#王一博肖战#是真的#王一博肖战#是真的。倘若是白天,看看那朵向日葵,只要它向阳而生,就是的#王一博肖战#无畏去爱,倘若是夜晚,抬起头看看月亮,那是#王一博肖战#对彼此的思念,或者看看星星,那是#王一博肖战#相伴共赏过的陪伴,也是我们的心愿—唯愿博肖#王一博肖战#揽星河;倘若是夏季,就停下脚步感受一下吹过的风,这是#王一博肖战#那份炙热下的真情实感;倘若在冬季,就去爬到雪山的顶峰,这是#王一博肖战#和我们到约定。若这四季没有变,那#王一博肖战#也就从未离开。

《七月的风》
一整夜的雨
让七月的风
有了秋天的错觉

每一片绿叶都在沙沙作响
颤栗着紧贴着彼此的胸口

七月的风 吹来童年的凉爽
流年的意境
把年轻的心带向远方
带回故乡

整个七月的风都吹向北方
飞过四季
荒漠 沙滩 鱼鹰 布谷鸟与海洋

七月 掩饰不住燃烧的流火
白天 剪朵阳光贴在脊梁
七月的风

一浪高过一浪
炽热在指尖开的生疼

【欣赏】克拉丽丝·李斯佩克朵:真诚的友谊(小说)

我们并不是总角之交。中学的最后一年我们才相识,之后便成了形影不离的好友。很长时间以来,我们都需要这样一个朋友,没有任何不信任横亘在彼此之间。我们的友情深得隐藏不了心思:一个人会立刻给另一个人打电话,约定时间见面。每次倾谈之后,我们都会倍觉开心,仿佛给自己送了个大礼。我们之间无话不谈,如若有一天没有任何心事倾吐,我们俩都会备受折磨,直到找出一件事。不过,那事得很严重才行,因为这摧枯拉朽的真诚我们还是第一次体验到,随随便便的小事配不上它。

那时,我们的关系已经出现了不安的迹象。有时候一个人打电话,大家见了面,却没有什么可说的。我们还很年轻,不知道如何沉默。最初没有话题讨论的时候,我们开始对其他人评头论足,但我们知道这是对友情的玷污。我们从不考虑让女友成为话题,因为男人不谈爱情。我们尝试沉默以对,但分别之后,会变得更加不安。每一次见面后回到家中,我都会感到巨大而荒凉的孤独。我开始读书,只是为了和他谈谈这些书。但一种真诚的友谊要求更为纯粹的真诚。对真诚的追求让我倍感空虚,我们的见面越来越让人失望。不久之后,我真诚的贫乏暴露无遗。我知道,他也进入了两难之境。

后来,我的家人搬到了圣保罗居住,剩我一个人看房子,他的家人住在皮阿乌伊,他也一个人住,我便请他到我家和我一起住。我们欢喜地整理书籍和磁带,准备给友谊创造一个完美的天地。一切都弄好了,现在我们坐在家里,袖着手,沉默不语,只有友谊流溢在我们周围。

我们太想拯救彼此了。友谊是拯救的质料。

但我们已经接触了所有的问题,我们已经研究了所有的可能。只有一样东西我们一直在寻找,最后终于找到了,这便是真诚的友谊。我们知道,我们饱尝辛酸之后才知道,这是唯一的方法,让我们走出身躯之中的灵魂的孤独。

然而友谊是多么言简意赅!而我们却仿佛想把一个字就能说清楚的道理敷衍成长篇大论。我们之间的友谊就像两个数相加一般为难:一加一就等于二,再怎么细心演算都得这个数。

我们想在家里搞几次聚会,结果不单邻居反对,我们自己也意兴阑珊。要是我们能帮上对方的忙该有多好!可是首先没有机会,其次我们也不相信友谊需要证明。我们所能为对方做的是我们一向在做的:明白我们俩是朋友。然而这却不足以填充每一天,尤其是漫长的假日。

每当假日开始,真正的折磨便来了。

他,我什么都给不了他,除了我的真诚,这样,他就变成了对我贫穷的指控。另外,两个人一起听音乐、读书,却依然感到孤独,这孤独甚至比独处时更大,不仅更大,而且更困扰。我们找不见安宁,每个人回到自己的屋子,看不到对方,便松了口气。

当然,事物在进行之中总会有停顿,须臾的喘息给了我们不符合事实的希望。我的朋友与市政当局打了一个官司。事情不严重,但我们把它变得严重,只为极尽所能地利用,因为能为对方做事让我们幸福不已。我兴奋地奔走在熟人的办公室,为我的朋友走关系。等到了结案的阶段,我更是跑遍了全城,我敢说没有一个签名不是经我手确认的。

那段时间,我们晚上才能在家里见面,很疲惫,也很兴奋。我们讲述着白天的丰功伟绩,计划着后续的攻击。我们没有刻意深化,只听凭发生的一切打上友谊的烙印。我想我明白了为什么爱人们会彼此馈赠,为什么丈夫要关心妻子,为什么妻子坚持不懈地给丈夫做饭,为什么母亲无微不至地照顾子女。就是在这段时间,我送给她一只胸针,今天,她已经成为我的妻子。只是很久之后,我才明白存在就是给予。

市政当局的问题解决了之后——顺便告知一下,是以我们的胜利告终——,我们依然在一起,却再也找不到那个让我们交出灵魂的词。交出灵魂?谁又能交出灵魂?才不能!

