#巴黎圣日耳曼[超话]#
巴黎中场埃雷拉接受了阿斯报的采访。
以下为第一部分翻译
第一个也是最要紧的问题，你会留在巴黎吗？
是的，我已经在那里呆了三年，我很高兴。我们这支俱乐部有一个计划，我们现在还缺少锦上添花的东西，大家都知道。虽然我对自己有要求，但我想留下来，享受在一个不断成长的、被世界上最好的球员簇拥的俱乐部里踢球。我喜欢这里的生活，喜欢这个城市和我的队友们。我的家庭很幸福，我想继续留在这里。
你不害怕竞争和可能到来的竞争吗（维蒂尼亚、雷纳托-桑切斯......）？
我喜欢竞争。在曼彻斯特，当施魏因斯泰格、马蒂奇、博格巴或弗雷德在的时候，我也被问过类似的问题。在巴黎，则是达尼洛、格耶、拉菲尼亚... 还有一个接一个的新援。但我一直在出场，而且也肩负着自己的责任。这让我成为一名更好的球员。我喜欢有中场球员在我身边，他们让我变得更好，让球队变得更好。
作为一名10号位出身的球员，你为什么后来位置后撤了？
是数据问题。刚出道的时候我踢过左右边路甚至前锋，但一个10号位球员，一般被要求每个赛季要进10-15球，但我并没有做到这点。在曼联我的位置更靠后了，甚至于我踢得最好的一个赛季是作为防守型中场。我喜欢在不同的位置上踢球，不管是6号位8号位还是10号位。我非常喜欢能在团队中扮演不同角色。
但10号位可以进行最后一传
是的，但8号位和6号位也可以做这个。在欧洲前十的球队里，10号位球员要为那些没能取得的进球负责。所以我也在想，‘你要做什么才能踢上比赛？’是为了给球队带来其他东西，为了能让自己发挥作用。
现在你最喜欢在哪个位置？
取决于对手。如果比赛比较封闭，对手阵型很靠后，那6号位也会参与更多比赛，更多触球。如果比赛有很多一对一和攻防转换折返跑，那8号位最好，因为会有更多空间，更多次到达禁区。我不会把自己限制在哪个位置，在巴黎我还打过几场右后卫呢。我最喜欢的是发挥作用，适应团队的需要和要求。我喜欢成为一个团队球员。
你曾与许多伟大的中场球员并肩作战，如蒂亚戈、加比、博格巴、维拉蒂... 你觉得谁是最特别的那个？
他们的风格都非常不同，我们不得不一个一个看，我觉得和我合作最好的是维拉蒂，但我也和一些非常好的球员合作过。蒂亚戈，博格巴，都是最好的球员之一。不过，我还是得说最特别的是维拉蒂。足球运动员总认为自己必须上场，但如果是他在你的位置上踢球，你也没什么好说的。我把他与哈维和伊涅斯塔相提并论。
在巴黎...
