#日语翻译社[超话]#
【日语词汇｜进阶词汇｜大迫力】
在#21天外刊精读打卡# 活动中，有篇文章出现了「大迫力」，那它到底是什么意思，又怎么使用呢?一起看看!

意味
接した人の心に強く働きかけて圧倒するような感じを与える力。人の心に強くせまる力。(摘自《日本国語大辞典》)

例句:
1⃣️滝の大迫力に感動した。=我被瀑布的【磅礴气势】所打动了。 (摘自人民中国日文版)

2⃣️動物たちの顔やロが目の前に迫って大迫力 である。=动物们的脸和嘴直逼眼前，场面【十分震撼】。(摘自用例)

3⃣️わさはうまいが迫力がない。=演技很好，但缺乏【动人】的力量。

4⃣️迫力のある演技をする。=【扣人心弦】的演技。

另外，“迫力”一词在汉语中也广为应用，多用来表达文学艺术作品强烈的感染力。

#千元词典笔是智商税吗# 最近在选个词典笔给家里小侄子辅助学英语，发现市面上的词典笔挺多的，有四五百的，也有一千以上的。

在基础功能上，1000元以上的和500元左右词典笔差异感觉并不大，上千元的词典笔更多还是包装了如多国语言翻译等进阶功能，但中小学生都不太用得上。

我觉得这类产品本质就是给孩子用来查词查句的实用工具，只需要有常规的像查询和读音纠错等基础功能就行了，没必要去多增加花里胡哨的功能。

要买实用的、性价比高的，而非追求买贵的、买高端、买功能多的。

我觉得那个小度和阿尔法的词典笔就挺好的，价位不高，查词查句等基本功能也够用了，小度还有真人发音还挺不错的。

马斯洛的需求层次理论指出：高阶需求的实现，必须先保障低阶需求的满足。
我用自己的理解，把他翻译成人话，就是：先保命，再进阶。

引申一下，如果当你在生活中遇到什么纠结的事，先不要慌。冷静一下，把主要矛盾梳理下、摆在眼前，然后，根据马斯洛的需求层次金字塔，看看它们都在哪一层？

先把下层的根基稳固好，才能积攒能量继续向上。