《看理想•一千零一夜》之
《先知》(第16、17夜)
        我傻了!买倒本中英对照版!我英语很好迈?!不过对比网上的翻译,黄少政、华云翻译版真心不错。
        《先知》看得还算明白;《沙与沫》有百分之九十没看懂。无妨,今后有空细看吧。我要赶进度,必须退休之前看完计划要看的书。

纪伯伦风格,就是“句式松散,自然流泻,意蕴深湛,又极富现代性。”

《先知》是一篇散文诗,它要传播生命高于一切的宗教观。

黄昏其实就是黎明。

我既然一生都在寻找清净,难道在清净中寻到了什么真正的财宝,可以馈赠众乡亲?

女祭师阿尔米特拉请求谈谈爱:
融化自己,变成一条小溪,昼夜不舍吟唱,要懂得爱近于溺则痛的道理。

女祭师阿尔米特拉请求关于婚姻高见:
夫妻同根而生,相伴永久;盛满彼此的杯盏,但不要在一只杯盏中取饮;彼此互赠面包,但不要同吃一块面包取食。

母亲请求谈谈孩子:
做父母的可以可努力仿效他们,却不可企图让他们像你。他们借你们而来,却不是因你们而来。

富人请求开示什么是施与:
所以现在就馈赠吧,把奉献的时机留给你自己,而不是你的继承人。因为一切都是生命对生命的馈赠----而你,将自己视为施主的你,不过是一个见证。

旅馆老板请求谈谈餐饮:
现在屠宰你的力量也将屠宰我,我同样也会被吞食。
因为把你送到我手中的那一规律也将把我送到更强者的手中。
你的血和我的血都不过是滋养天国之树的汁液。

疲惫的农人请求谈谈工作:
人们劳作时才能与大地合拍。一切知识都是虚荣一场,除非有了工作。
风对高大挺拔的橡树和不起眼的小草一样喃喃低语一样柔情似水。

妇人请求谈谈欢乐忧伤:
欢乐不过是摘去面具的忧伤。
欢乐和悲伤出自一源。

泥瓦匠请求谈谈居室:
人的灵性广阔无边,天空为屋,晨曦为门,夜的歌声和静默则是天屋的窗棂。

织布工请求谈谈衣饰:
不要忘记,大地乐于感觉体赤裸的双脚,风儿渴望与你的头发嬉戏。
商人请求谈谈买卖:
造化就是这样,人人的需求得到满足,大地才会枕着风进入甜美的梦乡。

法官请求谈谈罪与罚:
人各有各的神性,浩瀚澎湃如大海。神性永远保持纯洁如初。那邪恶之辈,再堕落也绝不会低于你们各自心中的极恶。

律师请求谈谈法律:
法律是小孩的沙屋。海水一来,就没了。

演讲者请求谈自由:
真正自由的人,白日里无所虑,黑夜中无所求无所忧,即使琐务缠身,却能超脱不羁。挣脱俗物俗念的锁链。

女祭司又开口问理性和热情:
如果你本人无意和自己同归于好,我又如何帮你排解纷扰?

妇人乞求谈痛苦:
你该明白你的心也有四季变换,就像田野有四季变换。

自知之明:
灵魂示现时,如一朵神奇的莲花,万朵花瓣灿然绽放。

教书:良师能给予这个世界绝非他的智慧,而是他问道的热情和得道的欢欣。

友谊:
友谊容不得利害。

言谈:
人一开口,思想已被扼杀。不要夸夸其谈。
灵性鼓动唇舌。

时间:
深不可测。昨天是今天的回忆,明天是今天的梦想。

善恶:
恶是被饥渴折磨扭曲的善。

祷告:
向你的内心请教。主啊,我们所需要的一切你都已经施与了我们。

逸乐:
到田野走走到花园看看。
夜莺歌唱也没打扰寂静的夜,萤火虫闪烁也没冐犯星辰。
美:
美不是愿望的满足,也不是物和形象。美是人生,是永恒。
宗教:
知行合一。神在你的左右,在和孩子们嬉戏。
死:
正视你的肉体,有生就有死,
生与死是一回事。
告别:
我在开示你们吗?我不一样受到了开示吗?
把人生变成一泓清泉。
不要局促于一室之内,一田之间,真我悠游林泉,与清风为伴。
临别赠言:“只消片刻功夫,在清风上稍稍歇息,我会孕育在另一个母腹中再生。”

