处,怨长难诉,欲语眉先蹙。锦瑟华年空虚度,韶华倾负。半梦半醒间,过往皆成幻影,落了岁月,淡了红颜,断却半生情丝。

无语凝噎双泪垂,万里柔肠寸断,心字已成灰。年年月月,朝朝暮暮,佛前虔颂金经。曾经缠绵悱恻,而今云淡风清,繁花闹市作了古佛青灯。自此,无爱、无忧,不念、不忘。

烟锁重楼,更漏声断,浅唱谁人惊梦?兀自弄瑶琴,一曲江南,一曲葬花吟。声声憔悴,潇潇泪下,冷冷清清,恋恋到如今。

尘缘零落,红尘旧梦成追忆。离怀别苦,轻愁几许,泼墨入砚浸纸笔,素笺凝泪,不敢说相思。深谙浮生若梦、尘缘似水,情丝尽断,断千般哀怨,难续,不再念旧昔,不再赋新词。

百般挫折,只换得一脸淡然。来生,向往烟雨江南,小桥流水,雾里人家。三月纸鸢,漫山杜鹃,堂前燕;六月鸣蝉,柳曳幽青,风雨莲。倚栏听雨,对酒当歌,柳岸依稀百花香;皓月中庭,碧潭清影,婉转花间舞翩跹;夜雨寒窗,红袖添香,落尽灯花续残章。

红尘如梦聚又离,瞬息已难寻。萍聚太匆匆,终是我,孤单来去。烟波流转,谢却繁华三千,浅笑安然,但看青灯古佛,杨柳岸晓风残月。岁月静好,遁去红尘飘然世外,清浅一生。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 郑店村于2003年成立福建省南靖县靖城镇郑店食用菌园区,是秀珍菇种植发源地、中国白背毛木耳之乡,种植技术成熟,形成食用菌规模化生产,整个产业链成熟,从机器设备、
  • 在70多年的革命生涯中,她为中国革命、建设和改革事业毫无保留地奉献了自己的一切,在国内外享有崇高声誉,深受全党和全国人民的尊敬和爱戴。她是20世纪中国妇女的杰出
  • 人生就是不停地在十字路口做选择,长路漫漫,不知道是对是错,也许以后会后悔、会遗憾,但更难的是不明白当下的心。也许只是吃几年苦,今后会有美好的明天。
  • 一早飞机上超级冷,还好很明智的带了双袜子[笑cry]一到酒店休息会儿就马不停蹄的去海洋王国玩,两个孩子都玩high了,好好逛啊,好多好玩的还有很多表演,艾米玩到
  • 感觉自己的脸皮变厚了~(完全不给他想要的答案)[喵喵]感觉现在的自己很可爱呀,认真锻炼,认真(愁眉苦脸的)吃健身餐,去一些地方,会因为好天气和小零食动心,偶尔也
  • #九锥与爱丽的约定[超话]#EXO&EXO-L We are one 金珉锡Xiumin:与其说我们EXO发展的很好,不如说是EXO那么刚好遇到了EXO
  • 日本企业占据70%以上份额,在高端KrF和ArF领域更是形成垄断地位,中国及韩国企业替代的空间有限,预计短期对韩国代工及存储业的冲击较大,例如存储厂商三星、海力
  • #万象时报# #经济[超话]# #发展# 由于预算问题老挝政府将暂停新的发展项目Somsack Pongkhao政府宣布,计划于今年实施的新的国家投资项目将推
  • 湖人方面现在保持谨慎乐观的态度,他们并不认为自己是黑马的角色,他们认为球队真正有机会得到科怀。湖人方面现在保持谨慎乐观的态度,他们并不认为自己是黑马的角色,他们
  • 具有偏财运的八字特征1日主身强,八字中有官星护财,或者食伤生财的人我身强旺,代表自己的能力很强,身体很好,力量很大;当然就有能力争财、夺财,伐财;自己能够支配的
  • (以上岗位可以接受年后入职,年前安排面试))地址:坐标轮渡公交总站(钻石海岸)人力行政部,练小姐05922101035,邮箱:xm_hr2@polystarjp
  • 发病时胃部疼痛,喜温喜按,手脚发凉,手脚容易出汗,大便溏稀或者前段硬后端溏稀,嗳气吞酸,吐清水,呕恶,往往有多年老胃病而不痊愈。吴茱萸9克、人参9克、生姜18克
  • 感恩的能量,是彼此流动的希望在这份成人达己的事业,成就更多人,帮助更多人实现财富自由,有价值的存在[玫瑰]#斜杠青年##早安心语[超话]##副业##早安##微商
  • [二哈]男扮女装入围也是没谁了。虽然千奇百怪,但是也都是非常有趣。
  • 我:I am Binky.然后又跟着我回办公室,拿了一颗给她~很开心,然后对我说:老师,我觉得你也很漂亮……[鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜花][鲜
  • 无惧流言蜚语,无惧任何诋毁,无惧任何人离开,会越来越明白一个道理,这个世界终究是残酷的,人终究是现实的,能一直陪你爱你的人并不多。无论经历怎样的挫折,有爱你的人
  • 作品多次在全国画展中获奖,作品多为南方小景,深受藏家喜爱。【第5662拍·国画】刘绍红国画四条屏《琴棋书画》137cm*34cm*4,未裱(无框);刘绍红,现为
  • #WOW-MAMAMOO[音乐]# 近期最愛聽的ost 推荐 终于熬完了这学期[困]即将大四 现实虽然残酷[失望]但一直相信自己会有好的未来的[太阳]真想为自
  • · 被泪水充斥的最近 · 回归weeks了我!! 不空窗从我做起 · just a lit 出了新的mini包 我的toni装不进眼镜盒 这个包可以装进无
  • 本来我只挖芋泥吃的 结果蛋糕体很湿软 发现还是蛮喜欢的[太开心]关于我好爱甜品这件事我晚上的爱好就是看各种知乎上面推的世界各地的糕点和小零食了 我好爱中式糕点[