讲讲土话

贺知章有诗云,少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。这是人们几乎老少皆知且能背诵的唐诗,它通俗易懂,入情入理,写出长期在外工作谋生或当官的归乡人漂泊在外而乡音不改的真实情况。贺老头少小离家,算他十八岁,还乡至少六七十岁,还乡音不改,这说明乡音有何等生命力。乡音是乡情的名片,据说青田人去欧洲开餐饮业,带去家乡人多,工作之地,不用英语,亦不用当地语言,交往以青田话而畅行无阻;改革开放之初,嵊县人去深圳创业,办领带厂服装厂,都以嵊县土话讲讲,就畅行无阻了;即使早年在上海滩上,嵊县人也曾把住一方,也以土话讲讲而可认识同乡呢!

嵊县话,东乡西乡,还是有些差别的,西乡人多言毫轧(格)来?东乡不言毫轧。越剧碧玉簪,周宝奎演婆婆,一句,侬拨我起坐东!应该是嵊县城里语言。侬拨我起坐东,黄泽侬也这样说。还有一句话,两位好友分处两地,偶然作客对方,分别时,一般会说,好!有空枪石过来!表示分别。一个石字,指偷空快速地过来,故有土话,言石来石起,今天侬也在这里!石,本来指鱼,溜来溜去,用于人的活动,也很幽默而传神。

更有儿歌云,萤火虫,矮落来,我拨侬做媒,做到哪开(新昌人说哪舍)?做到天台。四甏老酒三甏开,花花手巾包杨梅。嵊县话,哪里不说哪舍,只说哪开。一字之差,乡音有别,内行人一听就知。蒙舍,蒙里,古里,都非嵊县话。

但有些话,新嵊间差不多,如对(扯的意思)刺棚,指一件事,拉扯到别人太多,增加繁复,处理得不干脆。又如藤勿死鳖勿烂,死藤饭瓜,也指处事性子太耐,拳头打在棉花上,让旁人着急。又如灶司菩萨介,擂灰泥鳅介,都指浑身都脏,连嘴眼鼻头都分不清。又如花脸搭秋,指没有是非和原则地和稀泥,有点两面三刀(有豆腐薄刀两面光),结果不讨好。也有小方卿姑娘,指私利人,源于越剧《珍珠塔》(有前见姑,后见姑),以姑姑而看不起娘家侄子,这种私利小人,现实中还是少有的,故小方卿姑娘特别激起人们痛恨。

又有人能说会道,多夸大其词之言,称讲得岩头会出水,菩萨会该(站)起,但旁观者以为不可信。又有日以(里)讲得夜以(里),菩萨来夯庙里,指一切都白讲,听的人不信,也沒有听进去,讲了一天一夜,不改变菩萨还在庙里的现状。又有聋彭对课,泥(耳)朵摺(粘)夯庚架里(饭架上),都是嵊县土话,有故事的。

半天炉灰,指讲话不着边际,无价值,无结果;又有柳屙缸虫,讲得侬相信,柳得侬干净,这种人是遭人厌的。

鸡蛋里算出三两骨头,说明计算过份;恶侬多计告(有恶侬先告状),指经常计算让别人倒灶,自己捞好处。

割舌(口吃)多搭,癞子多挖,口吃的人,本来正常的话也讲不清,但喜欢与别人搭话,自曝其短;癞子是一种令人不喜的疾病,人家一般也不注意他,但他却喜欢在人前抓头皮。相对而言,癞子多挖,可能痒猛,忍耐不住,用手去抓,还情有可原。但割舌多搭,是不知自己之短,无自知之明。

刀小叫(只要)快,人小叫歪(能干),相反,匹长匹大,木兴轰隆,人称白饲虫(料缸虫),欠几欠几,那是沒有用的。

新昌人,说人能干,为会,格(这个)小侬会格会来,嵊县侬说,格小侬会格歪。

命里只有八格米,跑遍天下不满升,生好的命,钉好的秤,都指人生命运,自有定数,要改变它,从大处说,是不容易的。这虽然令人消极,但也不无道理。故有人说,人算不如天算。一次去海宁观潮,那里有个道观,挂着一把算盘,上写人算七,天算一。以一当七,人算总算不过天。

似乎一经,指其人装模作样,装腔作势,不理睬别人,一般指小人得志,一阔脸就变。大糊连起,则指装阔,或不知经营;热面孔塌冷屁股,指想讨好別人,别人却不理睬你,地位不平等。

土话,亦称方言,或乡音,各地不同,但都是最生动简练、揭示事实真相的民间百姓口耳相传、代代不绝的语言,是老木鱼实笃,里面蕴含真理,内涵丰富,值得总结传承,但这是一件烦难之事,有时暝思苦索,仍不可得,但生活中,却千姿百态,随口而出,不费力气,而且总是幽默传神,令人大快朵颐。今普通话流行,方言渐趋式微,即有意搜集整理,也往往事倍功半,即得之,也南辕北辙,离真实性相去百里,方言,要从语境中得之,或庶几近之。



早知如此绊人心,何如当初莫相识越想要保护的东西越容易丢,人也是我一生的春与秋,从此都覆水难收人皆俗人,都不是神,颠不了众生不经意间遇见的可爱比落日还要温柔生活很难,来杯奶茶安慰下番茄你个西红柿,土豆你个马铃薯连身上肥肉都搞不定就别想搞定他的心钞票最薄情寡义,肥肉最不离不弃好看的才叫吃货,不好看的只能叫饭桶