附看《沙与沫》
他们醒着时对我说:“你和你生活其中的世界,只是无边大海那无垠海岸上的一粒沙子。”

我做梦时对他们说:“我就是那无边的大海,大千世界不过是我岸上的颗颗沙粒。”

睡在羽绒上的人所做的梦,并不比躺在土地上的人的梦更美妙,在这种情况下,我怎么会对生活的公正失去信心呢?

诗并不是表达某种见解,它是从带血的伤口或微笑的唇间涌出的一首歌。

我们常为孩子唱催眠曲,以使自己入睡。

他们将自己最珍贵的金银、象牙和黑檀摆放在我们面前,我们则把胸襟和气度展示在他们面前;

可他们却认为自己是主人,我们是客人。

我曾对小溪谈到大海,小溪认为我只是个爱幻想的夸张者;我曾对大海谈到小溪,大海认为我只是个爱贬损的诋毁者。

愿望最多的人最长寿。

只有心中有秘密的人,才能破解我们心中的秘密。

假如你把自己的秘密泄露给风,那就别怪风把你的秘密泄露给树。

#宋词三百首# #卷七·北宋词#
鹧鸪天·一点残红欲尽时

宋代:周紫芝

一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。
调宝瑟,拨金猊。那时同唱鹧鸪词。如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。

译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。

注释
残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
屏帏:屏风和帷帐。
调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
西楼:指作者住处。

  孙竞称周紫芝的《竹坡词》“清丽婉曲”。这首《鹧鸪天》可以安得上这个评语。词中以今昔对比、悲喜交杂、委婉曲折而又缠绵含蓄的手法写雨夜怀人的别情。上片首两句写室内一灯荧荧,灯油将尽而灯光转为暗红,虽说是乍凉天气未寒时,但那凄清的气氛已充溢在画屏帏幕之间。这里从词人的视觉转到身上的感觉,将夜深、灯暗而又清冷的秋夜景况渲染托出。

  “梧桐”二句,写出词人的听觉,点出“三更秋雨”这个特定环境;此系化用温庭筠《更漏子》下片词意:“梧桐树,三更雨,不道离情正苦,一叶叶,一声声,空阶滴到明。”温词直接写雨声,间接写人,这首词亦复如此。这秋夜无寐所感受到的别离之悲,以雨滴梧桐的音响来暗示,能使人物在特定环境中的感受更富感染力量。所谓“叶叶声声是别离”,与欧阳修的“夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨”(《玉楼春》)异曲同工,都是借情感对声音的反应表达由此构成的心理影响。那“空阶滴到明”和“叶叶声声是别离”,同样都是为了更深入地刻绘出别离所带来的悲苦心情。

  换头“调宝瑟”三句展开回忆,犹记当年两人相对而坐,伊人轻轻调弄弦索,自己则拨动着金猊炉中的香灰。两人低声唱起那首鹧鸪词,乐声悦耳,歌声赏心;这恐怕是聚首期间最难忘的一幕了。联系着这段美妙往事的纽带是这支鹧鸪词,仍然是音响,不过这是回忆中的歌声和乐曲声,并非现实中的秋雨声。下片回忆中的欢乐之音与上片离别后的凄凉雨声,构成昔欢今悲的鲜明对照,真是袅袅余音只能引起悠悠长恨了。

  结末“如今”两句,是使词意转折而又深化的着力之笔。“如今”两字,由“那时”折回眼前。那时同唱小调,如今却独居西楼,唯闻风声萧萧,雨声滴滴;“不听清歌也泪垂”,以未定语气呼应上片末句,显示了词人心头的波涛起伏;自从别离以后,经常闻歌而引起怀人的伤感,记忆中的美妙歌声无时不萦回耳际,而在今夜那风雨凄凄、“万叶千声皆是恨”的情况下,即使不听清歌也就足以使人泪下而不能自止了。这里转折词意,也是为深化词意,暗示出从曲终人不见、闻歌倍怀人到不听清歌亦伤神的内心感情变化,以悬念方式道出对伊人的情之深,思之切。

