灿烈的那个solo曲刚看视频的时候不懂韩语所以完全不知道词什么意思,但是屏幕给了几句翻译的特写——
「僕に差し出された8つの手
疲れきった時、八人の手を強く握り」
第一遍看时就扫到了那个を,为了确认一下又看了几次,用を的话就是“紧紧握住八个人的手”,は或者が的话应该就是“八个人的手紧紧相握”,今天又看了一下韩语直接翻译的中文是前者的意思了
就是想感慨日语这么语言差一个字意思就错了呢[二哈]
「僕に差し出された8つの手
疲れきった時、八人の手を強く握り」
第一遍看时就扫到了那个を,为了确认一下又看了几次,用を的话就是“紧紧握住八个人的手”,は或者が的话应该就是“八个人的手紧紧相握”,今天又看了一下韩语直接翻译的中文是前者的意思了
就是想感慨日语这么语言差一个字意思就错了呢[二哈]
Universal Studios Hollywood.
My son slept in the room under the stairs last night to prepare to visit Hogwarts.
僕の苦手な人混みにセガレとまぎれてきました。
ユニバーサルスタジオらしい写真を見ると疲れるので上げないでおきます。
セガレは気分を昂めるために前夜は階段の下の物置きで寝ました。 https://t.cn/R2Ljsn1
My son slept in the room under the stairs last night to prepare to visit Hogwarts.
僕の苦手な人混みにセガレとまぎれてきました。
ユニバーサルスタジオらしい写真を見ると疲れるので上げないでおきます。
セガレは気分を昂めるために前夜は階段の下の物置きで寝ました。 https://t.cn/R2Ljsn1
9.03 AAA東京ドーム 自己中了 アリーナ88排靠过道[笑cry] 还好离这次后面舞台近,不然就是连蚂蚁日高都看不见了[允悲]
今天在后舞台很近距离的看了很多遍,有被他低头指到好开心[爱你]其实挺佩服他的加上31号的音乐节连续开了4天演唱会状态还能这么好,本当にお疲れ様でした[兔子]
3人小车或者分两边舞台走的时候真心觉得日西秀三个凑一起真的很不受控制[笑cry]怎么开心怎么来[笑cry]真的非常非常欢快了✨
想要夸一下秀太和與的部分舞台真的太帅了,各占一半屏幕的感觉真的超级赞✨
还有更正一下日高那套花衣服,今天近距离看了不是豹纹的,豹子在にっし身上[笑cry]只是日高这套真的很花哨[允悲]
蛋真的太大位子很重要,彩带飘下来的时候风向不对后几排都没怎么捡到,全飘地上了,好在工作人员捞了起来分给大家[允悲]
这次的手灯真的太重了,跟他们一整场甩下来手都要抖[跪了]还不小心敲到自己很多次头[允悲]
不知道为什么完全没有觉得自己这次CAL结束了的感觉[doge]我一定肯定也许或者不会看别的场了吧[允悲] https://t.cn/z8AxUe5
今天在后舞台很近距离的看了很多遍,有被他低头指到好开心[爱你]其实挺佩服他的加上31号的音乐节连续开了4天演唱会状态还能这么好,本当にお疲れ様でした[兔子]
3人小车或者分两边舞台走的时候真心觉得日西秀三个凑一起真的很不受控制[笑cry]怎么开心怎么来[笑cry]真的非常非常欢快了✨
想要夸一下秀太和與的部分舞台真的太帅了,各占一半屏幕的感觉真的超级赞✨
还有更正一下日高那套花衣服,今天近距离看了不是豹纹的,豹子在にっし身上[笑cry]只是日高这套真的很花哨[允悲]
蛋真的太大位子很重要,彩带飘下来的时候风向不对后几排都没怎么捡到,全飘地上了,好在工作人员捞了起来分给大家[允悲]
这次的手灯真的太重了,跟他们一整场甩下来手都要抖[跪了]还不小心敲到自己很多次头[允悲]
不知道为什么完全没有觉得自己这次CAL结束了的感觉[doge]我一定肯定也许或者不会看别的场了吧[允悲] https://t.cn/z8AxUe5
✋热门推荐