​​杨爱民的代表作《仰山庵》被网友“wlkd3158”修改

杨爱民

2015年9月12日,我发表了一篇文章在诗词吧,文章中有《仰山庵》一诗,诗词吧里一个取名叫”wlkd3158“的网友大显才华修改我的代表作,现我把我的诗和译文复制过来,再把他修改后的诗和译出来的话发出来给广大网友看看,让广大的读者评评到底是哪一个更有才华?

《仰山庵》作者:杨爱民

前方河水绕殿门,近处山林列锦屏。

左边青龙高高守,右向白虎矮矮蹲。

中可将相来走马,内有灵气聚佛庭。

山环水抱景怡人,名庵仙境像狮形。

译文:庵前方有弯弯的小河水悠悠地绕过殿门,庵近处有清秀迷人的山林景色如锦如诗如画般地展现在人们的眼前。

庵主殿的左边青龙向有小山像青龙一样高高在守,庵主殿的右边白虎向有小山像小神虎似地矮矮蹲着守护殿门,真实地显现出了风水学中的“青龙高白虎低”的神奇又绝妙的天然生成的上上佳地。

庵中的开阔地可以给将相之人开心又无拘无束地走马,庵内有奇妙的灵气和佛光浓浓地聚集在佛庭内外。

庵周围山环水绕,景色怡人,确实称得上名庵仙境,庵所在的位置就像雄壮的活生生的神狮巍巍矗立在人们的眼前。

《仰山庵》作者:wlkd3158

绿水悠悠绕殿门,群山翳翳列风屏。

青龙左距为看守,白虎右栖承太清。

将相庭前常走马,神佛殿里总招灵。

名庵宝地逢绝景,又得神狮造化形。

他译出这首诗的大概话意如下:

绿水悠悠流淌环绕着殿门,群山阴翳沉郁展列出挡风的屏风。

左侧高山如青龙盘踞是这里的看守,右侧山峦如同白虎栖息顶负着苍天。

将相的庭院前长期往来马匹,神佛的殿里总是招聚灵气。

这么有名的庵堂遇上了绝美的风景,又获得了神狮如同造化般的形态。

下面是我与他在诗词吧内的一些真实对话。

wlkd3158:不才斗胆改了一下,望大贤指点一二。

仰山杨爱民:你改的跟我相差太远,第一,我的诗是有一定的对仗的,如诗的前六句开头第一个字“前”,“近”、“左”、“右”、“中”、“内”这些字都是方位词。

仰山杨爱民:还有你第五句很不好,什么“将相庭前常走马?你看过哪个将相在仰山庵佛庭前常走马?作诗不仅仅要有诗句优美,而更在于你的语言是否真实,因为诗歌贵在真、精、短”,贱在假,烂,长。

wlkd3158: 果然和高才的相差甚远!我的诗居然没有对仗? 将相不来庵里走马,难道不能做个类比?我的诗内容完全来自你的诗,居然不真实?

wlkd3158: 您把你的诗也译一下好不?我文盲,看不大懂!

仰山杨爱民:哈哈,你会改我的诗,还会译出你的诗来,你的第五句如果是类比的话,跟仰山庵有半毛钱关系吗?

我的诗句句都离不开仰山庵,也就是每一句都是围绕仰山庵来写,还有第二句即使没有错,你觉得超得出我原诗的第二句吗?

最后,我告诉你,你会改诗,看不出我诗后面的大部分话就是诗句的大概意思吗?,你看不懂那些话么?怎么还要我再译呢?

wlkd3158:第五句没有关系吗?您真的不知道有类比一说吗?您的第五句和仰山庵有关吗?您自己都说了将相不可能来仰山庵走马啊!