  周紫芝在另一首《鹧鸪天》词的小序里指出:“予少时酷喜小晏词,故其所作,时有似其体制者。”可以拿晏几道的《鹧鸪天》来作一比较:“彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。”上片写昔年相逢于豪筵之前,下片叙别后思念。末两句先直说今夜重逢,本为久别再见,应该十分欢欣,只因以往失望次数太多,反而相对而不敢相信。一个“恐”字,转折词意,把惊喜怀疑的神情表现无遗,不仅道出相逢前相思之苦,而且通过疑真为梦,反映了目前的相逢之乐更是不同寻常。这种写法是直说而仍有转折,有感情起伏。

  两者相比,这首词所采用的手法,如昔与今、喜与悲、正面说与反面说等等手法,做到委婉曲折而又含蓄深沉,确乎从小晏词变化而来。特别是末尾两句,以“如今”作为“昔与今、喜与悲”的转折词,以否定语气点出别离之苦,再相见之难,较直说更易引人深思。

周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

《基督生平》第24讲:“有一群牧羊的人”(四)
原创 重修祭坛 微仆 今天

弟兄姐妹,主内平安!

今天是《基督生平》第24讲。我们先来作祷告,求神祝福、使用以下的时间:(略)

在前面的几讲中,我们分享了牧羊人的两个榜样:1、他们是警醒作工的人。虽然他们的侍奉环境不好:既是“旷野”,又是“夜间”。但他们依然按着更次看守羊群,他们站定了自己的位置不放松。

越是在艰难的环境中,越需要我们警醒预备,尽职尽责。也许等不多时,神就会打发一个天使到你那里去。到那时,你就喜笑颜开了。

2、他们是单纯的人。当天使报给他们说“今天在大卫的城里,为你们生了救主,就是主基督。你们要看见一个婴孩,包着布,卧在马槽里,那就是记号了。”

他们毫不犹豫地相信了。虽然他们不理解:弥赛亚怎会降生在马槽里面呢?但他们说:“我们往伯利恒去,看看所成的事,就是主所指示我们的。”他们急忙去了。

弟兄姊妹,什么叫“信心”?这就叫“信心”!信心就是闭上眼睛,打开耳朵,等候神的应许实现。不看环境多么不利,不看现实多么残酷,只要是主的话,我们就单纯的接受并相信。

今天,我们继续分享牧羊人的榜样:

3、他们是追求的人。

天使虽然向他们报喜信,但是天使却没有吩咐他们前去敬拜耶稣。当天使离开他们以后,他们彼此说:“我们往伯利恒去,看看所成的事……他们急忙去了,就寻见马利亚……”。

他们是主动地,急忙地,费了一番功夫和时间地去寻找耶稣,直到找到了才罢休。他们虽是牧羊人,但他们爱慕主的心,实在远胜过耶路撒冷的那些宗教领袖!

一位牧者这样称赞他们说:如果这群牧羊人仅仅把牧羊当成一种工作或生活的出路,便没有福气成为第一批觐见救主的人。可见,听从主的话,并立刻行动起来,才能见到主。

侍奉主,是这世界上最荣耀的工作!

弟兄姊妹,他们没有停在“听福音”的阶段,这只是他们蒙福的开端,他们继续前行,他们要“找耶稣”。

今天,有多少基督徒听了神的道,领了神的教,也学了神的真理,但结果如何呢?知识增加了不少,行为却依然故我,没有丝毫的改变。

我们要脱离这种“动耳不动腿”的怪病——会听不会行,会说不会动。听讲道,是种福分,是上好的福分,但我们若是只听不行,神的道会反过来定我们的罪。

所以,主的兄弟雅各提醒我们说:“你们要行道,不要单单听道,自己欺哄自己。因为听道而不行道的,就像人对着镜子看自己本来的面目,看见,走后,随即忘了他的相貌如何。惟有详细察看那全备、使人自由之律法的,并且时常如此,这人既不是听了就忘,乃是实在行出来,就在他所行的事上必然得福。”(雅1:22-25)。

