shiho!!あなたのためにオオカミのようにあなたのために狂気に染まるあなたのために厚着をするあなたのために心を入れ替えるまた会えるかな私は仏の前で何千年も苦労して求めた。何世も使いたい私たちの一生の縁を変える天に感動して欲しいまだ会えない奈何橋を渡る前に 君の顔にキスして

昨日(金)久々に、黄疸のことを言われた

微妙に、顔色が黄色くなるっぽいのね

湿度の高い日になるのか疲労がある時になるのか分かりませんが、気を付けようと思う

夕方からは餃子&岩盤浴♪

ストレッチもオッケー♪♪
 
 
今日(土)は体操してきます

moppy ⇒ WAON ポイント交換できているか、その確認は明日以降に

#風流な機転を求められる #

#好きなスタンプは何ですか #

#あくまでも公平無私 ##展大List ##過敏なほどの気遣いを見せる #

#ダッシュに全てが懸かっている #

本日は、曇り空 ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

午前中はサイクリングしてきます

雨よ!降らんといてくれぃ♪

#展大Songs ##東欧のイメージだ # ️

#展大Music ##緑が多いと落ち着くかな ##夏の夕焼けはひときわ美しい # ️

#明治大学 ##めいじろう ##梟さん #

#まだ綴じていない ##数値化するサービスを始める ##好奇心よりも礼儀を優先させる #

#軽快なリズムで弾む #

我看有些毛毛对魔道日语版主题曲有点微词,其实dack不比 。
因为换个角度想,霓虹版主题曲是忘羡的“私情,展现的是“爱”。
原版的主题曲是“道”和“江湖”。

就比如P1
“When cold rain's falling from the sky,
(当冷雨从天而降之时,)
Will you stay by my side?
(你会伴于我身旁吗,)
止まない雨に打たれ あなたは哭いていた,(无尽的雨击打着 你潸然泪下,)
冷たいだけの詩に その瞳を逸らして,
(寒冷刺骨的诗句 偏移了视线,)
淡い夢に身を任せ 傍にいたかった,
(此身遨游于浅梦中 有你在身旁,)”
这一段我感觉它在忘羡二人之间没有特别的偏向。

P2就有的谈了。:)
Can you hear me now?
(现在你可否听到我,)
I'm here, alone,
(我孤身于此,)
深く刺すほどに強くなれと願う,
(将希望埋入深处 它便越加炽热,)
Hold my hand,
(紧握我的手,)
第一句的“现在你可否听到我”真真有两种解法,
我的第一感触是忘叽,是大梵山后忘叽的内心。后知后觉又认为这又是羡羡对忘叽问灵十三载的回答:现在你可否听到我(的回答)
至于这一段的最后我个人更倾向于是忘叽的心声。
握紧我的手,远离世俗与污蔑。
我孤身于此。

P3是忘叽情感的一个爆发:“在你身影消失的那一日,我心亦死”对应原文哪一个情节大家都清楚:)更有意思的是霓虹版OP直接用的是忘叽初次来乱葬岗和羡羡不欢而散的那一幕,就很双关[悲伤](动漫字幕直接直译成“一颗心也跟着死了”视美你也太省事了吧 )而且霓虹剪辑“我心亦死”用的是羡羡,就很耐人。

P3更是忘叽的感情流露大爆发
まわりだす時の中,
(时光轮回流转中,)
消えかかる影追いかけて,
(我追逐着你行将消失的身影,)
今もしもまた会えるなら,
(若此时此刻能与你再次邂逅,)
何を求めるだろう,
(夫复何求?)
傍にいてと叫んだ声が,
(留在我身边,)

“留在我身边”也和《cold rain》的“我孤身一人”照应,就很神。

P4P5无论是羡羡和忘叽都有解法,就不一一说了,每个人都有不同的理解。

所以说无论哪一版,哪一个方向,都是魔道的主题。

无论是爱,还是道,亦或者是江湖,每一部主题曲都是从这本书里摘取一点所呈现出来的。

只能说,霓虹版的更注重忘羡间的爱和他们经历过的独属于自己的苦难,所以霓虹版的主题曲偏向伤情(尤其是ed)。而原版的更偏重魔道全员每个人所追寻的不同的道义,所以更加的有侠气,更悲愤。