首先是图赫尔。说到分析对手，没有人比他更好。我认为他是最简单直接的。此外，他总是知道他的对手要怎么踢。还有波切蒂诺，一个拥有优秀团队的伟大教练。
看来下一个就是加尔杰了。 你怎么看？
每次和他们比赛，他们都是442，防守很严密，你很难在2条防线之间拿球，因为他们就像狗一样在防守（此处狗非贬义），盯着你犯错，你是否犯错，这样他们就可以出来反击了。从足球方面我可以说加尔杰带里尔拿到法甲冠军是一个壮举，但现在波切蒂诺仍然是我们的主教练。
巴黎在主教练位置是否缺乏一点稳定性？
不，我们谈论巴黎是因为人们喜欢谈论巴黎。很多球队都在换教练，但他们并不会说那些球队缺乏稳定性。 托特纳姆热刺或国米换过多少个教练？ 或者巴萨？人人都在讨论巴黎，我们接受这一点，但我不认为更换教练是缺乏稳定性的表现。即使你换了教练，你的短期和长期规划还在那里。
如何评价过去的赛季？刚开始时你就像打了兴奋剂一样状态爆棚，然后就受伤了
直到1月份，这都是我职业生涯中最好的赛季之一，但那之后一切都变了。先是腿筋，再是眼睛，我两个半月都没法踢球，我甚至都不知道我是怎么得病的，一开始是结膜炎，后来越来越严重，甚至我家人都被传染了，那是非常恼人的几个月。
最大的问题，是为什么巴黎还没赢得过欧冠？
两年前我们在里斯本对阵拜仁时错过了很多机会，在那场决赛中，从实力的角度出发，我们本应获胜。
然后的话，因为足球是复杂的，往往1+1≠2。本赛季，我们在对阵皇马时有160分钟的优势，但他们只需要抓住后20分钟就能送走你。这就是足球。这就是为什么我们如此喜欢它。没有想抢夺皇马功劳的意思，因为事实就是他们有一些特别的东西，而且他们把它展现出来了。你必须向这种克服逆境的精神脱帽致敬。但回到我们身上，我认为我们更有优势。
在伯纳乌发生的事情与其说是足球问题，不如说是精神问题？
不，我不这么认为。在1-1之前，球队的表现真的很好。1-1和2-1之间甚至没隔多少秒，然后就是3-1。因为眼睛的问题，我不能在球场上，但我可以想象到我的队友们难以置信的感觉。
那你有没有找到一个足球方面的解释？
很难，他们似乎就是有那种特殊光环，你不能给他们半米的空当。通常情况下，所有的球队都需要打得非常好才能获胜；而皇马则不需要。
比赛后的更衣室是什么感觉？
与其说是更衣室，不如说更像一场葬礼。你很难找到问题的答案，很难表达自己的想法，甚至很难交谈。
#这里是大巴黎#
巴黎中场埃雷拉接受了阿斯报的采访。
以下为第一部分翻译
第一个也是最要紧的问题，你会留在巴黎吗？
是的，我已经在那里呆了三年，我很高兴。我们这支俱乐部有一个计划，我们现在还缺少锦上添花的东西，大家都知道。虽然我对自己有要求，但我想留下来，享受在一个不断成长的、被世界上最好的球员簇拥的俱乐部里踢球。我喜欢这里的生活，喜欢这个城市和我的队友们。我的家庭很幸福，我想继续留在这里。
你不害怕竞争和可能到来的竞争吗（维蒂尼亚、雷纳托-桑切斯......）？
我喜欢竞争。在曼彻斯特，当施魏因斯泰格、马蒂奇、博格巴或弗雷德在的时候，我也被问过类似的问题。在巴黎，则是达尼洛、格耶、拉菲尼亚... 还有一个接一个的新援。但我一直在出场，而且也肩负着自己的责任。这让我成为一名更好的球员。我喜欢有中场球员在我身边，他们让我变得更好，让球队变得更好。
作为一名10号位出身的球员，你为什么后来位置后撤了？
是数据问题。刚出道的时候我踢过左右边路甚至前锋，但一个10号位球员，一般被要求每个赛季要进10-15球，但我并没有做到这点。在曼联我的位置更靠后了，甚至于我踢得最好的一个赛季是作为防守型中场。我喜欢在不同的位置上踢球，不管是6号位8号位还是10号位。我非常喜欢能在团队中扮演不同角色。
但10号位可以进行最后一传
是的，但8号位和6号位也可以做这个。在欧洲前十的球队里，10号位球员要为那些没能取得的进球负责。所以我也在想，‘你要做什么才能踢上比赛？’是为了给球队带来其他东西，为了能让自己发挥作用。
现在你最喜欢在哪个位置？
取决于对手。如果比赛比较封闭，对手阵型很靠后，那6号位也会参与更多比赛，更多触球。如果比赛有很多一对一和攻防转换折返跑，那8号位最好，因为会有更多空间，更多次到达禁区。我不会把自己限制在哪个位置，在巴黎我还打过几场右后卫呢。我最喜欢的是发挥作用，适应团队的需要和要求。我喜欢成为一个团队球员。
你曾与许多伟大的中场球员并肩作战，如蒂亚戈、加比、博格巴、维拉蒂... 你觉得谁是最特别的那个？
他们的风格都非常不同，我们不得不一个一个看，我觉得和我合作最好的是维拉蒂，但我也和一些非常好的球员合作过。蒂亚戈，博格巴，都是最好的球员之一。不过，我还是得说最特别的是维拉蒂。足球运动员总认为自己必须上场，但如果是他在你的位置上踢球，你也没什么好说的。我把他与哈维和伊涅斯塔相提并论。
在巴黎...
