新年伊始,就得准备感谢每个帮助的人,不管是滴水之恩,还是举手之劳,都铭记于心!人活一世,遇人万千,懂你的人,是知己,帮你的人,是贵人!

人生就好像在走一座迷宫,无穷无尽又精彩缤纷,让人无法预料。

我们永远不知道在下一个转弯处在等待的是什么,可能是惊喜,挫折,重逢,别离,高潮,低谷... 每转折一次,我们的生命轨迹就有了变化,人生感悟都不再相同。

一个人最要命的就是:一直怀念过去,坐着幻想未来,天天虚度现在。

在生命的旅程中,不如意、不顺心的事常有,一旦遇到不开心的事,不妨调整自己的心态,换个角度去想像,去面对。

人生如寄,江海沉波,每个行走在天地间的人,是主也是客。

人生天地间,离不开俗世凡尘。择一城终老,遇一人白首,这是多少人穷尽一生想要企及的风景。

年少时追逐梦想,不在乎山高水长,不在乎路途遥远;


年长后,历尽炎凉世态,能在旅途漂泊之时,有一处安身之地,让人暂时放下功利之心,一杯热茶,一句问候,一个住处,都会让我们的心里暖暖的,即使冬日再严寒,有温暖,也不觉得冷了。

祝愿亲人朋友们,新年快乐!鼠年大吉

祝新的一年里一帆风顺,二龙腾飞,三羊开泰,四季平安,五福临门,六六大顺,七星高照,八方来财,九九安康,十全十美,百事可乐,千事吉祥,万事如意!

祝全家身体健康,家庭幸福,心想事成,财源广进![赞啊][赞啊][赞啊][礼物][礼物][礼物][给力][给力][给力]#带着边框一起拍##晒年味# https://t.cn/ROg2o0G

“隐括”或曰“檃栝”,原来是指一种器具,能矫揉弯曲的竹木使之平直或成形。刘勰在《文心雕龙·镕裁》中说:“蹊要所司,职在镕裁;隐括情理,矫揉文采也。”他所说的隐括,是指对构成作品的素材的剪裁组织功夫。隐括作为语言艺术的一种特殊手段,是指依据某种文体原有的内容和词句,改写成另一种文体。有改诗文为词的,也有改文章为诗为曲为赋的。
杜牧的七律《九日齐山登高》曾被苏轼、朱熹两度隐括。
九日齐山登高
唐·杜牧
江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。
古往今来只如此,牛山何必独沾衣?
苏轼隐括为:
定风波·重阳
北宋·苏轼
与客携壶上翠微,江涵秋影雁初飞。尘世难逢开口笑,年少,菊花须插满头归。
酩酊但酬佳节了,云峤,登临不用怨斜晖。古往今来谁不老,多少,牛山何必更沾衣。

朱熹隐括为:
水调歌头·隐括杜牧之齐山诗
南宋·朱熹
江水侵云影,鸿雁欲南飞。携壶结客,何处空翠渺烟霏。尘世难逢一笑,况有紫萸黄菊,堪插满头归。风景今朝是,身世昔人非。
酬佳节,须酩酊,莫相达。人生如寄,何事辛苦怨斜晖。无尽今来古往,多少春花秋月,那更有危机。与问牛山客,何必独沾衣。

