苏轼—东坡居士系列15

赤壁赋

  壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。

  于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。”客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。

  苏子愀然,正襟危坐,而问客曰:“何为其然也?”客曰:“‘月明星稀,乌鹊南飞。’此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。”

  苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”

  客喜而笑,洗盏更酌。肴核既尽,杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。

譯文:

壬戌年秋天,七月十六日,我与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴劝酒,吟诵《明月》中“窈窕”这一章。不一会儿,明月从东山后升起,在斗宿与牛宿之间来回移动。白茫茫的水汽横贯江面,水光连着天际。放纵一片苇叶似的小船随意漂浮,越过浩瀚无垠的茫茫江面。浩浩淼淼好像乘风凌空而行,并不知道到哪里才会停栖,飘飘摇摇好像要离开尘世飘飞而起,羽化成仙进入仙境。

  在这时喝酒喝得非常高兴,打着节拍唱起歌来。歌中唱到:“桂木船棹啊香兰船桨,击打着月光下的清波,在泛着月光的水面逆流而上。我的情思啊悠远茫茫,眺望贤明的君主啊,却在天的另一方。”有会吹洞箫的客人,配着节奏为歌声伴和,洞箫的声音呜呜咽咽:有如哀怨有如思慕,既像啜泣也像倾诉,余音在江上回荡,像细丝一样连续不断。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇为之饮泣。

  我的神色也愁惨起来,整好衣襟坐端正,向客人问道:“箫声为什么这样哀怨呢?”客人回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?这里向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,目力所及,一片郁郁苍苍。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船首尾相连延绵千里,旗子将天空全都蔽住,面对大江斟酒,横执长矛吟诗,本来是当世的一位英雄人物,然而现在又在哪里呢?何况我与你在江中的小洲打渔砍柴,以鱼虾为侣,以麋鹿为友,在江上驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒,如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一粒粟米那样渺小。唉,哀叹我们的一生只是短暂的片刻,不由羡慕长江的没有穷尽。想要携同仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。知道上面这些想法不能一下子实现,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”

  我问道:“你可也知道这水与月?时间流逝就像这水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,终究没有增减。可见,从事物易变的一面看来,天地间万事万物时刻在变动,连一眨眼的工夫都不停止;而从事物不变的一面看来,万物同我们来说都是永恒的,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,万物各有主宰者,若不是自己应该拥有的,即使一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,听到便成了声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,感受这些也不会有竭尽的忧虑。这是大自然恩赐的没有穷尽的宝藏,我和你可以共同享受。”

  客人高兴地笑了,洗净酒杯重新饮酒。菜肴果品都已吃完,杯子盘子杂乱一片。大家互相枕着垫着睡在船上,不知不觉东方已经露出白色的曙光。

背景簡介:

这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。

因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《前赤壁赋》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。

