【中国医疗专家组赴阿尔及利亚帮助抗击疫情 | Un equipo de médicos chinos viaja a Argelia para ayudar a controlar la COVID-19】El 14 de mayo, un equipo de expertos médicos saldrá de la ciudad de Chongqing con dirección a Argelia, como parte de los esfuerzos por controlar y frenar la COVID-19. Antes de su partida, tuvo lugar una ceremonia de despedida. El equipo médico permanecerá en Argelia al menos dos semanas. Más: https://t.cn/A6ABn68H

【土耳其一对鹳鸟灯柱上筑巢 “高空住宅”视野开阔｜Cigüeñas construyen su nido en Van, Turquía】Estas fotos muestran a una pareja de cigüeñas llevando ramas para construir un nido sobre un poste de luz en Van, Turquía, el 5 de mayo de 2020. Las cigüeñas son animales monógamos. Sus nidos están formados por grandes plataformas de palos, hechos en árboles o rocas y, en el caso de algunas especies, sobre construcciones humanas. Las cigüeñas regresaron a Van con la migración tras invierno y comenzaron a hacer sus nidos, por eso la llegada de este pájaro significa también la llegada de la primavera. Aunque las montañas están cubiertas de espesa nieve, la temperatura ya está subiendo. Más: https://t.cn/A6AomA8l

".

La señorita Honey era una persona apacible y discreta; que nunca levantaba la voz y a la que raramente se veía sonreír, pero que , sin duda, tenía el don de que la adoraban todos los niños que estaban a su cargo.

Parecía comprender perfectamente el desconcierto y el temor que tan a menudo embarga a los niños a los que, por primera vez en su vida, se les agrupa en una clase y se les dice que tienen que obedecer lo que se les ordene.

Cuando hablaba a un desconcertado y melancólico recién llegado a la clase, el rostro de la señorita Honey desprendía una casi tangible sensación de cordialidad.

"

--- 《Matilda. La señorita Honey》