#TOPIK之神[超话]#
【한국카페 추천】 ☕️

오늘 추천할 카페는 동화 속 정원에 있는 듯한 예쁜 카페 무니입니다∼

1층 테라스는 꽃과 나무들로 예쁘게 꾸며져 있어요
2~3층에서는 커피와 다양한 디저트를 즐길 수 있어요～
특히 3층은 사진 찍기에 아주 좋아요.
다들 꾸안꾸 아시죠? 예쁘게 하고 가서 사진이 한 번 찍어보세요∼

아메리카노, 바질토마토에이드, 바닐라쉐이크 다 인기가 많은 음료들이에요.
이 집 디저트는 맛뿐만 아니라 비주얼도 좋고 모두 당일 생산되어 판매하고 있어요.

더운 여름에 시원한 음료와 맛있는 디저트 맛보러 이 카페는 어떠세요∼?

p.s. 애견동반
(1층 테라스만 가능, 실내 및 루프탑 불가능)

서울 강남구 압구정로56길 16
압구정로데오역 5번 출구에서 95m

【韩国咖啡厅推荐】☕️

今天推荐的是像童话中庭院般美丽的咖啡厅Mooni～

1层露台用鲜花和树木装饰得很漂亮
2-3层可以享受多样的咖啡和甜品～
3楼户外区非常适合拍照打卡
大家知道“打扮了又好像没打扮”吗？打扮的漂漂亮亮去拍照吧～

美式咖啡、罗勒西红柿汽水、香草奶昔都是热门饮品
甜品不仅好吃还很好看，都是当天生产出售的呢

在炎热的夏天，为了品尝凉爽的饮料和美味的甜品，去这家咖啡厅怎么样呢～？

p.s. 宠物犬同伴
（1层露台可用，室内及屋顶不可）

首尔江南区狎鸥亭路56街16
狎鸥亭罗德奥站5号出口95m

#韩国##咖啡厅##韩国生活##COTD咖啡探店##韩国网红咖啡厅# https://t.cn/A6G6SK3c

外国留学生在韩兼职防骗指南！
요즘은 대부분의 대학생들이 용돈을 벌거나 부족한 경험을 쌓기 위해 아르바이트에 많이 뛰어듭니다. 그런만큼 학생들을 '단기알바', '고수익알바'라는 키워드로 유인해서 착취하거나 범죄에 이용하는 사례가 많이 늘고 있습니다. 2021년 전화금융사기 피의자 연령대별 통계에서는 30이하의 청년들의 피해가 60%를 넘을 정도로 심각하지요.
最近大部分大学生为了赚零花钱或积累不足的社会经验，经常去打工。因此，引诱学生用"短期兼职"、"高收益兼职"等关键词进行剥削或用于犯罪的事例正在增加。根据2021年电话金融诈骗嫌疑人的年龄段统计，30以下的青年们的损失超过60%，非常严重。

이와 관련된 구인 공고는 불법 인터넷 도박사이트, 음란물 사이트, 정상적인 구직 사이트, SNS, 카페 등 장소를 가리지 않고 올라오고 있는데요, 이런 '고수익'을 내세우는 위험 아르바이트들은 어떻게 대학생들을 유혹하고 있을까요?
与此相关的招聘公告是非法网络赌博网站、淫秽物网站、正常的求职网站、SNS、论坛等不分场所地上传的，这些高收益的危险兼职是如何诱惑大学生的呢？
⬇️⬇️⬇️
https://t.cn/A6aB4pxM

有些人
表面裝得跟我很好
私底下卻偷罵我
真是辛苦你
演得那麼精彩
어떤 사람들은
표면이 좋아보이네요
개인적으로 나를 꾸짖다
당신을 위해 너무 어렵습니다
너무 훌륭하게 행동했다
人によっては
表面は私にはよく見えます
個人的に私を叱る
それはあなたにとってとても難しいです
とても素晴らしく行動しました
Some people
The surface looks good to me
privately scold me
It's so hard for you
acted so wonderfully