知識點:
赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。

壬戌:
宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。

既望:既,过了;
望,农历十五日。
“既望”指农历十六日。

无尽藏(zàng):佛家语。
指无穷无尽的宝藏。

乘阿波罗五星游轮,穿越长江三峡,对话巫山神女!
坐游轮游三峡,
看这一篇就够了~长江三峡地跨重庆、湖北两省市两岸崇山峻岭,悬崖绝壁,风光奇绝三峡景区西起重庆奉节的白帝城
东至湖北宜昌的南津关
全程近200公里,被誉为山水画廊
三峡指的是西陵峡、瞿塘峡、巫峡是中国唯一有能力运营河轮的内河航道是国内唯一可以坐船欣赏的峡谷也是长江上最神奇、最壮观的一段峡谷
壹/ 船游三峡,选她就对了
/ 斥资1.5亿 /“阿波罗号”斥资1.5亿,建造耗时两年采用世界上最先进的电力推动系统实现了真正的舒适无噪音双层船底确保航行安全高端的布局和古希腊装饰风格被誉为长江三峡上的“典藏珍品”
/ 防护先进 /客房独立进排风,互不循环
配置光氢气离子 空气净化是率先引进防疫装置的“免疫”船
/ 配套完善 /私人观景大阳台
房间内配有干湿分离卫生间客房最大程度隔绝振动和噪音困扰接近全静音状态蝶变的多功能房尽善尽美200平大天窗坐享浪漫满屋观星姿态
/ 豪华江景房 /阿波罗号拥有217间客房
全部为豪华江景房分为江景阳台标间、江景阳台豪华家庭房江景阳台豪华蝶变房、至尊行政套房四种房型
/ 巨星电影院 /
气势恢宏的视听效果
震撼的精彩画面给你真正的尊贵体验
/ 优享KTV包房 /
唱享生活,乐在阿波罗
轻松自在自由享受的地方与被束缚的都市人渴望自由的心理相契合释放热情,不嗨不归
/ 健身休闲区 /丰富的健身休闲空间
让您能在欣赏三峡美景的同时与亲朋好友度过一段愉快的船上时光
/ 接待大厅 /按照海洋邮轮理念设计
中庭2部双向垂直电梯高端的布局和古希腊装饰风格堪比移动的五星级酒店
/ 特色商业区 /琳琅满目的商业区
为您打造水上五星酒店的购物环境特色商店长期提供具有三峡最具特色的实惠特产及手礼一应俱全的商品为您的水上生活提供了便利
/ 吃得舒心 /五星游轮上丰盛的中西自助餐
长江沿岸特色风味美食,完美的饕餮盛宴
宽大透亮的主餐厅和VIP餐厅可同时容纳650人用餐全景落地窗户可在就餐时保持愉悦的观景姿态品尝美味的同时随外景的流动犹如巨大的天然幕布身临其境
游览长江三峡最好的方式
莫过于乘坐游船纵情于山水之间
在游轮上即便你什么都不做在甲板上晒晒太阳吹吹江风呼吸三峡的新鲜空气感受两岸天成的自然景观和人文积淀也是一种享受
贰/ 三峡,这里的风景真的很美
/ 三峡大坝 /三峡大坝是当今世界上最大的水利枢纽工程,其中防洪库容221.5亿立方米,能够抵御百年一遇的特大洪水。这里山峰连绵,山雾弥漫,置身其间,听涛声澎湃,看江水逶迤,绝对比你看任何照片、视频都要震撼。
在三峡大坝观景台上的最高的台子上可以看到整个三峡大坝的全貌,想要更贴近点,可以坐观光车去三峡大坝对面的广场,那里可以近距离观察。
或者可以乘坐三峡垂直升船机,亲身体验水涨船高的震撼。三峡升船机是世界上规模最大、技术难度最高的升船机工程。全线总长约5000米,船厢室段塔柱建筑高度146米,最大提升高度为113米、最大提升重量超过1.55万吨,承船厢长132米、宽23.4米、高10米,可提升3000吨级的船舶过坝。
/ 三峡人家 /波澜壮阔的长江到达走到西陵峡时,留下了一片世外山水:传统的三峡吊脚楼点缀于山水之间,久违的乌篷船在碧色的江水里慢悠悠前行,溪边的土家族少女挥着棒槌在清洗衣服,江面上悠然的渔家正撒网打鱼……峡江如画,风情迷人,俨然是一幅“世外桃源”的模样。
三峡人家的各个景点都分布在江边的山上,游玩时可以步行爬山,也可以坐索道上、下山。到了山上可以观赏到当地特色民居“吊脚楼”,并在楼内的各个居室了解到本地先民的生活场景。而在山中的人造景点“巴王宫”内,可以欣赏到具有古巴人风情的仿古表演。
/ 瞿塘峡 /瞿塘峡两岸如削,岩壁高耸,大江在悬崖绝壁中汹涌奔流,自古就有“险莫若剑阁,雄莫若夔”的美称。而瞿塘峡两岸的名胜古迹,多而又集中,好看的景色看都看不完。
瞿塘峡谷窄如走廊,两岸崖陡似城垣,郭沫若过此发出“若言风景异,三峡此为魁”的赞叹。其中的夔门两岸,更是10元人民币的取景地
/ 白帝城 /白帝城,一座有故事的城。刘备在这里悲壮托孤诸葛亮,这里是三国故事中的悲伤之地。
而很多人知道白帝城,都是从李白的诗“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还”开始。当年李白在流放途中,走到夔州也就是如今的奉节,突然得到朝廷大赦天下的消息,欣喜若狂随即乘舟下江陵才写下了有名的《早发白帝城》。
白帝城四面环水,孤山独峙,在雄伟险峻的夔门山水中显得格外秀丽,是欣赏瞿塘峡夔门雄姿的最佳位置
/ 西沱古镇 /西沱历史文化悠久、早在清朝乾隆时期,这里就是"水陆贸易、烟火繁盛、俨然一沼邑"。从古至今,这里就是长江上游重要的深水良港。
整个场镇从江边垂直向上五里,直爬到平坦的地势,这就是长江上唯一一个全程垂直于等高线的场镇布局。因此,西沱有石梯千步,号称登天云梯,又称为云梯式场镇。云梯长约500米,高差近160米。
沿着云梯街拾级而上,两旁是层层叠叠的土家吊脚楼,其间有紫云宫、禹王宫、万天宫、桂花宫等古建筑遗迹
叁/ 两座城池,是三峡上水线上的明珠
坐船游三峡分为上水和下水两种行程,均停靠沿岸景点上水就是指起点设在宜昌终点设在重庆上水线因为价格优惠,时间充足能让游客更深入地感受三峡风光而宜昌与重庆,则是这条线上两座风格完全不同的城池
宜昌静有如诗如画的水韵风光,深邃幽静的沟谷溪潭有千姿百态的飞瀑流泉,惟妙惟肖的奇峰异石
百里荒中有“荒烟几家聚,瘦野一刀田”的原始图腾屈原故里是一曲隔空对话的《离骚》
当夜幕降临各色小吃,琳琅满目,人间烟火气降临长江鱼鲜,热辣入喉,一气呵成,意犹未尽
重庆动重庆这几年一下子火了“轻轨天上来,马路穿楼过”的魔性路况让重庆成为了许多人心目中的8D魔幻城市
“路长知水性,山转见渝州”山岭层叠之间,两江汇合之处,便是重庆这里江河纵横,水网密布,恰似她灵动的身线波澜壮阔是她,于两岸繁华中热烈起舞微波粼粼是她,于岁月长河中注目远望
重庆,就是这么美洪崖洞打卡的人山人海人们乘坐着长江索道过江文艺浪漫的山城步道上开始有人刷路防空洞的火锅店人们围坐着一个个火辣的九宫格
“火锅”“雾都”“火炉”“8D魔幻”“朋克”——这是大家最喜欢用的重庆标签,但这些远远不够它不止是昙花一现的网红爆款打卡地
乘阿波罗号游轮五星级移动的家探索长江,解密三峡串联打卡宜昌重庆两座城市