我们到底想要什么?什么也不想要。我们筋疲力尽,失望透顶。

我借口要与家人度假,向他告别。他正好也要去皮奥伊。我们紧紧地握手,在机场作别。我们知道再也不会相见,除非偶然的相遇。我们并不期望再见。我们知道彼此是朋友。真诚的朋友。

闵雪飞 译


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我们自己读诵经典之外,只要诚心转发分享此文,便相当于宣说大乘离文字普光明藏经的功德,于此娑婆国土最后时中,见有其人流通为说,因为你的转发,流通为说,末法时代,但
  • ” ​​​好片子,看着土,骨子里有最稀罕的真诚。余生最难能可贵的是,他让我们知道原来电视剧也会有平平淡淡的普通人相爱的故事,制作方和两位演员的真诚真的可以打动电
  • 深圳地铁1号线,是深圳市的一条东西大动脉,以早期的市中心罗湖为起点,向西至前海,串联起深圳最精华的地段。一个城市的地铁1号线,可以认为是该城市的第一次“地段价值
  • )5给我变公主!给我变!
  • 然而这样的她爱上了经常被人骂的年下废柴社员・弱木强(小越勇辉)更意外的是她本身的恋爱技巧只有小学五年级生的水平,和她工作上的表现完全相反。这一季将加入两名新角色
  • 后来大家面临的最大的困难就是和声部分怎么办,因为大家都来自不同的省份和城市,没有办法到一起去录音,最后我们想反正我是唱给他听的,那我们就去唱吧上录吧,每个人都唱
  • #黄石身边事#【糊涂男子轻信“重金求子” 为交押金卖手机被骗1900元】10月9日,黄石一男子到黄石市公安局黄石港分局胜阳港派出所报案,称其在网上被人以“重金
  • #诗情画奕##诗情画奕# 是不同队的两个小朋友 因为疫情两个呆在中心关系愈发亲密 “兜兜转转还会相遇” 是在流言蜚语面前牵手 坚定对方 是浪漫的白羊双子 是在新
  • 最近的梦境:→_→出差的时候梦见老齐给我改毕业论文 透过电话据理力争 一边头脑风暴 一边疯狂百度知网[裂开]→_→今早又梦见老刘看我的工作进展 说好多年前的论文
  • #每日一善#❤️ #阳光信用# 富强:国家强大,人民富裕; 民主:人民当家,民愿主导; 文明:开明进步,追随时代; 和谐:和合宽容,息斗止争. 自由:保障个性,
  • 谁能想到这群人,《权御天下》18P都唱不齐的这群人,唱这首竟然这么齐,如此魔性的笑声,感染力十足,导致我每每看到这个熊就很快乐。就好像,曾经一起玩过的小伙伴阔别
  • 16.肯定要爱着点甚么,好似草木对时光的钟情。12.你看着我的时间,云烟衬着着感情,风都要变温顺。
  • (青海省应急管理厅)#青海大通县发生山洪灾害#【青海省突发公共事件应急管理委员会 关于启动青海省突发灾害事件Ⅱ级应急响应的决定】#青海大通县发生山洪造成4人死亡
  • 但在未来的某一天(可能随时到来)量子计算机将能够轻松攻破 BTC 区块链、并抢得加密货币的所有权。你目前所挖的每一枚Pi币,将来在Pi Network 生态交易
  • 抛弃过往的遗憾,在变老的路上,一定要变好 《30句美到心碎的古风句子》[心]01、独立小桥人未识,一星如斗看多时。花叶千年不相见,缘尽缘生舞翩迁,花不解语花颔首
  • #晚安[超话]#关于解释 懂我的人,无需解释 不懂我的人,何必解释 如果,心有灵犀 一切解释,都是多余 如果念已成殇,又何须痴痴不放 我想说最无情的不是人,是时
  • 2022.8.17 /迷迷糊糊又是一晚 早上四点多醒的刷手机到七点多 然后再睡到九点多 /久违的去健身房 爬坡一小时 暴汗 爽 但是依然对这个健身房没有好感
  • 【 #济宁# 南外环还没修通,焦满线又开始封路修了,有没有考虑过群众怎么走?【#济宁# 南外环还没修通,焦满线又开始封路修了,有没有考虑过群众怎么走?
  • 岁月流逝生活亦在沉淀有些人慢慢模糊有些事慢慢淡忘一切重要的或无关紧要的都会逐渐显现所以,别着急最后都会抵达也都将会有答案当下最重要的是努力打磨好自己变得更坚毅更
  • [doge]>今天我问他说:很快我们就要和宝宝见面了!哈哈哈~我说看你现在一点也不像期待的样子。