首先是图赫尔。说到分析对手，没有人比他更好。我认为他是最简单直接的。此外，他总是知道他的对手要怎么踢。还有波切蒂诺，一个拥有优秀团队的伟大教练。
看来下一个就是加尔杰了。 你怎么看？
每次和他们比赛，他们都是442，防守很严密，你很难在2条防线之间拿球，因为他们就像狗一样在防守（此处狗非贬义），盯着你犯错，你是否犯错，这样他们就可以出来反击了。从足球方面我可以说加尔杰带里尔拿到法甲冠军是一个壮举，但现在波切蒂诺仍然是我们的主教练。
巴黎在主教练位置是否缺乏一点稳定性？
不，我们谈论巴黎是因为人们喜欢谈论巴黎。很多球队都在换教练，但他们并不会说那些球队缺乏稳定性。 托特纳姆热刺或国米换过多少个教练？ 或者巴萨？人人都在讨论巴黎，我们接受这一点，但我不认为更换教练是缺乏稳定性的表现。即使你换了教练，你的短期和长期规划还在那里。
如何评价过去的赛季？刚开始时你就像打了兴奋剂一样状态爆棚，然后就受伤了
直到1月份，这都是我职业生涯中最好的赛季之一，但那之后一切都变了。先是腿筋，再是眼睛，我两个半月都没法踢球，我甚至都不知道我是怎么得病的，一开始是结膜炎，后来越来越严重，甚至我家人都被传染了，那是非常恼人的几个月。
最大的问题，是为什么巴黎还没赢得过欧冠？
两年前我们在里斯本对阵拜仁时错过了很多机会，在那场决赛中，从实力的角度出发，我们本应获胜。
然后的话，因为足球是复杂的，往往1+1≠2。本赛季，我们在对阵皇马时有160分钟的优势，但他们只需要抓住后20分钟就能送走你。这就是足球。这就是为什么我们如此喜欢它。没有想抢夺皇马功劳的意思，因为事实就是他们有一些特别的东西，而且他们把它展现出来了。你必须向这种克服逆境的精神脱帽致敬。但回到我们身上，我认为我们更有优势。
在伯纳乌发生的事情与其说是足球问题，不如说是精神问题？
不，我不这么认为。在1-1之前，球队的表现真的很好。1-1和2-1之间甚至没隔多少秒，然后就是3-1。因为眼睛的问题，我不能在球场上，但我可以想象到我的队友们难以置信的感觉。
那你有没有找到一个足球方面的解释？
很难，他们似乎就是有那种特殊光环，你不能给他们半米的空当。通常情况下，所有的球队都需要打得非常好才能获胜；而皇马则不需要。
比赛后的更衣室是什么感觉？
与其说是更衣室，不如说更像一场葬礼。你很难找到问题的答案，很难表达自己的想法，甚至很难交谈。
#这里是大巴黎#
离开校园让我产生一奇怪又熟悉的情绪，我曾经有过，但又貌似不同。
我烦躁于清理宿舍的麻烦，这与我当时高考后心情一致，不同的是，这次我只能一个人收拾了。
我同样开始烦起身边的人，情绪来得有所由来，但又带着莫名其妙。但我好像总是擅长于离别时break up the relationship，或许是潜意识里觉得这样能省日后的很多麻烦。我知道这不对，但我难以控制。
我也很烦东西的寄出已经寄存需要让我的银行卡余额减少，我讨厌见到数字的减少，特别是以我不太甘心的方式。但是，关关难过关关过，我需要支愣起来，开始收拾东西。或许这也是个一点点思索生活周边的开始。
希望一切快点结束，我好累。
我烦躁于清理宿舍的麻烦，这与我当时高考后心情一致，不同的是，这次我只能一个人收拾了。
