#英语四级#典藏版和限量版用英语怎么说? 歌迷会收藏偶像珍藏版的CD,球迷喜欢收藏限量版的球衣球鞋,爱阅读的人会收藏精装版的书籍,你收藏过什么有纪念意义的物件吗?
不同版本的物件也有不同的意义,这些版本的英文表达也非常简单,直接在后面加edition就可以了。
各种版本的英文表达
new edition 新版
original edition 原版;新版
revised edition 修订版
新版是new edition,原版可以翻译为original edition,修订版就是revised edition。
I want to buy the revised edition of Pride and Prejudice.
我想买修订版的《傲慢与偏见》。
paperback edition 平装版
hardcover 精装本
collector s edition 典藏版
limited edition 限量版
paperback是平装书,所以平装版就是paperback edition,限量版要用limited edition,典藏版可以说collector s edition 。
He often collects sneakers of limited edition.
他经常收藏限量版的运动鞋。
接电话不是receive the phone
我们每天都在使用手机,现在的手机增加了很多功能,接听拨打电话依旧是手机最原始的功能之一,你知道接电话怎么说吗?
answer the phone 接电话
have/get a call 接到电话
phone in 打入电话;电话预定;打电话给某地
接电话不能说receive the phone,这是直译,正确表达应该是answer the phone。如果要表示接到了一个电话,可以说get a call。
Could you answer the phone?I am shampooing my hair.
你能接下电话吗?我正在洗头。
给你打电话也不是call your phone,直接说call you或phone you就行了。
打进电话可以用phone in表示,这个表达也是电话预定的意思。
He has phoned in to ask for leave.
他打来电话来请假。 https://t.cn/A6Ahu0pl
不同版本的物件也有不同的意义,这些版本的英文表达也非常简单,直接在后面加edition就可以了。
各种版本的英文表达
new edition 新版
original edition 原版;新版
revised edition 修订版
新版是new edition,原版可以翻译为original edition,修订版就是revised edition。
I want to buy the revised edition of Pride and Prejudice.
我想买修订版的《傲慢与偏见》。
paperback edition 平装版
hardcover 精装本
collector s edition 典藏版
limited edition 限量版
paperback是平装书,所以平装版就是paperback edition,限量版要用limited edition,典藏版可以说collector s edition 。
He often collects sneakers of limited edition.
他经常收藏限量版的运动鞋。
接电话不是receive the phone
我们每天都在使用手机,现在的手机增加了很多功能,接听拨打电话依旧是手机最原始的功能之一,你知道接电话怎么说吗?
answer the phone 接电话
have/get a call 接到电话
phone in 打入电话;电话预定;打电话给某地
接电话不能说receive the phone,这是直译,正确表达应该是answer the phone。如果要表示接到了一个电话,可以说get a call。
Could you answer the phone?I am shampooing my hair.
你能接下电话吗?我正在洗头。
给你打电话也不是call your phone,直接说call you或phone you就行了。
打进电话可以用phone in表示,这个表达也是电话预定的意思。
He has phoned in to ask for leave.
他打来电话来请假。 https://t.cn/A6Ahu0pl
#四年前的请假条#
我是一个科黑,大概是从2012年就开始黑科比吧
其实,我很喜欢科比,我穿科比的球衣,科比的球鞋,剃科比的头发……
只是,我爱黑科比,胜过爱科比
四年前,我坐在电脑前看完了科比战
当时的我,做梦都不会想到,四年后的今天,科比会与世长辞
英雄来来去去,传奇永不落幕
科比的一生是幸运的,科比的球迷也是幸运的,他们永远没有看到科比老去的一天
我也很怀念那个2016年,太多的传奇了
73胜,总决赛3:1逆转,邓肯,加内特,科比退役,库里全票MVP,单赛季400+三分球,拉文戈登扣篮大赛,杜兰特转会勇士……
同样2016年,对我个人来说,也是改变的一年,我经历了解雇失业,身材变胖,也是我开始赚钱的开始
我的2016,我或许,是时候写一篇回忆录了 https://t.cn/R2WxYDE
我是一个科黑,大概是从2012年就开始黑科比吧
其实,我很喜欢科比,我穿科比的球衣,科比的球鞋,剃科比的头发……
只是,我爱黑科比,胜过爱科比
四年前,我坐在电脑前看完了科比战
当时的我,做梦都不会想到,四年后的今天,科比会与世长辞
英雄来来去去,传奇永不落幕
科比的一生是幸运的,科比的球迷也是幸运的,他们永远没有看到科比老去的一天
我也很怀念那个2016年,太多的传奇了
73胜,总决赛3:1逆转,邓肯,加内特,科比退役,库里全票MVP,单赛季400+三分球,拉文戈登扣篮大赛,杜兰特转会勇士……
同样2016年,对我个人来说,也是改变的一年,我经历了解雇失业,身材变胖,也是我开始赚钱的开始
我的2016,我或许,是时候写一篇回忆录了 https://t.cn/R2WxYDE
#如果我不追星#终于来了这个话题[摊手]女孩子追星和男孩子看球赛是一样的:愿意给爱豆砸钱应援,愿意买同号球衣球鞋;看偶像的剧偶像出新歌会疯掉,自己爱的球队进球会炸;刷偶像消息努力打榜看演唱会,看一场现场球赛自己也业务踢球,都是一样的[二哈]但是!!『狂热≠脑残』谢谢[摊手]到处ky撕逼惹事造假辱骂不喜欢的别人,那是素质问题[拜拜][拜拜]望周知
✋热门推荐