《鲁拜集》问世160年了,这本畅销世界的书,深受国内外读者喜爱,被翻译成世界各种语言。胡适1919年在《尝试集》译过一首名为《希望》的鲁拜体诗,截止目前,译过《鲁拜集》的中国人多达50人。古波斯人奥马尔·卡亚姆(中国北宋时期)创作的这种四行诗,类似于中国唐诗里的绝句,1.2.4行押韵,每行11个音节,轻重格音步。因为英国人菲茨杰拉德的英译,菲译本在全世界范围内广泛流传,使《鲁拜集》成为一般家庭必有的重要书籍。
九年前我在Ipernity发帖寻找英国世界语诗人奥尔德(W.Auld)翻译的《鲁拜集》第一版,比利时的保罗先生也是喜爱“鲁拜”的人,他很热情地答应送我一本,几个月后当我告诉他收到《鲁拜集》致谢时,他表示很高兴。后来我又托朋友从荷兰鹿特丹的UEA总部买了一本瓦伦金从波斯语翻译的《鲁拜集》,这两个译本各有特色,可以比较两种翻译风格的异同,体会两位诗歌翻译大师的高超手法和技巧,使我更深刻体会到古波斯文化的深厚,对他们感慨人生如寄、盛衰无常,在及时行乐、纵酒放歌的表象下对生命虚幻无常的感悟。鲁拜集绝美的纯诗,将人生悲哀情感表达得淋漓尽致……
一箪疏食一壶浆
一卷诗书树下凉
卿为阿侬歌瀚海
茫茫瀚海即天堂
(黄克孙译第12首)
树荫下放着一卷诗章,
一瓶葡萄美酒,一点干粮,
有你在这荒原中傍我欢歌
荒原呀,啊,便是天堂!
(郭沫若译第12首)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #新娘告白##note ii 写爱情誓言# 今天我们吃饭 彼此都没有聊天我看向隔壁桌 心想 怎么他们和自己的朋友聊的那么开心 感觉很多话说呀 ​​​怎么我们都没
  • 人生在世,一时的风光不会是一世的精彩,一时的平淡不代表一直的无奇,当你深处人生低谷的时候,也不会意味着你会一直处于低谷。我说我该欢喜还是忧愁呢,朋友说:继续保持
  • 刚愎自用、自高自大、抱残守缺,妄自菲薄都是有故事的成语,我们在心里的塔不能倒塌!愿世俗多点温柔,也愿你少点难过,一直都做个眉眼弯月的大男孩,每天都是晴阳朗照,心
  • 我很少焦虑我最容易焦虑的时候,就是想到我26岁了我最开心的时候,是想到我只有26岁有人说,30岁也很美我明白到了30岁,我依然会很美但是,如果有些事情,我26岁
  • 7月9日,在69次出价之后,以337万的价格成交。而这一次拍卖,意味着上一位买家48万的保证金打了水漂。
  • 瑕疵肯定是有的,但是你很难再在好莱坞制片厂里找到第二家这么认真对待中国元素的剧组了,我甚至大概理解了为什么当初非裔们对黑豹如此推崇故事上来讲和之前的mcu起源也
  • (2018年5月8日,纪念今天。) 我 I Am What I Am 我永远都爱这样的我 快乐是 快乐的方式不只一种 最荣幸是 谁都是造物者的光荣
  • #热玛吉会不会使脸部凹?# 不存在的。来看看顾客如何反馈的. 但环绕提升热玛吉的首要核心:必须是因人而异的设计! 针对皮肉量多的肉肉脸如何设计? 骨骼感明
  • 上海农民摆摊卖水果蔬菜,分析那些郊区管的松。 最松的是崇明区属于上海的农业区,下面很多乡镇都同意农民进城摆摊贩卖新鲜的水果蔬菜。 其次就是浦东区,浦东对上海农
  • [awsl]支付宝[打call]不用[舔屏]还乐[色] 大哥请乐 声谜单纯熹落欢 且行惜珍笑绒颜 躬漆帷幕纭络思 回眸窃怀蕴涵泪 怖饰归依眷恋影 豆蔻萌芽翘涟
  • #历史[超话]#明朝末年,张献忠军队里有位叫作陈士庆的人,身怀异术不说,能生死人活白骨,救死扶伤无数,军中上下敬称为“老神仙”。 对于这位老神仙的记载,大都散
  • 我们多多是大明星啦6⃣️可怜的跟我一起去的朵姐姐去了个厕所结果完美错过多多,但是她今天抽到了喜欢的盲盒 所以真的是有运气守恒定律的对吧[允悲]7⃣️昨天在等的时
  • 【毛戈平光感滋润无痕粉膏】官方售价:150元我们售价: 99 元(赠打底三角海绵)————————————购买方式:①:【(图1)】‼️②:在微店 [趣评测商城
  • 【发展】:北京南城进入快速发展通道,得益于2018年9月推出的南城第三轮行动计划,这项投资近7000亿元的计划,不仅加快了南城的基础设施、教育医疗、生态环境建设
  • (《一笑渡凡間》劇照)結局周是關鍵此劇能否挽回劣勢,或者是追看度、口碑,其實取決於最後一個星期結局周的內容,正如上文所講,濟公下凡後需要尋回自己的使命,中間要經
  • 反正一路上乱问乱聊一堆,看到他们两个换新环境却很自在,妈妈就放心了❤️#微博亲子季##尽兴生活每一天##成长日记# 3#心语人生[超话]# [赞啊]挥一挥手,告
  • !快来圆梦吧!
  • ”女方妈妈多次打电话☎给男方,哭着说你和我女儿分手女方跟我说“我以为一个普通家庭至少随便都能拿出50w啊,我没想到他家那么穷,只能拿出30w,这也差距太大了”“
  • 如果持仓的是锂电池、华为鸿蒙等近两天回调较大的热门品种,明早如果低开不要急着杀跌,盘中是存在反弹出局的高点的。如果市场短线不存在利空,指数没有进一步深跌的基础,
  • 来我们家发现没人,自己又有钥匙就进来了,关键是你去我弟那屋看没有充电宝不应该走吗,还上楼看我有没有,我也没把充电宝拿下去过啊,我爸妈都不一定知道我有充电宝宝子哥