原本想做肥牛抱蛋的 然而家里没洋葱 我想着不用洋葱应该也可以吧！然后放了一点点油就直接放肥牛卷了 到这里一切都还顺利 直到我把蛋液倒下去……尼玛啊啊啊啊啊粘锅了啊啊啊啊！[泪]然后又紧急倒油 我发现实在是保持不了一个完美的形状 干脆破罐破摔当炒菜一样把它们炒啊炒的 然后盖在了我特意煮的一点点面条上 好吃是好吃 就是看起来好恶心像坨粑粑

➰卡大爷的碎碎念

❥/ 最后一次强调了，破罐破摔真的没辙。我再强调一遍！！我发蜡烛解读是为了大家找准影响你愿望实现的问题，不是为了让你们自怨自艾的！我的蜡烛不管最后烧成什么样都是有效的！！不论是黑了，炸了，挂壁甚至更惨烈，都是有效的！！不好的结果证明你愿望中阻碍因素太大！结合我的解读，调整自己的做法，再配合新蜡烛的助力，这样愿望才会实现啊！！上次已经说过一遍了，这也是为什么我取消每个人都发解读的原因！！如果要是继续破罐破摔，甚至抱怨的话，下次我也不会再发解读了！最后最后一次说了！！

愿爱常在
___________________________________________

#人生感悟# │ #卡迪的知识笔记#

✨

当死去的考研试题突然开始攻击[吃惊]（顺便简要回忆一下）

看一眼徐老对材料难度的分析 再看一眼原文 一整个就是真的蛮佩服自己在考场上是如何坚强翻完这一篇的

但说实话其实当时心态真的还好 因为真的是破罐破摔心态 突遇文学翻译 内心居然异常平静 “反正都不怎么会写…翻完就是胜利…写吧” 然后那些修饰屈原 司马迁 陶渊明的定语我都很简明地翻的 因为感觉不会翻 直译的话写出来一定冗长又四不像 不如写得像人话一点
但我主要想说的是！这毕竟是我考得最高的一门133分真的可以自我感动一辈子（因为几乎没有考试高光时刻）所以或许这是一种方法？在实在不会翻的情况下从简翻译 并适当装瞎 总之尽量让译文看起来比较流畅 （虽然或许与原文有出入

但是具体怎样翻的全不记得啦 另一篇文章也是 甚至想不起主题是什么 说实话考研的3门专业课考完除了百科那一门的大小作文题目我记得之外 别的我根本回忆不起什么 所以我一直好佩服那些出回忆帖的人 奉上我的膝盖[奥比岛]
（可见我心态真的很佛 写完忘类型

Fine 再说一遍 真的好难只匆匆过了一遍译文 因为自己还没开始翻 可是我最近好浪荡 总在外面玩 等我沉下心一定好好翻一遍 接受徐老师的扎针[雪糕刺客]