#资讯#
【沃达丰将在英国南部大手笔部署openRAN移动网络】据ZDnet网6月30日报道，沃达丰将在英格兰西南部的托基地区建立一个openRAN移动网络。

沃达丰网络架构总监SantiagoTenorio（如图）表示，该服务将覆盖该地区周围的16-20个站点，地点位于伦敦以西250公里的德文郡南部海岸。“这将是我们的下一个里程碑，沃达丰此前主要在农村地区尝试过openRAN。”2020年底，该公司宣布计划在威尔士和英格兰西南部安装2600个openRAN基站，这让沃达丰有机会在实时网络中使用openRAN部署大规模MIMO（多输入、多输出）技术，大规模MIMO对高密度城市服务至关重要。

（编译：墨书）

#资讯#
【沃达丰爱尔兰公布逐步淘汰3G的计划】据Commsupdate网站6月30日报道，移动网络运营商(MNO)沃达丰爱尔兰公司已制定计划，将于今年晚些时候开始分阶段升级计划，将逐步淘汰3G连接，支持更现代的技术。据当地媒体RTE报道，这项工作预计将于2022年底开始，MNO的目标是将其现有的3G网络升级为更可持续的4G和5G服务，作为全国网络现代化计划的一部分。值得注意的是，cellco声称其网络上使用的数据目前只有大约6%是由3G传输的。《爱尔兰时报》援引沃达丰爱尔兰公司首席执行官安妮·奥利里的话说:“我们的目标是在全国范围内为我们的客户提供最好、最可靠的网络覆盖。将我们的3G网络和站点升级到4G和5G，将为我们在爱尔兰各地的客户提供更好的网络。3G为建立连接提供了最初的基础，该技术现在已经充分发展，可以为我们的客户提供更快、更可持续的移动体验，减少对环境的影响。”

与此同时，据报道，一场宣传3G关闭计划的活动将从今天开始。

（编译：宁璐）

#消息#
【俄罗斯移动运营商将不再使用3.4-3.8 GHz频率】据俄新社6月29日报道，据俄罗斯联邦数字发展部称，移动运营商不再使用用于固定无线互联网接入的3.4-3.8 GHz频率。该部补充说：“该解决方案与移动网络无关。3.4-3.8 GHz的频率范围不会用于5G网络。4.8-4.9 GHz的频率范围已被选择用于部署第5代网络。”

6月29日早些时候，俄罗斯国有电信运营商Rostelecom、俄罗斯电信运营商MegaFon和俄罗斯移动运营商Beeline表示，他们已经提交了一份请愿书，要求延长用于使用WiMAX技术提供无线互联网接入服务的3.4-3.8 GHz频率的许可。

3.4-3.8 GHz的频率范围是5G的优先考虑，但在俄罗斯，它被其他服务占用，包括电力服务。在2021年十年许可期结束后，移动运营商要求国家无线电频率委员会 (SCRF) 将许可再延长一年，以免突然关闭客户。2021年，SCRF将运营商使用该频率的许可延长至2022年7月1日。

（编译：刘双）