每日一词 CHUTZPAH 20220628
无所顾忌;敢作敢为,厚颜无耻
Such chutzpah seems to be the key to his success.
这种大胆妄为正是他成功的关键。
The tasks will test their intelligence, chutzpah and street-smarts.
这些任务将考验他们的智能,胆大和熟知都市民情。
They've got chutzpah for doing this.
他们这么做可真够厚颜无耻的。
扯一下这个词其实有点褒义的闲话
传闻希伯来文有个词称为"Chutzpah"(音:hu-tz-pa / 虎子爬、虎刺怕)。这词有融合"勇气"、"大胆"、"厚颜无耻"、"公然冒犯"等等的辞意。简单说,以色列犹太人是与身俱来某种Chutzpah的气质,不惧尊卑之分,耿直敢言。
有一位希伯来大学教授评价以色列学生的特征:“学生在课堂上做的唯一一件事情就是想方设法找出老师的弱点来,并将他击溃。”还有一位教授说:"美国学生多半会把教授看作专家,上课的目的是为了从他那里学点东西;以色列学生则往往倾向于把教授看成骗子,上课的目的是让他露出马脚来。"
这种Chutzpah的精神,本质上是"反权威"的。即便这带来以色列社会某种"balagan",但也成为这个犹太国家充满活力、主动积极、毫无框架的创新思惟的文化驱动力。诺贝尔得奖主中,就有180多个是犹太人,不就证明了Chutzpah的威力?
2018年马云在以色列创新中心演讲也说到这个词,并以这词说起以色列人的生存及创新。#英语[超话]##单词#
无所顾忌;敢作敢为,厚颜无耻
Such chutzpah seems to be the key to his success.
这种大胆妄为正是他成功的关键。
The tasks will test their intelligence, chutzpah and street-smarts.
这些任务将考验他们的智能,胆大和熟知都市民情。
They've got chutzpah for doing this.
他们这么做可真够厚颜无耻的。
扯一下这个词其实有点褒义的闲话
传闻希伯来文有个词称为"Chutzpah"(音:hu-tz-pa / 虎子爬、虎刺怕)。这词有融合"勇气"、"大胆"、"厚颜无耻"、"公然冒犯"等等的辞意。简单说,以色列犹太人是与身俱来某种Chutzpah的气质,不惧尊卑之分,耿直敢言。
有一位希伯来大学教授评价以色列学生的特征:“学生在课堂上做的唯一一件事情就是想方设法找出老师的弱点来,并将他击溃。”还有一位教授说:"美国学生多半会把教授看作专家,上课的目的是为了从他那里学点东西;以色列学生则往往倾向于把教授看成骗子,上课的目的是让他露出马脚来。"
这种Chutzpah的精神,本质上是"反权威"的。即便这带来以色列社会某种"balagan",但也成为这个犹太国家充满活力、主动积极、毫无框架的创新思惟的文化驱动力。诺贝尔得奖主中,就有180多个是犹太人,不就证明了Chutzpah的威力?
2018年马云在以色列创新中心演讲也说到这个词,并以这词说起以色列人的生存及创新。#英语[超话]##单词#
看见路边紫色的牵牛花和毛毛草,瞬间回忆起小时候~篱笆墙上爬满了牵牛花,院子里有柿子树、无花果树、山楂树,还有妈妈种的菜和爸爸种的满院子的花,一条黑背它叫“虎子”,翩翩起舞的蝴蝶(hu tie)和蜻蜓(ma lie)。最喜欢傍晚时,站在家门口抬头望向西边的天空~美丽的晚霞好漂亮[可爱]
不知道有多少人能准确读出括号里的拼音[挤眼]
不知道有多少人能准确读出括号里的拼音[挤眼]
虎牙天命Solo王第二季
3月24日BS战队在虎牙Solo王等你!
虎牙直播间:660125
比赛时间:BS_Yixiao-_- 一笑3月24日B组
BS_Hu88 虎子3月25日C组
BS_TianGou11 舔狗3月26日D组
BS_Allen77 艾伦3月27日E组
#虎牙天命SOLO王第二季#
3月24日BS战队在虎牙Solo王等你!
虎牙直播间:660125
比赛时间:BS_Yixiao-_- 一笑3月24日B组
BS_Hu88 虎子3月25日C组
BS_TianGou11 舔狗3月26日D组
BS_Allen77 艾伦3月27日E组
#虎牙天命SOLO王第二季#
✋热门推荐