仰山杨爱民:哈哈,我的第五句意思是庵内的开阔地可以给将相之人来走马,不是你认为的将相不可能来仰山庵中走马,将相也有可能来仰山庵走马的哟,你的第五句可改为“将相庵前可走马”或“将相庭前可走马”都可以,而你的“将相庭前常走马”就脱离了仰山庵,如果没有脱离仰山庵的话就成为不真实的句子,因为将相不可能在仰山庵的佛庭前常走马,最多只能像你译出来的将相在他自己庭院前常往来走马,而我帮你改的两句话都不会脱离仰山庵,现在明白水平比才子差了吧?

wlkd3158: 回复 仰山杨爱民:好吧!拜服。

仰山杨爱民: 哈哈,说话是说理的,你不拜服也不行的哟。

现在,我帮写的诗修改一下,让广大读者看看才子的水平跟他的水平到底有何差别?

《仰山庵》 杨爱民改写作者:wlkd3158 的诗

绿水悠悠绕殿门,山林翳翳列锦屏。

青龙左距为看守,白虎右栖承太清。

庭前将相可走马,殿里神佛总招灵。

名庵宝地逢绝景,又得神狮造化形。

他的译文我也帮他改改:

仰山村中弯弯的小河、清清的绿水、悠悠地流淌缓缓地绕过如来大佛的殿门,山林中靓丽迷人的景色如锦如诗如画般地出现在人们的视野之中

左侧的小山如青龙盘踞在这里给诸神众佛看守,右侧的小山峦如同白虎栖息与苍天共存。

佛庭前开阔地上可以给今日和未来的名将名相等人开心、自由、轻松地来走马观景;诸神众佛的宝殿内外总是招聚着浓浓的佛光和天地山川的无限的灵气。

这么有名的庵堂巧遇上了这么稀世绝美的怡人的人间仙境,又恰似活生生的神狮巍巍雄壮又奇妙地出现在人们的眼前。

1,他的译文中,“高山”改为“小山”因为他没有到过仰山庵,所以不能怪他,因为靠庵左侧的山不高,只是小山。小山是连着高山的,小山上去是张天窝,张天窝才在高山中,张天窝上去就可以到山顶。

2,他的诗中“将相庭前常走马”这一句是最差的,完全脱离了仰山庵的场景,他说是做个类比,但我这首诗是即景诗,诗中的每一句都是按庵中和庵周围的场景来作,作类比是最差的手法,也是最无奈的手法,因为即景诗最妙之处就是句句围绕当地的风景作诗,作者最好能使人有“见诗如见景”,“见景如见诗”高超的语言艺术和高度的文学水平。

瑞金才子的即景诗《仰山庵》就达到了:诗如景,景如诗。读者不要亲自去仰山庵,已从诗中大体看到了仰山庵的全貌。

3,我把他的第五句改为“庭前将相可走马”,这话的意思是将相可以在仰山庵佛庭前的开阔地上自由自在地走马观景。

4,如果我把第五句改为“将相庵前可走马”的话,那么他一首诗我只改动他两个字,也就是他诗中的“庭“改为”庵“字,”常“字改为”可“字,这首诗就够完美的了,

5,这个网友还是有一定的文学才华的,因为我在他的诗中只改动第五句话中的一个字,也就是他诗中的”常“字改为”可“字,这首诗就够完美的了,但比起我的原诗来还是有一定的差距的,这也只是我个人认为,还有待高人前来验证。

今日,我想说的是,原作是固定了的,谁也改不了了,他说改我的诗其实不叫改诗,因为我诗中没有错误,他这首诗是叫“另作”,也就是按照我诗中的意思另外作的一首诗,我改他的诗才是真正的改诗,因为他诗中第五句脱离了庵中场景,我改过来后才不会脱离庵中的场景。

最后,我还想告诉这个说改我诗的网友和众多读者的话是:我的很多诗歌都是经过了无数次的修改才发表出来的,特别是我的代表作和得意之作,如《拨开浮云见日光》、《闲看缘散与缘聚》和写给卓依婷的古诗又兼情诗《才子魂被牵》等诗作,可以说是绝对的正确,后人看到瑞金才子的好诗句可以放心地引用到自己的文章中。

