Frase de hoy:
索尔·胡安娜《埋怨命运》
¿En perseguirme, mundo, qué interesas?
¿En qué te ofendo, cuando sólo intento
poner bellezas en mi entendimiento
y no mi entendimiento en las bellezas?
Yo no estimo tesoros ni riquezas,
y así, siempre me causa más contento
poner riquezas en mi entendimiento
que no mi entendimiento en las riquezas.
Y no estimo hermosura que vencida
es despojo civil de las edades
ni riqueza me agrada fementida,
teniendo por mejor en mis verdades
consumir vanidades de la vida
que consumir la vida en vanidades.
你,世界,为何跟随我?
我只想把美加入我的才智
而非把我的才智投入美,
我冒犯了你什么?
我不看重金银财宝,
因此,把财富加入我的才智
而非把我的才智投入财富
总会使我更满意。
我不看重逾期的美貌,
它是年龄普遍的牺牲,
虚妄的钱财也不使我开怀,
实言相告,最好莫过于
消耗生命中的虚无,
而非在虚无中消耗生命。
(犀子 译)
晚安。
图源:Bing
#小西道晚安##外研社西语[超话]#
索尔·胡安娜《埋怨命运》
¿En perseguirme, mundo, qué interesas?
¿En qué te ofendo, cuando sólo intento
poner bellezas en mi entendimiento
y no mi entendimiento en las bellezas?
Yo no estimo tesoros ni riquezas,
y así, siempre me causa más contento
poner riquezas en mi entendimiento
que no mi entendimiento en las riquezas.
Y no estimo hermosura que vencida
es despojo civil de las edades
ni riqueza me agrada fementida,
teniendo por mejor en mis verdades
consumir vanidades de la vida
que consumir la vida en vanidades.
你,世界,为何跟随我?
我只想把美加入我的才智
而非把我的才智投入美,
我冒犯了你什么?
我不看重金银财宝,
因此,把财富加入我的才智
而非把我的才智投入财富
总会使我更满意。
我不看重逾期的美貌,
它是年龄普遍的牺牲,
虚妄的钱财也不使我开怀,
实言相告,最好莫过于
消耗生命中的虚无,
而非在虚无中消耗生命。
(犀子 译)
晚安。
图源:Bing
#小西道晚安##外研社西语[超话]#
今天回归,刚好收到上次的签专[心][心][心]
为什么把高恩放第一张,尽管我是团饭大姐推(大姐实在是听不懂英文[允悲][允悲][允悲]所以签售的时候很堂皇)
因为签售的时候,高恩给我的感觉最好,最宠(其他成员也很好~)
她会认真地听我讲话,主动用中文给我写考试加油,这次除了写HBD,还主动加了Have a nice day!
为什么把高恩放第一张,尽管我是团饭大姐推(大姐实在是听不懂英文[允悲][允悲][允悲]所以签售的时候很堂皇)
因为签售的时候,高恩给我的感觉最好,最宠(其他成员也很好~)
她会认真地听我讲话,主动用中文给我写考试加油,这次除了写HBD,还主动加了Have a nice day!
#魔兽争霸# TP联赛半决赛:Moon 2-1 FoCuS
地图NI,moon偷开角矿结果正面被佛爷缠住,等到moon卡视野tp回防时分矿基地恰好被野怪锤爆。moon重新放下分矿但马上被focus剑圣发现。接着focus顺势一波进攻暗夜主矿迫使moon开出吼叫。开矿失败后moon偷出bp对兽族分矿发起tr但又被飞龙发现。等到bp爬到兽族分矿focus已经做好准备严阵以待。交战中炼金被杀,moon直接gg。#超能新星汇#
地图NI,moon偷开角矿结果正面被佛爷缠住,等到moon卡视野tp回防时分矿基地恰好被野怪锤爆。moon重新放下分矿但马上被focus剑圣发现。接着focus顺势一波进攻暗夜主矿迫使moon开出吼叫。开矿失败后moon偷出bp对兽族分矿发起tr但又被飞龙发现。等到bp爬到兽族分矿focus已经做好准备严阵以待。交战中炼金被杀,moon直接gg。#超能新星汇#
✋热门推荐