【江戸小話】器量自慢
#我的分享欲是怎么没的##古代##全屏壁纸#

器量自慢

花の四月。　

上野の山は、花見の客で大賑わいです。　

下町のさるお大臣の娘さんも、女中を連れて、お花見に出かけました。

ところが、この娘さん、なかなかの器量自慢です。　

道であう娘の一人一人に、けちをつけて歩きました。　

やれ、背が低いの、高すぎるの、　

やれ、口は小さいが、目が大きすぎるの、　

やれ、色が黒い、額がひろすぎる。　

花見の帰りも、出会う娘たちを、何のかんのと、貶し続けて、不忍池しのばずのいけまでやってきました。　

そして、池の水に映った、自分の顔を見ると、

「これもあんまり感心した顔じゃないよ」

夸耀姿色

繁花似锦的四月。

上野的山上，挤满了观赏樱花的游客，热闹非凡。

庶民区的某大臣家的小姐，也带着女仆去赏樱花了。

然而，这位小姐特别能夸耀姿色。

一路上一边走一边对遇到的诸位小姐一一挑毛病。

哎呀，个子矮啦，高啦。

哎呀，嘴小，可是眼睛太大啦。

哎呀，肤色黑，额头太宽。

赏花回来的途中，继续这个那个地讥诮遇到的诸位小姐，说着就来到了不忍池（位于上野的莲花名池）。

然后，看到自己映在池中的脸，说：

“这张脸也不怎么样！”

ゴジラ・ストアOsaka @GodzillaS_Osaka
【お知らせ】
みなさんに嬉しいお知らせ！
なんと今年もちびゴジラ がゴジストOsakaにやってきます
今年の「ちびゴジラ写真撮影会」は8月13日(土)に実施予定✨
まだ出会ったことのないあなた、ぜひ今年の夏は当店で、ちびゴジラ上陸の瞬間を目撃せよ❣️❣️

【杏奈ins220722】初！スペイン！！✨
ずっとずーっと行ってみたい国のひとつとして名前を挙げ続けていたスペイン。ようやく行くことができました！
夢は口に出せば叶うっていうからね♪

まずはマドリード「0km地点」からスタート。
ここはプエルタ デル ソル という広場にあり、ここを基点に国道が広がっています

そこから向かったのはPUM PUM CAFÉ 。
外国人の多い地域で英語もばっちり通じるおしゃれカフェ。ヴィーガン対応メニューもありました

(路地フェチなのでこの後も何度か路地の写真が出てくると思います笑)

マヨール広場 はマドリードの中心広場。15世紀頃に商業の中心地だった場所で、昔はサッカーの試合も行われていたみたい。

そしてその広場から歩いてすぐのところにあるメソン デル チャンピニョン にて夜ご飯。
人生で食べたマッシュルームで1番美味しかった〜！！
ここで初めて飲んだ「ティント デ ベラノ」直訳すると”夏の赤ワイン”というカクテルが飲みやすくて、この旅の間何度も飲んでしまいました

マドリードは今は夏で暑いけど、湿度が低くカラッとしているので汗のかかない過ごしやすい気候でした☀️
そして日が長く、21時を過ぎても外が明るくてびっくりしました

@gospain.jp #スペイン政府観光局#
@pumpumcafe @mesonchampinonmadrid

初次！西班牙！！✨
西班牙是我一直梦寐以求想要前往的国家之一。这次终于出发了！
只要说出口，梦想就能成真啊♪
从马德里的“0km地标”启程。
这里是太阳门广场，西班牙的公路网以此为起点。
从这里前往的是PUM PUM CAFÉ。
地处外国人居多的区域，用英文也能顺利沟通，是家十分时髦的一家咖啡馆。也提供素食菜单。
（身为小巷迷，之后应该还会再发好几张小巷的照片）
市政广场是马德里的中心广场。15世纪时就已成为商业中心，以前似乎还在这举办过足球比赛。
然后沿着广场步行马上就能到达meson del champinon，在这儿吃了晚饭。
在这儿吃到了人生以来最好吃的蘑菇～！！在这儿第一次喝到了tinto de verano鸡尾酒，直译的话叫做“夏天的红酒”，这趟旅行中之后也好几次喝了这款酒
马德里现在是夏天，虽然天气炎热，但湿度低很干爽，因此不会暴汗十分惬意☀️
然后白天很长，即使晚上九点，依旧很明亮，挺让我惊讶的

#入山杏奈[超话]#