意大利文艺复兴时期费拉拉画派（School of Ferrara）画家多索·多西（Dosso Dossi，原名Giovanni di Niccolò de Luteri，c. 1489–1542）的布面油画作品《命运的寓言》（Allegory of Fortune，1530）及其细节，原作尺寸为181.3 cm × 194.9 cm，现藏于美国洛杉矶的保罗·盖蒂博物馆（J. Paul Getty Museum）。

多索·多西本人深受威尼斯画派（Venetian school）画家的影响，尤其是受到了盛期文艺复兴的威尼斯大师乔尔乔内（Giorgione，c. 1477–1510）和提香（Titian，c. 1489–1576）的影响。他的作品以神话和寓意题材为主，往往营造出一种如梦似幻的色彩效果，而这也体现了威尼斯画派对他的影响。 https://t.cn/R2WxsQz

Frase de hoy:

索尔·胡安娜《埋怨命运》

¿En perseguirme, mundo, qué interesas?
¿En qué te ofendo, cuando sólo intento
poner bellezas en mi entendimiento
y no mi entendimiento en las bellezas?

Yo no estimo tesoros ni riquezas,
y así, siempre me causa más contento
poner riquezas en mi entendimiento
que no mi entendimiento en las riquezas.

Y no estimo hermosura que vencida
es despojo civil de las edades
ni riqueza me agrada fementida,

teniendo por mejor en mis verdades
consumir vanidades de la vida
que consumir la vida en vanidades.

你，世界，为何跟随我？
我只想把美加入我的才智
而非把我的才智投入美，
我冒犯了你什么？

我不看重金银财宝，
因此，把财富加入我的才智
而非把我的才智投入财富
总会使我更满意。

我不看重逾期的美貌，
它是年龄普遍的牺牲，
虚妄的钱财也不使我开怀，

实言相告，最好莫过于
消耗生命中的虚无，
而非在虚无中消耗生命。
（犀子 译）

晚安。

图源：Bing
#小西道晚安##外研社西语[超话]#

精于符号艺术的“冠冕大师” CHAUMET，将 “X”连结符号融入Jeux de Liens缘系·一生系列欢·缘珍珠母贝项链中，线条交织，如同命运交汇。珍珠母贝于夏日映出莹润光泽， 缱绻萦绕身畔，从此携手同行，拥抱绵绵蜜意。
即刻前往CHAUMET线上官方旗舰店https://t.cn/A6aTqibU，选购七夕挚爱之礼。
#CHAUMET线上官方旗舰店#
#CHAUMET Liens让缘分可见#