我同样开始烦起身边的人，情绪来得有所由来，但又带着莫名其妙。但我好像总是擅长于离别时break up the relationship，或许是潜意识里觉得这样能省日后的很多麻烦。我知道这不对，但我难以控制。
我也很烦东西的寄出已经寄存需要让我的银行卡余额减少，我讨厌见到数字的减少，特别是以我不太甘心的方式。但是，关关难过关关过，我需要支愣起来，开始收拾东西。或许这也是个一点点思索生活周边的开始。
希望一切快点结束，我好累。
詹姆斯球迷深度长文谈詹姆斯：作为勒布朗球迷，看到老詹今日处于如此舆论的，分享一些看法。
近日斯蒂芬库里率领金州勇士重获桂冠，过程波澜壮阔；库里也圆梦fmvp，为一个精彩的NBA赛季画下了圆满的句号。但在赛季结束后的没几日，勒布朗却站上了社交媒体的风口浪尖。
先跟各位网友表明一下自己的身份：作为勒布朗的多年球迷，从07季后赛的少年英雄时期迷上了大开大合，迅猛霸道同时兼具视野和得分的打法，至今仍然是勒布朗的球迷。球迷愿景是希望看到勒布朗的四万分和父子同台，如果可以，能再获一冠是最好。观看的论坛不多，更多是与朋友讨论，可以说是论坛新闻区网友。
我希望基于这个身份上，能与各位一同探讨一些问题，都是些敏感却不可回避的问题，哈哈：
1.关于勒布朗的历史地位问题：
历史地位是一个敏感的话题，是将各路不同时期，不同背景的英雄好汉放在一起比较的榜单。可以说每个人都有自己的看法，但我认为比较也需要基于以下前提：1.标准需要统一，对所有人需要使用相同的标准。因此荣誉就是最好的一杆秤。需要明确一点：荣誉的对比并非绝对的客观，但是是所有标准下最客观的。2.讨论A和B的地位孰优孰劣，不能通过讨论A的部分不足，从而直接得出B更优秀的结论。A的不足始终只是是A的不足，而B要论证比A更优秀需要在相同条件下全方面进行对比。
我的观点是：勒布朗的历史地位在二位或者三位都具有说服力，逊于乔丹。乔丹勒布朗天勾，这三位是前三的球员是最具说服力的。
目前我认为最具说服力的榜单统计法是一位虎扑大神通过荣誉的算法统计得出。堪比论文的统计方法和结论得出，极具逻辑性和严谨。
各位网友若觉得勒布朗的地位有问题，说三个或三个以上以上荣誉比勒布朗更强的即可。
2.关于勒布朗并非一人一城的问题的看法：
首先：我一直有一个疑问，什么算一人一城呢？基于大部分当地球迷的认可或者客观上一直待在同一个城市的事实？比如说乔丹，韦德，皮尔斯，艾弗森这四位在这两个标准下得出的结论是不一样的。而倘若基于克城球迷的认可，勒布朗是算得上一人一城的。而倘若基于客观事实的标准：在雷霆时期的杜兰特，因为球队所有权的情况，被西雅图选中却在第二年转至俄克拉荷马打球，是不是直接被剥夺了一人一城的资格呢？
关于一人一城我还有一个想法：我认为这好比是忒修斯的船的问题。我们所称道的一人一城，到底坚守的是什么？是一座城市，还是一个球队？倘若是一个城市，我认为在上面举的超音速和雷霆的情况就很难界定了。倘若是对一个球队的坚守：倘若一个球员始终待在一个球队里，但是教练和身边的队友乃至管理层都换了一批又一批，那从哪一刻开始这支球队不是原来的球队呢？那倘若一个球员换了一个球队，但是队友和教练都是原球队的班底，又属于什么情况呢？
3.关于勒布朗的抱团和季后赛对手的问题
