#一日一诗#
哦,这是喜马拉雅山了。
群山涌向月亮。
跃出的瞬间被铭刻于
突然撕裂的天空。
洞穴穿越在云的沙漠。
刺入虚无。
回声——白色的寂静。
沉默。
雪人,我们这儿有星期三,
面包与字母。
二乘以二等于四
玫瑰是红色的,
而紫罗兰是蓝色的。
雪人,我们这儿所从事的
并非全是罪行。
雪人,每一次判刑
并不意味死亡。
我们继承了希望——
那遗忘的天赋。
你会看到,我们如何
在废墟中生儿育女。
雪人,我们这儿有莎士比亚。
雪人,我们打牌,
拉小提琴。在黄昏,
我们点灯,雪人。
山上,既不是月亮,也不是大地。
眼泪冰洁。
哦,雪人,途中的登月者,
转身回来吧,再想一想!
我呼唤雪人,
在四面雪崩形成的墙中,
我跺着脚,取暖,
在永恒的
雪上。
——辛波斯卡《记一次不存在的喜马拉雅之旅》
译|胡桑
哦,这是喜马拉雅山了。
群山涌向月亮。
跃出的瞬间被铭刻于
突然撕裂的天空。
洞穴穿越在云的沙漠。
刺入虚无。
回声——白色的寂静。
沉默。
雪人,我们这儿有星期三,
面包与字母。
二乘以二等于四
玫瑰是红色的,
而紫罗兰是蓝色的。
雪人,我们这儿所从事的
并非全是罪行。
雪人,每一次判刑
并不意味死亡。
我们继承了希望——
那遗忘的天赋。
你会看到,我们如何
在废墟中生儿育女。
雪人,我们这儿有莎士比亚。
雪人,我们打牌,
拉小提琴。在黄昏,
我们点灯,雪人。
山上,既不是月亮,也不是大地。
眼泪冰洁。
哦,雪人,途中的登月者,
转身回来吧,再想一想!
我呼唤雪人,
在四面雪崩形成的墙中,
我跺着脚,取暖,
在永恒的
雪上。
——辛波斯卡《记一次不存在的喜马拉雅之旅》
译|胡桑
现代艺术诗歌版
原文: 玫瑰是红的/紫罗兰是蓝的/糖是甜的/你也好甜
印象派: 玫瑰在柔软的红色里摇摆/紫罗兰在混浊的蓝色里游/糖在光里闪烁/朦胧化作了金色的你
超现实派: 玫瑰在融化/紫罗兰也是/(法语)这不是糖/基斯是只巨蟹
社会写实主义: 玫瑰死了/暴力横行/苦闷人生/莫涂糖衣
抽象表现派: 如图
波普(大众)艺术: 玫瑰彭的一声/紫罗兰邦的一声/糖好酷炫/你让我哇的一声
概念艺术: 玫瑰是红的/被血覆盖/上方被割下的鹿头/在往下滴血
原文: 玫瑰是红的/紫罗兰是蓝的/糖是甜的/你也好甜
印象派: 玫瑰在柔软的红色里摇摆/紫罗兰在混浊的蓝色里游/糖在光里闪烁/朦胧化作了金色的你
超现实派: 玫瑰在融化/紫罗兰也是/(法语)这不是糖/基斯是只巨蟹
社会写实主义: 玫瑰死了/暴力横行/苦闷人生/莫涂糖衣
抽象表现派: 如图
波普(大众)艺术: 玫瑰彭的一声/紫罗兰邦的一声/糖好酷炫/你让我哇的一声
概念艺术: 玫瑰是红的/被血覆盖/上方被割下的鹿头/在往下滴血
#德国特价# 【五折优惠!TEFAL GC 7148烧烤烘焙炉原价269.99欧现仅售119.9欧全德包邮】原文https://t.cn/RT46gRK
产品特点:
自动烹饪传感器,根据食物的厚度和量来确定烹调时间和温度
解冻冷冻食品,可通过指示灯进行直接监测:紫罗兰用于预热,蓝色,
然后是绿色用于烹饪,如果食物被油炸,则为黄色,中等和橙色用于煮熟。
非常智能的一款烘焙炉,有了它你就是一个全能厨师了!
点击购买https://t.cn/RT46gR6
产品特点:
自动烹饪传感器,根据食物的厚度和量来确定烹调时间和温度
解冻冷冻食品,可通过指示灯进行直接监测:紫罗兰用于预热,蓝色,
然后是绿色用于烹饪,如果食物被油炸,则为黄色,中等和橙色用于煮熟。
非常智能的一款烘焙炉,有了它你就是一个全能厨师了!
点击购买https://t.cn/RT46gR6
✋热门推荐