与格局大小无关,个人的“爱”还是众人的“道”,都是值得称赞的。

就像每个人都有不同一样,霓虹版的是霓虹动漫方和歌手作词人将自己所看到的,从中感受到的反馈到歌曲上。原版亦是如此。

最后,天真永不消逝,浪漫至死不渝。

#魔道祖师[超话]##忘羡##天真永不消逝 浪漫至死不渝##墨香铜臭[超话]#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 整理了最新大飞机产业链个股名单汇总,希望对有缘看到的股友有所启发和参考。整理了最新大飞机产业链个股名单汇总,希望对有缘看到的股友有所启发和参考。
  • 估计照被告这么打下去,原告够呛能挺到下次起诉了……这案子也实在给我这个代理律师给整不会了,到底得什么样的家暴和出轨证据,才能让法院能头一次起诉就判离婚呢? 我
  • 妻叩视天南星,下视忍冬藤,盼来了白芨书,茹不尽黄连苦。  想人参最是离别恨,只为甘草口甜甜的哄到如今,黄连心苦苦嚅为伊耽闷,白芷儿写不尽离情字,嘱咐使君子,切莫
  • 秉承北欧高山基因与斯堪的纳维亚风格美学,PeakPerformance携手UCCA集团旗下UCCA Lab共同呈现为期一个月的公共艺术项目“凯布讷山的折痕”。秉
  • 但是,玫瑰也当仁不让,把罗勒尖锐的气息覆盖得一点不留,两者中和出来的味道,居然像玫瑰苗子的绿色花苞,闻起来非常像我们家里常常种植的那种月季,而不是香水里常用的土
  • 预售总合集今晚就到发到这啦,懒得爬楼的仔翻看这条,里面有部分是限时、限量加送赠 品的付定注意看看嗷[思考]——✨日用✨—— 冷酸灵极地白牙膏*13件套【54.9
  • #刘宇宁小林暖宝宝代言人# [蜘蛛侠]#刘宇宁我们的歌# [蜘蛛侠]#摩登兄弟[超话]# “这个全世界怎么要求你,那是它们的事,我最偏心你,我的糖都给你。但是整
  • 成功的果实是辛勤的汗水,浇灌在寂寞的根上长成的,每个优秀的人,都有一段沉默的时光。成功的果实是辛勤的汗水,浇灌在寂寞的根上长成的,每个优秀的人,都有一段沉默的时
  • 其实“多吃蔬菜”男嘉宾现实中已经算是大帅哥了,可能因为期待值太高了,是奔着偶像剧男主的幻想去的,看到真实颜值之后,还是多少有点幻灭。 评价区最高赞的一名说
  • 一个城市的雕塑是“公共艺术”的城市,标志着城市雕塑与城市的开始执行公共艺术的最重要组成部分的建设,公共领域中规模这已经逐渐让我们可以感受到艺术的熏陶,试图找到在
  • (不用担心自己赚不到钱)1、爱微购是一个购物商城,可以在里面买东西(主要以微商热销货源化妆品为主)2、爱微购是一个提供出厂价,总代价,超低价格的购物微商城。给你
  • [礼物]欢迎在评论区留言或撕信报名哦【#观文脉# 061期 | 大鹏所城:翼若垂天之云】这也许是你从未见过的大鹏所城。这样的视角,也蕴含了大地与时间的秘密,你会
  • 冷到歹歹专用小冰箱里的冷藏瓶装NeiNei都结冰啦出生后的第一个冬天,缺乏供暖脂肪的瘦宝宝歹歹只能认命让妈咪把我裹成一只没有脖子的小胖墩但请相信我✨厚重的棉服下
  • 长大后渐渐明白,为什么从摘果到超市这么长的时间还能这么新鲜我知道这些添加Ji在量内是无Du无害的,但是,就跟我们熬夜一样,一天、两天肯定没事,但是,一年、两年、
  • 今天中午也再次强调了这个观点,因此这里仅看下周行情,震荡上涨的概率是非常高的!因此仅看短线,正因为言行之间有时间差,再结合利率之锚LPR,将在下周一公布。
  • #肖战[超话]##肖战肖春生# xz #肖战梦中的那片海#万物静默如谜,而你纯净清逸你以温柔、坦荡与包容超越俗世的狭隘与恶意超越个人的沉浮与得失奔赴生命的繁盛
  • (还以为又要一个人度过这对我来说毫无意义,不足轻重的名义上的节日,实意上的日常,但我头回感到团园的意义何在,回忆细胞的澎湃,即使曾经是在懵懂的时间段,过去式的幼
  • #日行一善[超话]#[心] #阳光信用# [心]#每日一善# 富强、民主、文明、和谐,倡导自由、平等、公正、法治,倡导爱国、敬业、诚信、友善,积极培育和践行社会
  • 天蝎座天蝎座的女人同样是很强势的女人,她们心思细腻,有种看不透的神秘和潜在的能力,当然,在她们看来,结婚以后,财政必须是归她们所管,连想都不会容你想,她们不会给
  • 又失眠了~想了好多烦心事~今天看到了一张图说:你觉的有些人说话噎人是情商低别傻了他只是看不起你比他强大的人他不敢这样呵呵呵~挺扎心的我居然被那么多人看不起着[浮