听见福音的人是有福的,看见天使的人也是有福的,但这福还远不如来到主面前朝见他有福。福,虽然都是从众光之父那里降下来的。但福有大小之分。有些福不是神不给我们,实在是我们不追求、不渴慕所导致的。

主啊,愿你吸引我,我就快跑跟随你

到底是什么原因导致了我们这种半死不活、奄奄一息的信仰光景呢?不是别的,乃是我们的爱出了问题。只要爱出了问题,我们在行道上就会大打折扣。

主耶稣这样说:“你们若爱我,就必遵守我的命令。”(参约14:15)

使徒约翰这样说:“我们遵守神的诫命,这就是爱他了,并且他的诫命不是难守的。”(约壹5:3)。

若没有爱,就不会遵行神的命令。反过来说,若我们不遵行神的命令,就是没有爱。

所以,弟兄姊妹,不是别的原因,乃是我们的爱出了问题。而这个问题是如此的严重,以致于我们会遭遇到神的严厉管教。

【启2:4-5】(主说)然而,有一件事我要责备你,就是你把起初的爱心离弃了。所以应当回想你是从哪里坠落的,并要悔改,行起初所行的事。你若不悔改,我就临到你那里,把你的灯台从原处挪去。

还不悔改吗?

弟兄姊妹,主要怎么对待那些失去了爱的基督徒呢?主说:“我要临到你那里,把你的灯台从原处挪去。”什么叫“把灯台挪去”呢?就是你再也不能发光了。灯台如果一旦不发光,他就成了一个摆设,在那里摆摆样子罢了。这不但是神对教会的警告,也是对每一个基督徒的警告。

所以,如果我们缺少了对主的爱,侍奉就成了摆设,生活也发不出光,实在是可怜!

弟兄姊妹,如果你的爱“生病”了,为要复原,你可以带着它到那些甜美的地方,让它坐在橄榄树的荫下,让它站在铺华石处(就是主耶稣受审的地方,参约19:13),那血正在喷涌流出。

把它带到十字架处,让它看,让它看,看那流血的羔羊,当你定睛而看的时候,你的爱就从侏儒变成了巨人,从一颗火星变成一团火焰。你就要被神的爱“点燃”起来了。

弟兄姊妹,去操练你的爱,让它快快成长。你若一旦失去了“爱”,就会迷失在侍奉中,淹没在人的评价里。作圣工没能力,祷告没权柄,真是苦不堪言,哪里还有服侍的喜乐?哪里还有主内的甘甜?

愿主的爱火燃烧你,把你烧醒,爬起来跟随主去橄榄山,去客西马尼园,去各各他。主走,你就走,主停,你也停。一直走到神的国里!

想想主是怎样爱你的:当太阳、月亮还没有出现,当众星还沉睡在神的思想中,神就已经把你的名字刻在了基督的心上,手上,不可擦去,永远留下。

你也可以飞回到过去,思想:主是如何在旷野引导你的,他是如何每天赐你衣食住行的,他是如何忍受你的不良态度,他是如何容忍你一次次的埋怨,他是如何安慰你的伤心绝望……,一次次,一回回,千言万语述不尽主的慈爱,千首万支唱不完感恩的歌。

【诗90:12】求你指教我们怎样数算自己的日子,好叫我们得着智慧的心。

主啊,我们能为你作什么呢?我们能给你什么呢?我们愿意像那一群牧羊人一样:听了神的道,就急忙去行。天使不能让他们满足,唯有主才是他们最大的渴求。

主啊,如果我们在世界上迷失了自己,找不到人生的方向,甚至灰心绝望,求你把我们找回来吧!我们不是你的产业吗?我们不是你用自己的血买来的吗?愿你纪念我们,保守我们,吸引我们,直到见你面的日子。

今天我就和弟兄姊妹分享到这里,愿天父的慈爱,我主耶稣基督的恩惠,圣灵的交通、感动、引导和劝勉常与弟兄姊妹同在,从现在直到永永远远,阿们! https://t.cn/zRYKXUM


