【刚果（金）东北部尼拉贡戈火山喷发 民众恐慌逃难】Balluchons sur la tête ou accrochés à l'arrière de taxi-motos surchargés, des familles ont continué à partir. Près de 400 000 personnes ont évacué depuis jeudi Goma, dans l'Est de la République démocratique du Congo (RDC), où une nouvelle éruption du volcan Nyiragongo est toujours à craindre ainsi qu'une grave crise humanitaire.

【刚果（金）尼拉贡戈火山喷发已致15人死亡 170多名儿童或失踪】Le Fonds des Nations-Unies pour l'Enfance (UNICEF) a déclaré dimanche que la vie de centaines d'enfants et de familles dans la région de Goma en République démocratique du Congo (RDC) est menacée après l'éruption volcanique du mont Nyiragongo. Le ciel est devenu rouge et la lave a jailli du volcan samedi, provoquant le déplacement de milliers de personnes de la ville. Les informations indiquent que jusqu'à cinq personnes sont peut-être mortes lors de l'évacuation, et certaines maisons auraient été détruites dans le nord de Goma. L'UNICEF a déclaré que plus de 150 enfants avaient été séparés de leur famille et que plus de 170 seraient portés disparus.

【国际刑事法庭判处刚果（金）前军阀恩塔甘达赔偿受害者3000万美元】La Cour pénale internationale (CPI) a déclaré Bosco Ntaganda coupable de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité commis dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC) entre 2002 et 2003. 详细报道：https://t.cn/A6tQW0eA