先说观点：勒布朗的决定一毫无疑问属于走捷径，是偷懒的做法。获利了嘛？获利了。属于勒布朗职业生涯的瑕疵。而重返骑士和转会洛城我认为不属于抱团，起码是事实上的没抱团。骑士队欧文乐福是完全没有季后赛经验的球星，在没有和勒布朗组队的之前和之后成绩都略显平淡。更何况四年骑士2.0，有两年（15，18）这个所谓的三巨头都不存在。
而勒布朗季后赛对手的问题：许多朋友提过勒布朗在季后赛面对的拥有一阵球员数量极少。我认为拥有一阵球员和球队实力很难画上等号，甚至反例很多。02-03的魔术麦迪，（没有黑的意思，举例需要希望各位麦迪粉丝理解），麦迪属于联盟前五的球员，个人也毫无疑问入选NBA一阵，但魔术是强队吗？显然不是。这样的例子不胜枚举。
许多朋友也提到，勒布朗没有统治当代其他球星。我同意这个看法，同时代优秀的球员和球队非常多。但是进而论证勒布朗是没有前三的我认为就有失偏颇：球场统治力和统治其他球星是两个概念。球场统治力包括比赛内容，改变比赛的能力，关键比赛的表现，更多是专业的比赛内容呈现。在这一块，我相信喜欢分析比赛内容的朋友一定有和我一样的感受：勒布朗对比赛的理解和阅读还有洞察机会的能力实在太过突出了。这一块是被我所欣赏的。再说了，是因为勒布朗不强所以才显得其他同时代球星出色吗，那未免也太看不起其他球星了。
关于勒布朗被勇士和马刺打出王朝这一说法，就算没有勒布朗所在的球队作为对手，马刺和勇士依旧是历史级别的球队，勇士今年的夺冠证明了这一点。有没有勒布朗不影响这两个球队所取得的伟大，以此黑勒布朗有些莫名其妙。
4.关于勒布朗的不足
人无完人，我身为其中一名球迷说说勒布朗的不足：
1.喜欢吹牛，有时候吹牛被打脸很尴尬。勒布朗属于少年心性的人，有时候行为像是十几岁的少年一样，喜欢说大话，给人落下话柄。
2.不到退无可退，无法将全部的身心投入比赛。会对比赛进行分级，很少时候见到完全体的勒布朗。
想法很多，很难一下子表述完。
希望与网友交流交流。
近日斯蒂芬库里率领金州勇士重获桂冠，过程波澜壮阔；库里也圆梦fmvp，为一个精彩的NBA赛季画下了圆满的句号。但在赛季结束后的没几日，勒布朗却站上了社交媒体的风口浪尖。
先跟各位网友表明一下自己的身份：作为勒布朗的多年球迷，从07季后赛的少年英雄时期迷上了大开大合，迅猛霸道同时兼具视野和得分的打法，至今仍然是勒布朗的球迷。球迷愿景是希望看到勒布朗的四万分和父子同台，如果可以，能再获一冠是最好。观看的论坛不多，更多是与朋友讨论，可以说是论坛新闻区网友。
我希望基于这个身份上，能与各位一同探讨一些问题，都是些敏感却不可回避的问题，哈哈：
1.关于勒布朗的历史地位问题：
历史地位是一个敏感的话题，是将各路不同时期，不同背景的英雄好汉放在一起比较的榜单。可以说每个人都有自己的看法，但我认为比较也需要基于以下前提：1.标准需要统一，对所有人需要使用相同的标准。因此荣誉就是最好的一杆秤。需要明确一点：荣誉的对比并非绝对的客观，但是是所有标准下最客观的。2.讨论A和B的地位孰优孰劣，不能通过讨论A的部分不足，从而直接得出B更优秀的结论。A的不足始终只是是A的不足，而B要论证比A更优秀需要在相同条件下全方面进行对比。
我的观点是：勒布朗的历史地位在二位或者三位都具有说服力，逊于乔丹。乔丹勒布朗天勾，这三位是前三的球员是最具说服力的。
