のたわいもない言葉ひとつで、誰かを救うことかもしれない。
でも、その一方で、傷つく誰かがいるかもしれないってことを忘れるな。
お前の言葉ひとつで、簡単に命を奪えるってことを忘れるな！
你一句不经意的话，或许可以拯救某个人。但同时，
可能会伤害到别人，这一点你不要忘记，千万不要忘记，
你所说的某句话就能简简单单夺走一条生命。
———日系馆
でも、その一方で、傷つく誰かがいるかもしれないってことを忘れるな。
お前の言葉ひとつで、簡単に命を奪えるってことを忘れるな！
你一句不经意的话，或许可以拯救某个人。但同时，
可能会伤害到别人，这一点你不要忘记，千万不要忘记，
你所说的某句话就能简简单单夺走一条生命。
———日系馆
のたわいもない言葉ひとつで、誰かを救うことかもしれない。でも、その一方で、傷つく誰かがいるかもしれないってことを忘れるな。お前の言葉ひとつで、簡単に命を奪えるってことを忘れるな！
你一句不经意的话，或许可以拯救某个人。但同时，可能会伤害到别人，这一点你不要忘记，千万不要忘记，你所说的某句话就能简简单单夺走一条生命。
#日语翻译# #日语#
你一句不经意的话，或许可以拯救某个人。但同时，可能会伤害到别人，这一点你不要忘记，千万不要忘记，你所说的某句话就能简简单单夺走一条生命。
#日语翻译# #日语#
みおな「取り消せないものの1つに"言葉"があるなぁと思っていて、何気ない一言で相手を傷つけてたりするし、自分の正直に何でも言う部分は大事にしたいけど、言葉を言う前に考える瞬間も本当に大切だなって。だってその一言でいろんなことが変わってしまうんだから。ハッピーデスデイを見て痛感しました」
✋热门推荐