适合写入同学录的赠言寄语

1
愿你走完山水万城,仍与理想重逢。

2
愿少年,乘风破浪,他日勿忘化雨功。

3
愿一生努力,一生被爱,想要的都拥有,得不到的都释怀。

4
祝所求皆如愿,所行皆坦途。万物更新,往事清零,旧疾当愈,长安常安。

5
愿你所到之处皆为热土,愿你所遇之人皆为挚友;愿你余生不负忧,自在如风常欢笑。

6
万事胜意,岁岁安安,你会像太阳一样,有起有落而不失光彩,祝你开心,无论何时,无论和谁。

7
愿你能因为某个人的出现而让世界变得丰盈,愿你的生活如同贺卡.上烫金的祝词欢脱,愿这悠长岁月,温柔安好,有回忆煮酒,愿你没有软肋,也不需要盔甲,愿你和你爱的人,-起浪费人生,热泪盈眶,长生不老。

8
祝少年不老,祝爱情和自尊两全,祝所有想触碰却又缩回的手,最终都紧紧牵在一起。

9
有人并肩很好,自己一个人时也不要太落寞,每一步脚踏实地走好了,生活是在自己过,不是为了谁才去好好生活,所以祝你也祝我自己:“一个人时也能过.上精彩纷呈的人生”。

10
我希望你读很多书,走很远的路。我希望你爱很多人,也被很多人爱。我希望你走过人山人海,也遍览山河湖海。我希望你看纸质书,送手写的祝福。我要你独立坚强温暖明亮,我要你在这寡淡的世上,深情的活。