我的很多散文也是经过无数次修改才成形定局,有时由于匆匆下笔,琐事催人,散文中的文句不敢说绝对没有错处,还希望广大的读者细心地寻找出错句并加以改正。

我曾在创作《拨开浮云见日光》时,感概自己前程渺茫和姻缘难聚之际,当日当时心中确实很伤感,而很自然地吐出了“今日难免意感伤”的诗句。

而瑞金才子在感伤过后,情感又回归了平静,觉得原诗虽然无错,但改为“偶尔难免意感伤”才更绝更妙,所以又顺手改了过来。

2015年9月12日20点笔于佛山三水区西南街道健力宝北路8号明至尊网咖​​​​

2022年7月3日编辑于广东德庆县官圩镇污水处理厂建筑工地上的工人宿舍

借远大智能和宝馨科技谈谈抄底资金的运作思路和应对方法!
整个A股市场有三种资金模式:

打板资金:特立A的连板区间是打板资金的主要作业区,只要不是最后一板,都有肉吃

半路追涨资金:作业区也是连板区间,是助攻涨停的资金,没有追涨资金,就没有上板,没有打板资金,就不能封住涨停,所以半路资金和打板资金唇齿相依,唇亡齿寒的关系,,,半路资金吃的是涨停资金的溢价,涨停资金吃的是第二天的涨停或半路资金的溢价,是一个完整的产业链,当然,很大一部分涨停从集合竞价到涨停都是一股资金引导。

抄底资金:当涨停无法继续,冲高回落,极端情况下天地板,这个时候就是抄底资金的作业区了,喜欢地板上的工作的资金也是抄底资金的一种,只是抄底的更彻底,当然,被闷死的概率更大:

这三种资金构成了整个A股短线生态,特立A完整演绎了这几种资金在龙头股上的博弈。所以,行情继续向前的时候,情绪高涨的时候,要追涨,要打板!

第一个阶段,行情在龙头连板中行进,板块每天都有分化,后排掉队,大盘可以跌,甚至暴跌,板块跟风可以冲高回落,甚至跌停,跟风也许当天会炸板,但龙头可以抗住各种分歧,无动于衷,继续前行,延展行情的高度和广度,所以要做龙头。

当龙头不再涨停,或者极端一点,天地板的时候,说明连板行情告一段落,抄底资金必然进场参与市场交易,但选择那个股进行抄底呢?是龙头吗?对的,大概率是龙头,所以龙头有多条命就是这么来的。

但是,这次的行情,让我又一次认识到这个市场的不可预知性,听我细细道来。

6月29日是很多短线选手难忘的一天,在连续逼空行情中,市场突然崩塌,天地板一大堆,这个时候,你会怎么想,估计太多的打板和追涨资金惊呆了,看着账户资金缩水,被套,慢慢麻木了,接受了要亏钱的现实,但是,这个时候,有一波地狱里出来的资金蠢蠢欲动!

看看宝馨科技 :

当日尾盘翻红,这就是一波地狱之火,把宝馨科技从地狱里拯救出来,,,但,当时,六七个天地板,大家都慌不择路,谁都没有意识到这团火在明后天会燃烧的如此热烈,,,

估计只有超级高手才能识别出这个星星之火,对的,这就是超级高手的买入时间点,当天下午,宝馨一直在跌停附近徘徊而不跌停,说明有资金想做这个股的反核,会看盘口的超级高手下午开始低吸,当然为了保险起见,尾盘红盘的时候买入,谨慎的高手会试错买入,这才是真正的先手啊,第二天的打板资金其实都是后手了。向这些聪明资金致敬!!

