我把出小区治病的这段经历与途中拍的相片发到朋友圈里了,有一位我不认识的人士在我的朋友圈里责问说,“你居然在空旷的大街上看出来别有趣味”!他极为愤慨,认为我是一个“麻木的人”,“对疫情中的苦难缺乏同情心”,并认为我不配是一个文人,他决定把我从自己微信中删掉。
我在朋友圈是这样回复他的:在你删除我以前,请容许我对你说一句。我特别欣赏俄罗斯作家格林说过的一句话,他说"我每天总是在高高的垃圾堆上,看到美丽的太阳升起"。
没有艰难岁月中的浪漫和潇洒,不配是一个真正的人。不懂得苦难中的浪漫和潇洒,也无法理解真正人生。
——萧功秦
我在朋友圈是这样回复他的:在你删除我以前,请容许我对你说一句。我特别欣赏俄罗斯作家格林说过的一句话,他说"我每天总是在高高的垃圾堆上,看到美丽的太阳升起"。
没有艰难岁月中的浪漫和潇洒,不配是一个真正的人。不懂得苦难中的浪漫和潇洒,也无法理解真正人生。
——萧功秦
2022.01.18 周二
这儿是花与果,这儿是枝与叶,
还有一颗只为你跳动的心,
请别用白皙的双手把它撕裂,
愿你的明眸哂纳这谦卑的礼品。
我来了,身上还沾满着露滴,
经晓风吹拂,在额上结成了冰珠。
请容许我在你脚边歇一歇倦意,
让梦中美好的瞬间把倦意安抚。
让我的头枕着你青春的胸口,
你最后的吻在我头上留着回声;
我祈求平静,在猛烈的风暴过后,
既然你睡了,让我也做一会儿梦。
《绿》保罗·魏尔伦
飞白(译)
这儿是花与果,这儿是枝与叶,
还有一颗只为你跳动的心,
请别用白皙的双手把它撕裂,
愿你的明眸哂纳这谦卑的礼品。
我来了,身上还沾满着露滴,
经晓风吹拂,在额上结成了冰珠。
请容许我在你脚边歇一歇倦意,
让梦中美好的瞬间把倦意安抚。
让我的头枕着你青春的胸口,
你最后的吻在我头上留着回声;
我祈求平静,在猛烈的风暴过后,
既然你睡了,让我也做一会儿梦。
《绿》保罗·魏尔伦
飞白(译)
又看了一遍《仁医》,是我心目中排名第二的日剧,之所以一直以来没有再看,是因为会想到当年自己的痛哭流涕。果然到最后一集还是哭得稀里哗啦,却不能名状,「会连流泪的理由也忘记吧」。片中的时间跨度是六年,距离上一次看也是六年,时过境迁,为人的心态也发生了变化,但感动与感激还拥在怀中。
「○○先生,请容许我在此重新记下。橘咲,一直都爱慕着大夫。」
「○○先生,请容许我在此重新记下。橘咲,一直都爱慕着大夫。」
✋热门推荐