早知如此绊人心,何如当初莫相识越想要保护的东西越容易丢,人也是我一生的春与秋,从此都覆水难收人皆俗人,都不是神,颠不了众生不经意间遇见的可爱比落日还要温柔生活很难,来杯奶茶安慰下番茄你个西红柿,土豆你个马铃薯连身上肥肉都搞不定就别想搞定他的心钞票最薄情寡义,肥肉最不离不弃好看的才叫吃货,不好看的只能叫饭桶


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 4.溜索不是很过瘾5.射箭毫无体验感 每一箭都往地上飞 没有放箭过快的症状 笑死 根本拉不开弓6.篝火晚会的主持太不容易了 和ctq是患难姐妹7.heal th
  • 做‮霸依‬法也可让自‮在己‬感情中‮据占‬上风 对方主动想念你‮勾 ‬心锁心不变‮ 心‬而且能让对方主动‮财舍‬ 而且依霸法‮有带‬很强的‮财偏‬属性 不管你
  • 而很多在中国的朋友因为看了那麽多年的台湾配音版的蜡笔小新,大部分人根深蒂固的认为小新的大名应该是野原新之助,其实是错的....#蜡笔小新新番# #蜡笔小新的世界
  •  神啊,求你保佑我, 因为我投靠你。 我的心哪,你曾对耶和华说:你是我的主; 我的好处不在你以外。 论到世上的圣民,他们又美又善, 是我最喜悦的。 以别神代替
  • 智利三文鱼价格强劲 2020年新冠肺炎疫情对海产品市场造成了深远影响,智利(冰鲜)三文鱼对华出口下降了75%,2021年始,各种物流问题依然困扰着智利产业,相比
  • 【新书推荐】川畑文昭是日本知名的折纸作家,十年前就和同学折过他的作品,一个两米高的腕龙骨架。去年向编辑力荐了这本书,现在已由辽宁科学技术出版社引进出版,近期上架
  •   自恢复保险丝在汽车电子中的防护应用   汽车电子,是由传感器、微处理器、执行器等电子元件及其零部件组成的电控系统。   要知道,汽车电子的工作环境极其恶
  • #IVANYONGCOUTURE2021SS# THE FAIRY BALL 冰灰蓝薄纱礼服裙 今日样片分享:层叠弥漫的意大利金箔网纱裙搭配饰以灵动的手工法
  • 张翰拒绝和姐姐们一起泡温泉,是因为怕姐姐穿的太性 感而尴尬吧。怪不得蒋勤勤调侃:张翰有双无处安放的小眼睛。其实,姐姐团泡汤时的穿着挺保守,看不出一点性 感。相反
  • #城市味蕾战# #沈阳美食# 今天零妹必须要告诉你们一些生活上做菜的小技巧!瞪大眼睛都要仔细看啊! ‼️务必要转给独居的兄弟姐妹看!学一手,饿不倒,一起做最精
  • #迪丽热巴0603生日快乐# 迪丽热巴·迪力木拉提,生日快乐! 热巴,今年可能是我喜欢你的第五年了(因为时间太长,实在想不起来是在什么时候喜欢上的你,而且一喜
  • 资深命理师告诉你 导读:有很多人相信命运是可以改变的,有些人则认为命运断无改变的可能,那么,人的命运到底能不能改变呢?显然南先生这段话里也包含有命不强求的看法
  • 就离谱我就是张哲瀚和龚俊的粉丝,两位我都喜欢,两边商务一起量力而行地支持,我爱买啥买啥爱刷啥刷啥,不需要谁来教我做事,我就转发我就哈哈哈你管我!破别人的糖还美其
  • #雨天都有你[超话]#数|据是底气【日常任务】记得查漏补缺 关注VX小程序❗️雨伞换乘中心❗️做数|据不迷路 EP打|榜➕宣传 狐|友 1⃣️超话签到 2⃣
  • 也只有半夜被热醒的时候我才会壮着胆子一个人去水房对于河大宿舍的鬼天气真的只剩下一句mmp[怒骂]中午吃到的山楂大板像是闷热天气的克星像和周公约会一样嗨皮本部的图
  •   全国人大社会建设委员会工青妇室处长王阳说,今年公安部公布的道路交通安全法(修订建议稿)中增加了儿童乘车安全的内容,对禁止儿童乘坐副驾驶和强制使用儿童安全座椅
  • 海尔电视的科技体验,给你不一样的视觉享受每天茶余饭后,一家人坐在电视机前一起看着一块电影,互相讨论剧情,这是一个多么温情的画面。。
  • #每日一善[超话]##阳光信用# 世界上没有一段弯路是白走的,好像那都是人生必须经历的,可能有时候弯子大一点,内心痛苦也会多一点。很多年前喜欢的一句话:再不疯狂
  • [打call]【每日作文素材】唯美诗词、简短吸睛,一句话给你的作文升等~[微风]最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。
  • 还不赶紧把票给宝宝投起来! —卢思浩#谭乔尹[超话]##乔妹谭乔尹Emma##时尚##新浪时尚## 我要上热门 ##谭乔尹乔妹[超话]##谭乔尹Emma##杨文