当天下午我也看到了宝馨科技的表现,当时是空仓,一副幸灾乐祸的架势,上午高抛,又躲过了天地板,自然很得意。但我看不懂宝馨的表演,完全没有买入的冲动,我忘了6月6号特立a代表的一波高位股达芬奇的时候,中成股份 也有这么一出,拒绝调整,该弱不弱,必有后涨!这就是短线理解力不到位啊,不知道兄弟们有几个在下午买入了宝馨科技,恭喜你,你比一般散户高好几阶。

30号:经过了一晚上思考,我想大部分场外资金的想法是,抄底集泰股份 ,抄底孙子股份,抄底京山轻机 ,,,因为他们是主线龙头,天地板分歧日第二天是抄底资金大批量进场的时间点,这个已经可以写进教科书了,关键是抄底什么标的?结果大家的思路太一致,资金太分散,开盘竞价最好的是京山轻机,从跌停板翘到了水下六个点,巨量托单一大堆,我挂涨停价,开盘给我直接顶到了水下两个点,这是什么样的抄底资金啊,实在是太猛了。还能说什么,这么强的盘面,不涨停难道还有其他选择?

但市场最一致的时候也是最危险的时候,集泰的超预期跌停,导致所有抄底汽车票的资金被统统闷死!包括京山轻机,,,但是昨天有资金照顾的宝馨科技,从容上板,虽然最后炸板,被抄底资金砸了,但昨天的先手已经吃饱喝足走人了,,多么美妙的交易啊!我却在抄底汽车高位中被压的喘不过气来,当然还有一个没想到的是远大智能 竟然被地天板,机器人 的老二,支线的老二,多和谐的场面,宝馨是光伏的老二,支线的老二,,,这模仿的有馍有样,所以这次翘板的核心是支线老二!!!

当然,7月一号,宝馨又被做弱转强的资金搞了一次,这次是尾盘涨停了,,,然后第二次机会来了,,,借助于宝馨的连续强势,借助于早盘几个机器人板块的强势上板,巨轮终于清醒过来,做他的资金想起了什么?是啊,老子也是机器人分支的龙头,你宝馨是光伏的老二都能这样强,我还有板块支撑,为什么不能做一波,感情市场是很乐意做分支龙头的啊,结果,巨轮被资金硬怼上了涨停板,,,这时,远大智能的唯一性没有了,自然下午上板就被炸废了,,,老大回来了,你只能靠边。

这次抄底大混战,以支线老二为核心攻击标的,以汽车高标为全军覆没标的而收官,,,这就是市场的可预知性和不可预知性,大家都预期到要抄底,但没有预期到要抄底的竟然是两个老二,,这是要让底裤稀碎的节奏哈。

怎么破这个局? 只有一个方法:做那个唯一的,做那个最强的,做那个上板的,,,强势的时候做那个最强的,弱势时候也做那个最强的!!

