#读书[超话]##宋词#周邦彦《鹤冲天》
梅雨霁,暑风和。高树乱蝉多。小园台榭远池波,鱼戏动新荷。
薄纱厨,轻羽扇。枕冷簟凉深院。此时情绪此时天,无事小神仙。
【微评】周邦彦,字美成,杭州人。其词格律严谨,语言典雅,为后世所崇。
上海7月1日出梅,接下来的六月精阳,七月流火,恐怕难做无事小神仙了。
梅雨霁,暑风和。高树乱蝉多。小园台榭远池波,鱼戏动新荷。
薄纱厨,轻羽扇。枕冷簟凉深院。此时情绪此时天,无事小神仙。
【微评】周邦彦,字美成,杭州人。其词格律严谨,语言典雅,为后世所崇。
上海7月1日出梅,接下来的六月精阳,七月流火,恐怕难做无事小神仙了。
鹤冲天·梅雨霁
【宋】周邦彦
梅雨霁,暑风和。高柳乱蝉多。
小园台榭远池波。鱼戏动新荷。
薄纱厨,轻羽扇。枕冷簟凉深院。
此时情绪此时天。无事小神仙。
当一个人处于人生低谷时,往往有两种不同的心境,稍作转换,人生便有两种活法。
梅雨的日子里,嗅着栀子花的清香,枕着这一船清梦,午后小憩,一不小心就跌落到那青石板砖梧桐巷,雨落纷纷故人来。
【宋】周邦彦
梅雨霁,暑风和。高柳乱蝉多。
小园台榭远池波。鱼戏动新荷。
薄纱厨,轻羽扇。枕冷簟凉深院。
此时情绪此时天。无事小神仙。
当一个人处于人生低谷时,往往有两种不同的心境,稍作转换,人生便有两种活法。
梅雨的日子里,嗅着栀子花的清香,枕着这一船清梦,午后小憩,一不小心就跌落到那青石板砖梧桐巷,雨落纷纷故人来。
《喜迁莺·梅雨霁》宋・周邦彦
梅雨霁,
暑风和,
高柳乱蝉多。
小园台榭远池波,
鱼戏动新荷。
薄纱厨,
轻羽扇,
枕冷簟凉深院。
此时情绪此时天,
无事小神仙。
译文:
连绵多日的梅雨过去,夏天渐渐来临。柳树上蝉鸣声阵阵,窗外小榭处,廊下池塘被微风带起涟漪,鱼儿在水下嬉戏,惹得那新荷摇动。
支起薄薄沙帐,轻摇羽扇,躺在竹席上只觉凉爽舒畅。此时的情绪像此时的天空一样晴朗明媚,就像天上的小神仙一样悠闲快活。
梅雨霁,
暑风和,
高柳乱蝉多。
小园台榭远池波,
鱼戏动新荷。
薄纱厨,
轻羽扇,
枕冷簟凉深院。
此时情绪此时天,
无事小神仙。
译文:
连绵多日的梅雨过去,夏天渐渐来临。柳树上蝉鸣声阵阵,窗外小榭处,廊下池塘被微风带起涟漪,鱼儿在水下嬉戏,惹得那新荷摇动。
支起薄薄沙帐,轻摇羽扇,躺在竹席上只觉凉爽舒畅。此时的情绪像此时的天空一样晴朗明媚,就像天上的小神仙一样悠闲快活。
✋热门推荐