目前我认为最具说服力的榜单统计法是一位虎扑大神通过荣誉的算法统计得出。堪比论文的统计方法和结论得出，极具逻辑性和严谨。
各位网友若觉得勒布朗的地位有问题，说三个或三个以上以上荣誉比勒布朗更强的即可。
2.关于勒布朗并非一人一城的问题的看法：
首先：我一直有一个疑问，什么算一人一城呢？基于大部分当地球迷的认可或者客观上一直待在同一个城市的事实？比如说乔丹，韦德，皮尔斯，艾弗森这四位在这两个标准下得出的结论是不一样的。而倘若基于克城球迷的认可，勒布朗是算得上一人一城的。而倘若基于客观事实的标准：在雷霆时期的杜兰特，因为球队所有权的情况，被西雅图选中却在第二年转至俄克拉荷马打球，是不是直接被剥夺了一人一城的资格呢？
关于一人一城我还有一个想法：我认为这好比是忒修斯的船的问题。我们所称道的一人一城，到底坚守的是什么？是一座城市，还是一个球队？倘若是一个城市，我认为在上面举的超音速和雷霆的情况就很难界定了。倘若是对一个球队的坚守：倘若一个球员始终待在一个球队里，但是教练和身边的队友乃至管理层都换了一批又一批，那从哪一刻开始这支球队不是原来的球队呢？那倘若一个球员换了一个球队，但是队友和教练都是原球队的班底，又属于什么情况呢？
3.关于勒布朗的抱团和季后赛对手的问题
先说观点：勒布朗的决定一毫无疑问属于走捷径，是偷懒的做法。获利了嘛？获利了。属于勒布朗职业生涯的瑕疵。而重返骑士和转会洛城我认为不属于抱团，起码是事实上的没抱团。骑士队欧文乐福是完全没有季后赛经验的球星，在没有和勒布朗组队的之前和之后成绩都略显平淡。更何况四年骑士2.0，有两年（15，18）这个所谓的三巨头都不存在。
而勒布朗季后赛对手的问题：许多朋友提过勒布朗在季后赛面对的拥有一阵球员数量极少。我认为拥有一阵球员和球队实力很难画上等号，甚至反例很多。02-03的魔术麦迪，（没有黑的意思，举例需要希望各位麦迪粉丝理解），麦迪属于联盟前五的球员，个人也毫无疑问入选NBA一阵，但魔术是强队吗？显然不是。这样的例子不胜枚举。
许多朋友也提到，勒布朗没有统治当代其他球星。我同意这个看法，同时代优秀的球员和球队非常多。但是进而论证勒布朗是没有前三的我认为就有失偏颇：球场统治力和统治其他球星是两个概念。球场统治力包括比赛内容，改变比赛的能力，关键比赛的表现，更多是专业的比赛内容呈现。在这一块，我相信喜欢分析比赛内容的朋友一定有和我一样的感受：勒布朗对比赛的理解和阅读还有洞察机会的能力实在太过突出了。这一块是被我所欣赏的。再说了，是因为勒布朗不强所以才显得其他同时代球星出色吗，那未免也太看不起其他球星了。
关于勒布朗被勇士和马刺打出王朝这一说法，就算没有勒布朗所在的球队作为对手，马刺和勇士依旧是历史级别的球队，勇士今年的夺冠证明了这一点。有没有勒布朗不影响这两个球队所取得的伟大，以此黑勒布朗有些莫名其妙。
4.关于勒布朗的不足
人无完人，我身为其中一名球迷说说勒布朗的不足：
1.喜欢吹牛，有时候吹牛被打脸很尴尬。勒布朗属于少年心性的人，有时候行为像是十几岁的少年一样，喜欢说大话，给人落下话柄。
2.不到退无可退，无法将全部的身心投入比赛。会对比赛进行分级，很少时候见到完全体的勒布朗。
想法很多，很难一下子表述完。
希望与网友交流交流。
✋热门推荐