不要自己想太多……我还是做我的打板吧,确定性真的有,只不过当天少赚点,但比起翘板资金的贪心,至少可以保证一定的安全。安全是第一!#股票[超话]##财经[超话]#

人定胜天。联结主义者认为大自然的造化是他们所看不懂的,跪在面前顶礼膜拜。故意神化自然造物的能力,同时用来打压其他门派。
符号主义者,则是一直都善于用符号设计各种公式、规则与程序。在他们的佼佼者眼里,0和1能够实现一切。即使人类的DNA,也不过是700Mbytes的“ATCG”4个字母堆出来的程序而已。一切程序都能被解读或者构造出来,没有什么是不可超越的。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 哦,优婆塞、优婆夷们(居士、女居士们)(upāsakas and upāsikas,在家居士,弟子)现在,只要你们能抓住这个好机会,在这无与伦比的佛陀教法期间,
  • 因为天赋聪明的读书者,接触的信息来源变得更简单、更单一,即一本书或大堆道理,他能用一句话就讲明白了,就是看透实质了。虽然开头作者已经讲明这些人物都有原型,但是看
  • 最近陆陆续续收到好多朋友的关心,询问疫情封久了确实有点结郁,不想回消息不想说话,但也没什么大问题……下午泡着茶,耳机里放着吉他配小巷雨声的白噪音,手机里在种攒了
  • #STU48##薮下枫# 210805 @imousutv Twitter8/8(日)19時「#薮下楓# 卒業コンサート」まで… あと3⃣日‼️ファミリー劇場
  • 对于他曾经前途光明的洛杉矶职业生涯来说,这是一个悲伤的结局,但看到他感谢弗兰克·沃格尔也就不足为奇了。不管怎样,总经理罗布·佩林卡也就沃格尔被解职发表了一份官方
  • 太好磕了,父母爱情❤️南北❤️九明❤️南北纬,总之就是cp太乱炖,磕死我了[喵喵]现在满脑子就是ze个人从来不信我[doge]这个家不能没有skdd[doge]
  • 细心打开“邀请函”里面首先掉落的是三袋绿色的茶叶,茶叶来自景德镇,想想都觉得有趣,出好瓷的地方,也该有好茶来配称。洗茶其实根本洗不去那些我们想洗掉的东西,相反会
  • 余生真的是一部很治愈的剧[悲伤][悲伤]很真实亲情爱情友情,很羡慕林之校的爱情[可怜]大大咧咧的性格和自己有些相似,在她身上仿佛能看见些许自己,坚强乐观善良[打
  • 简单,也就是只包含了最基本要素的成长路线;而简约,则是精简掉了一切不必要的因素的成长路线。我们要的成长路线,是要在简单的基础上,增加很多后备资源的。
  • 当阴历某个月没有中气的时候,就在后面加一个闰月,以确保与节气同步。太阳周年视运动的速度也是不均匀的,它的变化周期直到明末以前一直认为就是一个回归年。
  • “蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰”简短的十个字,把这位音乐家写得很有气派,表达了诗人对他的倾慕与敬佩。这种“清水出芙蓉,天然去雕饰”的自然的艺术美,比一切雕饰更能打动人
  • 一个人意识层面极高,意味着在世间绝大部分人迷失在事,物,人的表象(幻象)无法看透人,事,物的本质(真相)的时候,就可以一眼看穿一切,直击事物的最本质的真相,独具
  • 喵,晚安喵,我亲爱的,女王大人[喵喵]喵臣刚刚和亲眷们互道完晚安,准备开始今晚的守夜了[爱你]今晚的问安晚了一丢丢喵,还请女王大人不要责怪喵臣啊[可怜]喵臣还在
  • #生活##人生感悟##海上一浪花[超话]#古诗词中咏“花”的句子 (三)石门流水遍桃花,我亦曾到秦人家。可转头一瞬却脱口而出“谭警官,我那天送你的灰太狼气球过时
  • 风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清,忆旧游。把一位大善人喷成汉奸,其内心该是怎样的陷落,怕是历史书上的阴谋诡计看多了,大概奉行走自己的路让人无路可走的高端精神信仰,
  • 而《光的距离》却是一首彻彻底底“淡”的歌,到副歌处完全用弱唱来抒情,再加上创作者郭一凡的和声烘托,像软绵朦胧的一层棉絮在那里飘着,这是我在她从前的音乐里没有过的
  • 9、福建厦门出台措施,4月至6月期间,受疫情影响的企业,可按规定申请缓缴住房公积金。4、近日,国家医保局等部门部署新一轮全国新冠核酸检测降价,目前全国已有30个
  • #周柯宇 二十筑梦寰宇乘风# ✨#周柯宇开始推理吧# 4月你好,希望开心不请自来我赠你三月春光,你予我四月桃花,世间真情能长存莫不因此你做三四月的事,在八九月自
  • 上个月,Apple Park和Infinite Loop等地点的员工被要求在4月11日截止日期前重返工作岗位。【#苹果员工今日起复工# 采用混合办公模式】财联社
  • 这样的设计与 2170 电池系统中的类似,但 2170 电池包为 4 个纵置的矩形大模组,因此模组中的液冷片纵向布置。除此之外,采用全极耳方案的 4680 电芯