11
我祝福你,愿你经得起长久的离别、种种考验、吉凶未卜的折磨、漫长的昏暗的路程。依照你的意愿安排生活吧,只要你觉得好就行。

12
祝你不用奔赴大海,也能春暖花开。祝你不用颠沛流离,也能遇到陪伴。祝你不用熬过黑夜,已经等到晚安。如果这些都很难,祝你平平安安。

13
愿你被这个世界温柔以待,躲不过的惊吓都只是一场虚惊,收到的欢喜从无空欢喜。

14
愿你的未来纯净明朗,像你此刻可爱的目光。在世间美好的命运中,愿你的命运美好欢畅。

15
祝我的女孩:顺风顺水、扶摇直上、百事无忌、平安喜乐、万事顺心、前程似锦、有所爱亦被爱、不负遇见、不谈亏欠。#情感##盛夏情感派对#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 执行主任范丁库诺(Van Dinh-Kuno)说:“斯诺霍米什县是第一个接收乌克兰难民的地方,我们已经筋疲力尽了。”范丁库诺还表示为拉卡托什这样的家庭提供帮助不
  • 比如去年遇见了从出生到目前从未遇见过的最大的灾难,让我感觉到,整个人都变形了一样,在最消沉的时刻,还是阅读拯救了我,在新的一年,我的愿望就是向内在看,探索内在,
  • 没有繁杂的手续,只需跑一次就能完成企业开办业务;针对企业发展的“难点”“痛点”问题精准发力,为企业发展提供“一站式”保姆服务。“得知企业需求后,我们主动对接服务
  • 渝长厦高铁建成通车后,经开区的交通优势将愈发凸显,真诚欢迎像睿华盈泰这样有经验、有实力的企业在经开区投资兴业,共同参与城市建设与发展。杨博表示,随着内陆开放赣湘
  • #2019年的味道# 【你身边的年味儿是___________[礼物]】再过几天就要过年了,你有没有发现身边的年味儿越来越浓了?[挤眼][兔子]】每年春运,无论
  • 我听说在布里斯班的朋友只有一套床上用品,因为每次洗完,晒在大阳台上马上就能干,我很羡慕。写到这里我突发奇想,如果我去买个gazebo撑在后院,就可以比较无忧地晒
  • 因为要写一段想对灿烈的话我在心里“翻开被灰尘覆盖掉的过往”最先涌上心头的是NNG的视频我得以窥见那段灰暗沉寂的岁月里他是怎样费尽心思地去准备礼物他是怎样小心地呈
  • · 巨蟹座 · 60%巨蟹女遇到渣男的概率并不大,但是她们把恋人宠成渣男的概率比较大,巨蟹属于什么都会为对方着想,以至于爱人鼻子上脸,越来越把巨蟹的好当作理所
  • #快穿##综影视# 《综影视:给他一个HE》 已完结,1v1,女主不是同一个 有些电影没看过 不太清楚那些女主是不是作者自己原创的人物 但是还蛮惊喜每个世界都是
  • 回中超踢球,保利尼奥不仅没有泯然众人,反而再次焕发生机,而且依然是巴西队的常客,2016年重新穿上国家队战袍,在世预赛中接连上演好戏,既有进球帽子戏法,还有单场
  • 活动轨迹日常开车上下班,下班后曾于小区东门西侧厚信烟酒茶行、顺丰速运、菜鸟驿站、中通快递超市取快递,12月4日7:00-10:00前往佑贝儿科门诊(莲湖区唐元宫
  • 我们所居住的地球表面,是由动物、植物、微生物和它们赖以生存的环境,组成的一个生物圈,人类也是其中一员,当地球生态系统损害到一定程度时,人类赖以生存的体系就会崩溃
  • 不仅如此,而且好像其他的财产,连奕名基本上都只写了陈实一个人的名字,所以这让陈实十分感动,毕竟其实他们俩并没有什么感情基础,认识仅仅一个月就结婚了,更多的可能是
  • 6.陷入爱情的双鱼座会不断刷新自己的底线,只要爱你,啥都能忍,爱情大过天,一旦不爱了,对8起,你谁?6.陷入爱情的双鱼座会不断刷新自己的底线,只要爱你,啥都能忍
  • #文杏馆#三月十六依旧买不到冰墩墩拍了首钢园门口的送给六月和七姐滴滴司机路上放阿哲的哥一下触动了心弦最后在B站找到了《不要对他说》突然有点庆幸没有丢弃年少时的磁
  • 我翻看菜单,发现有一道蒸肉饼,眼前一亮,这是多年没吃过的东西了,嘴于是比大脑先行一步,问梁师傅这个菜能否一尝。我发现对家乡美食的探寻有它非常可爱的一面,我回忆起
  • 这篇文里的人鱼攻才是妥妥的美攻啊!!
  • 其实,我也有几道阅读理解,想让严老师也做一下:1、有人反驳上海从来就没有过与病毒共存的方案,严老师身在上海,你认为上海之前是不是共存方案呢?接下来,就继续坚定地
  • 也就是说,海淀区所有正职校长等的流动不受全区17个学区的地域限制,可以交叉流动,这样就保证了知名中小学校长可以在全区任意学校流动,极大保证了所谓“渣小”、“渣中
  • 外观使用了最新家族式的“拓张美学设计”。内饰方面,豪越内饰整体十分大气并充满了科技感,整体设计与吉利ICON相似,贯穿式设计的中控台与“∞”造型的空调出风口相互