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 因为你都不知道正常的猪脚是什么样的。我说:你看到的油是什么样子?他想一想:白色的,一粒一粒的。
  • 见了大王就俯身拜谒,大王把他扶起,并请他坐于侧座,说:“自君别后,知道你很挂念小女,姑且把小女许配给你,想你不会太嫌弃吧。窦生于是询问他,这人答道:“我家相公想
  • 总导演/视觉总监叶锦添此次首度指导《倾城之恋》舞台剧就表现出了独特的审美与功力,叶锦添表示在创作中他想挖掘小说中更多的可能性,创作中加入了电影的手法,整体的调子
  • !一句:别哭给我你的痛苦。
  • !!
  • 89% OFF 英伦轻奢品牌 Hackett 与阿斯顿马丁联名款运动外套断码孤品详情:Hackett 是英国非常有名的男装精品品牌,很多同学都看到过他们在伦敦著
  • 北回归线上的10月给五感带上了降噪耳机,粉蓝色的晚霞高频率的出现,晕染出大朵思绪,关于光,热爱和勇气,这些在小时候的童话故事里反复出现的词,在长大的路上曾如此轻
  • 网文~校园文~还没看完,后边应该会好的,但是现在看的郁闷,想起毕业的时候遇到的个人,说不会像学生时代一样追我~MD~想骂人~那你TMD别撩啊~我是不值得嘛~没什
  • 小李的一天——0.早起去洗头,Tony的手法,是神奇的魔法1.车是真的多,路上堵,停车场也堵,最后进了停车楼四楼找到了车位——耗时30min2.进吾悦吃饭,点
  • 所以,不要把所有的时间和精力都放在挽回这件事情上,多去思考,改变自己的言行举止,让自己散发魅力,展示出自己的魅力优雅,让自己具有高吸引力,这不是为了谁,是为了你
  • #壁纸[超话]# 珍藏的四十句情话: 1.喜欢的少年是你,反过来还是你。 2.白茶清欢无别事,我在等风也等你。 3.本就是匆匆过客,又何必耿耿于怀。 4
  • !黑泷堂奶绿,茶味很淡,一般般,强烈推荐金桔柠檬,里面有椰果和小青柠,喝着爽口,配火锅串串一绝茶百道新品手捣芋泥红茶好喝,如果喜欢厚重芋泥口感,更推荐沪上阿姨厚
  • [允悲]小姑娘姥姥母亲节收的花束里,芍药开得刚刚好,我养了半年多的一小盆栀子,也开出了第一朵花 芍药古时名“将离”不舍将要离开的春天,而栀子花的花语是喜悦,因为
  • 我永远都太阳,永远都月亮only you, evergreen, ever sun, ever moon.只有你,永远的绿,永远的太阳,永远的月亮。还有我已经[
  • 报告以全球“多维度贫困指数”(MPI)即日常生活中多类型的“被剥夺”情况,包括健康状况不佳、教育不足、生活水平低下等维度,对全球109个国家59亿人口的贫困程度
  • 优点是虽然以管人作为噱头,但是实际展开却不是嗯玩烂梗,讲了一个很感人的故事;同时,能把近几年国内的一些社会事件,例如豫章书院等,缝合进故事里而不显得突兀,还表达
  • 5.我听到了《不群》卡布是原唱,三年后周深又来唱,依旧很合适,“两个人”唱出了完全不同的味道。让我这个还没看电影,不懂音乐的人已经感受到了歌曲中表达的内容!
  • #漠宏庵[超话]# 《一七令~梦》 梦 云重 ,月笼。 望碧海, 观蓝空。
  • #刘宇宁olay身体护理品牌钻光代言人# #刘宇宁我们的歌# #摩登兄弟[超话]#时光的列车将我们锁定在同一个梦想的轨道上,爱宁的我们被锁定在你温暖的大
  • 为发挥好共青团作为党的助手和后备军的作用,根据省、滁州市、明光市扶贫日活动安排和要求,团市委积极组织各级团组织开展扶贫日系列活动。明光举办“团聚青春,缘来是你”